Siron (également connu comme Siro, Syro, Siron l'épicurien ou Syron) était un philosophe épicurien qui vivait à Naples vers 50 av. J.-C..
Biographie
Siron a été professeur de Virgile [1]dans son école à Naples. Deux poèmes attribués à Virgile dans l' « Appendix Vergiliana »[2], mentionnent Siron. Virgile y fait référence de recherche de la paix en compagnie de Siron :
« Nous mettons les voiles pour un port fortuné, nous allons entendre les doctes préceptes du grand Siron, et nous libérons notre vie de tout souci, […] »
— Virgile, Catalepton, 5[3].
.
Cicéron mentionne dans ses écrits Siron et parle de celui-ci ainsi que de Philodème comme étant "les meilleurs et les plus savants des hommes (De Finibus II, 119)»[4]. Au Ve siècle le commentateur Maurus Servius Honoratus prétend que Siron a été commémoré dans le sixième églogue de Virgile, sous les traits de Silène[5].
Source de traduction
Notes et références
- ↑ Donatus, Vita Vergilii, 79.
- ↑ Virgile, Catalepton, 5; Catalepton, 8.
- ↑ « Traduction », sur remacle.org
- ↑ Ciceron, de Finibus, ii. 35
- ↑ Servius, Bucoliques 6.1