Après la Seconde Guerre mondiale, Max Winkler est détenu dans un camp d'internement pendant que le tribunal de dénazification de Lunebourg examine son sort. Le 11 août 1949, le tribunal classe le cas Winkler comme "non inculpé" et le libère. Il est ensuite membre du personnel d'une société cinématographique. Sous les ordres du nouveau gouvernement ouest-allemand, Max Winkler contribue à la dénazification de la société Universum Film AG - dont la production était tellement associé au Troisième Reich que les rééditions de son catalogue apolitique se révélaient difficiles à commercialiser.
Dans la seconde moitié des années 1950, il travaille à Düsseldorf, où il s'occupe des transactions financières pour l'industrie. Il meurt le 12 octobre 1961 dans cette même ville.