Elle s'initie jeune à la musique, commençant le piano à l'âge de quatre ans, l'improvisation à huit ans et la composition à dix ans. Elle est scolarisée à l'école privée catholique Kuang-Jen, réputée pour sa classe spécialisée en musique classique occidentale[1].
En parallèle, Liao Lin-ni étudie à La Sorbonne, obtient un DEA en soutenant un mémoire consacré à Édith Lejet, dirigé par Danièle Pistone et publié en 2009 : La pensée musicale d'Édith Lejet. Elle poursuit jusqu'à l'obtention d'un doctorat, sous la direction de Marc Battier, avec une thèse publiée en 2015 : Héritage culturel et pensée moderne – les compositeurs taïwanais de musique contemporaine formés à l'étranger[4].
Esthétiquement, Liao Lin-ni considère « faire une musique qui réponde à notre corps et qui soit habitée de sens »[5], ajoutant : « Je pense que ma musique existe pour sa propre mission. Je ne cherche pas à me situer au sein du monde, mais assume la responsabilité de chaque instant, la conscience de chaque instant »[4].
Comme musicologue, Liao Lin-ni est chercheuse associée à l'IReMus[7]. Depuis 2008, elle est aussi programmatrice et responsable de divers projets artistiques, notamment Tout pour la musique contemporaine (TPMC), qu'elle a créé en 2010[7].
