Son frère cadet, Peter Ducke, est également international est-allemand, et joue avec lui dans le même club. Roland remporte le titre de meilleur joueur est-allemand de l’année en 1970, son frère Peter lui succédera l'année suivante.
Avec cette équipe, il dispute 343 matchs en première division, inscrivant 50 buts[2]. Il remporte avec Iéna trois championnats de RDA, ainsi qu’une Coupe de RDA[1].
Il joue également en deuxième division avec le club du Motor Schönebeck. Il inscrit 16 buts dans ce championnat lors de la saison 1954-1955[1].
En 1970, il obtient le titre de meilleur footballeur est-allemand de l’année[2]. Tout un symbole, son frère, Peter Ducke, lui succède l’année suivante.
En équipe nationale
Il reçoit 38 sélections en équipe de RDA entre 1958 et 1967, inscrivant cinq buts[1]. Toutefois, certaines sources mentionnent seulement 37 sélections[4].
Il joue son premier match en équipe nationale le , en amical contre la Roumanie (victoire 3-2 à Leipzig). Il inscrit son premier but le , lors d'une rencontre amicale face à l'Indonésie (score : 2-2 à Jakarta)[4].
Il marque son deuxième but le , en amical contre la Yougoslavie (victoire 3-1 à Belgrade). Une semaine plus tard, il récidive en inscrivant un nouveau but face au Danemark (victoire 4-1 à Leipzig en amical)[4].
Le , il inscrit son avant dernier but, contre la Hongrie. Ce match nul (3-3) à Budapest rentre dans le cadre des éliminatoires de l'Euro 1964. Son dernier but est inscrit le , en amical contre la Suède, avec à la clé une victoire 4-1 à Leipzig[4].
À trois reprises, il est capitaine de la sélection lors de l'année 1967. Il joue son dernier match le , contre le Danemark, lors des éliminatoires de l'Euro 1968[4].