Natalia Ginzburg, néeLevi, est une écrivaineitalienne, née le à Palerme et morte le à Rome. Son œuvre explore les thèmes des relations familiales, de la politique et de la philosophie.
En 1942, alors qu’ils réussissent à garder le contact avec le milieu antifasciste de Turin, elle publie son premier roman, La Route qui va en ville. Parce qu'elle est juive, ne pouvant signer ni de son nom de jeune fille, ni de son nom d’épouse, elle choisit le pseudonyme d’Alessandra Tornimparte.
À la chute de Mussolini en 1943, la famille gagne clandestinement Rome. Capturé par les Allemands, son mari Leone meurt sauvagement assassiné en 1944, après avoir été torturé par la Gestapo. Natalia exprima ses sentiments sur sa perte dans un poème intitulé Mémoire.
En 1950, elle se remarie avec Gabriele Baldini, directeur de l’Institut italien de la culture à Londres, et quitte l’Italie pour l'Angleterre. Leur fille naît en 1954, leur fils en 1959, tous deux gravement handicapés[1]. Les années 1950 marquent le début d'une période féconde pour sa production littéraire, dont les thèmes s’orientent vers la mémoire, l’enquête psychologique et la vie familiale.
Elle publie Nos années d’hier en 1952, Valentino obtient le prix Viareggio en 1957, et en 1961 sortent chez la maison d’édition Einaudi Les Voix du soir, roman familial sur la même lignée que Nos années d’hier, qui annonce son œuvre la plus célèbre : son roman autobiographique Les Mots de la tribu. Avec lui, elle obtient le prix Strega, l’équivalent du prix Goncourt en Italie.
En 1969 son second mari, Gabriele Baldini, meurt. Elle publie l’année suivante un recueil d’essais intitulé Ne me demande jamais, dans le sillage d’un recueil d’articles précédent, Les petites vertus, publié en 1962. En 1974, c’est encore un recueil d’essais qu’elle publie : Vie imaginaire.
Elle ne retourne au roman qu’en 1973, avec Cher Michel, en 1977 avec Famille, et en 1984 avec La ville et la maison. Trois romans épistolaires qui lui permettent de résoudre son problème dialectique entre l’usage de la première et la troisième personne.
C’est enfin au théâtre qu’elle se consacre avec Je t’ai épousé pour l’allégresse, en 1965, et Village de bord de mer en 1972.
En 1980, elle expurge le roman autobiographique de 600 pagesBas la place, y'a personne de Dolores Prato pour une publication dans une version abrégée[2].
La strada che va in città (1942) ; La Route qui mène à la ville, 1964, quatre romans courts, éd. Denoël ; rééd. 2014
È stato così (1947) ; C'est ainsi que cela s'est passé, éd. Denoël 2017
Tutti i nostri ieri (1952) ; Nos années d'hier, 1re éd. 1956; rééd. 1992, roman, éd. Plon ; nouvelle traduction 2004, Tous nos hiers, éd. Liana Lévi, prix Veillon 1952
Valentino (1957)
Sagittario (1957)
Le voci della sera (1961) ; Les Voix du soir 1962, éd. Flammarion, roman, 1992
Le piccole virtù (1962) ; Les Petites Vertus, 1964, roman, Flammarion
Lessico famigliare (1963) ; Les Mots de la tribu, 1966, roman, éd. Grasset
La madre e altri racconti (1964) ; La Mère, 1993, nouvelles, éd. Calmann-Lévy ; rééd. 1999, éd. du Rocher
L'inserzione (1966)
Fragola e panna (1966)
Dialogo (1970)
Mai devi domandarmi (1970)
Caro Michele (1973)
Vita immaginaria (1974)
La famiglia Manzoni (1983)
La città e la casa (1984) ; La Ville et la maison, 1984, roman, rééd. 1988, 2002, Denoël