Elle se caractérise par une remarquable continuité, commençant avec Homère (probablement VIIIe siècle av. J.-C.), et se prolongeant jusqu'à nos jours. Si, en vingt-huit siècles, l'évolution de la langue grecque a largement pesé sur sa littérature, il demeure pertinent de la considérer comme faisant partie d'un seul et même ensemble.
La littérature grecque antique, d'abord orale, est attestée par écrit à partir des deux épopées que sont l’Iliade et l’Odyssée, et se développe rapidement. Les ouvrages composés pendant la période classique, aux Ve et IVe siècles avant J.-C., ont exercé une forte influence sur la littérature des siècles ultérieurs, ainsi que sur la littérature latine.
Après l'Antiquité, la littérature grecque se prolonge dans la littérature de l'Empire byzantin. Puis la domination ottomane ne permet bien souvent de recueillir des œuvres anonymes et populaires.
La littérature grecque antique est considérée comme l'une des plus importantes et des plus florissantes. Elle s'étend conventionnellement du VIIIe siècle av. J.-C. jusqu'au VIe siècle de notre ère[1]. Ce vaste ensemble, au départ constitué d'une multitude de dialectes, voit s'imposer l'ionien-attique, langue d'Athènes, à la période classique.
On ne possède pas d'œuvres grecques plus anciennes que l’Iliade (quelquefois datée du IXe ou du Xe siècle av. J.-C.[2]), mais il semble nécessaire qu'il y ait eu une longue évolution littéraire pré-homérique tant cette œuvre est achevée[3]. D'un point de vue linguistique, l'Iliade comme l'Odyssée forment un patchwork dialectal artificiel, dont le fond est ionien, mais dont les influences doriennes et surtout éoliennes se font sentir[4].
↑Dag Haug, « Les dialectes grecs chez Homère », GAIA. Revue interdisciplinaire sur la Grèce ancienne, vol. 11, no 1, , p. 11–24 (DOI10.3406/gaia.2007.1511, lire en ligne, consulté le )
↑(en) Fran Mason, Historical Dictionary of Postmodern Literature and Theater, Lanham, Maryland, Rowman and Littlefield, , 586 p. (ISBN978-1-4422-7619-2), pp.266-67.
Jacqueline de Romilly (dir.), Dictionnaire de littérature grecque ancienne et moderne, Presses universitaires de France, 1994, rééd. 2001, coll. « Quadrige »
Jacqueline de Romilly, Précis de littérature grecque, PUF, Paris, 2007 (2e éd.), 284 p. (ISBN978-2-13-056076-0)