Le terme sloop-of-war est composé de « sloop » provenant du néerlandaissloep (qui est de la même origine étymologique que le français « chaloupe ») et de l’anglais of war (littéralement : « de guerre »).
Historique et description
À partir du XVIIIe siècle, le terme de sloop-of-war désigne dans l'Empire britannique, des navires armés en moyenne de 6 à 8 canons[1] (brig sloop) et 10 à 18 canons (packed sloop of war et ship sloop) sur un seul pont. Les Anglais distinguent deux variantes principales de sloop-of-war :
le ship sloop, avec ses trois mâts, correspond à peu près à la corvette dans l'Empire français (jusqu'à 18 canons, parfois plus) ;
le packed sloop of war appelé corvette-aviso en France[2] de taille intermédiaire entre un brick / senau et une corvette (jusqu'à 16 canons)[2] ;
le brig sloop à un ou deux mâts, est appelé brick ou senau en France (deux mâts), auxquels s'ajoute de petits navires à un mât : cotre de guerre[1] dans la marine française de cette époque jusqu'à 8 canons, parfois plus).