Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Walincourt-Selvigny

Walincourt-Selvigny
Walincourt-Selvigny
La mairie.
Blason de Walincourt-Selvigny
Blason
Administration
Pays Drapeau de la France France
Région Hauts-de-France
Département Nord
Arrondissement Cambrai
Intercommunalité Communauté d'agglomération du Caudrésis - Catésis
Maire
Mandat
Jérôme Méli
2020-2026
Code postal 59127
Code commune 59631
Démographie
Gentilé Walincourtois
Population
municipale
2 112 hab. (2021 en évolution de −0,47 % par rapport à 2015)
Densité 140 hab./km2
Géographie
Coordonnées 50° 04′ 09″ nord, 3° 20′ 12″ est
Altitude Min. 85 m
Max. 152 m
Superficie 15,07 km2
Type Bourg rural
Unité urbaine Walincourt-Selvigny
(ville isolée)
Aire d'attraction Cambrai
(commune de la couronne)
Élections
Départementales Canton du Cateau-Cambrésis
Législatives Dix-huitième circonscription
Localisation
Géolocalisation sur la carte : France
Voir sur la carte topographique de France
Walincourt-Selvigny
Géolocalisation sur la carte : France
Voir sur la carte administrative de France
Walincourt-Selvigny
Géolocalisation sur la carte : Nord
Voir sur la carte topographique du Nord
Walincourt-Selvigny
Géolocalisation sur la carte : Hauts-de-France
Voir sur la carte administrative des Hauts-de-France
Walincourt-Selvigny
Liens
Site web walincourt-selvigny.fr

Walincourt-Selvigny est une commune française située entre Cambrai et Guise dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Ses habitants sont appelés les Walincourtois.

Géographie

Localisation

La commune se trouve à 65,5 km de Lille et à 13,8 km de Cambrai à vol d'oiseau[1].

Entrée du village.

Géologie, relief et hydrographie

Walincourt-Selvigny est située dans le bassin de l'Escaut. Le ruisseau de Saugrenon longe le finage ouest de la commune. Il rejoint la Warnelle, elle-même affluent de rive droite de l'Escaut, à Esnes. De même le Ruisseau d'Iris longe une partie de la limite est du finage, et rejoint également la Warnelle[2].

Hydrographie

Réseau hydrographique

La commune est située dans le bassin Artois-Picardie. Elle est drainée par le ruisseau de Sargrenon et le ruisseau d'Iris[3],[Carte 1].

Carte en couleur présentant le réseau hydrographique de la commune
Réseau hydrographique de Walincourt-Selvigny[Note 1].

Gestion et qualité des eaux

Le territoire communal est couvert par le schéma d'aménagement et de gestion des eaux (SAGE) « Escaut ». Ce document de planification concerne un territoire de 2 005 km2 de superficie, délimité par le bassin versant de l'Escaut. Le périmètre a été arrêté le et le SAGE proprement dit a été approuvé le . La structure porteuse de l'élaboration et de la mise en œuvre est le syndicat mixte Escaut et Affluents (SyMEA)[4].

La qualité des cours d'eau peut être consultée sur un site dédié géré par les agences de l'eau et l'Agence française pour la biodiversité[Carte 2].

Climat

En 2010, le climat de la commune est de type climat océanique dégradé des plaines du Centre et du Nord, selon une étude du CNRS s'appuyant sur une série de données couvrant la période 1971-2000[5]. En 2020, Météo-France publie une typologie des climats de la France métropolitaine dans laquelle la commune est dans une zone de transition entre le climat océanique et le climat océanique altéré et est dans la région climatique Nord-est du bassin Parisien, caractérisée par un ensoleillement médiocre, une pluviométrie moyenne régulièrement répartie au cours de l'année et un hiver froid (°C)[6].

Pour la période 1971-2000, la température annuelle moyenne est de 10 °C, avec une amplitude thermique annuelle de 14,3 °C. Le cumul annuel moyen de précipitations est de 739 mm, avec 11,7 jours de précipitations en janvier et 9,3 jours en juillet[5]. Pour la période 1991-2020, la température moyenne annuelle observée sur la station météorologique la plus proche, située sur la commune d'Épehy à 16 km à vol d'oiseau[7], est de 10,6 °C et le cumul annuel moyen de précipitations est de 752,8 mm[8],[9]. Pour l'avenir, les paramètres climatiques de la commune estimés pour 2050 selon différents scénarios d'émission de gaz à effet de serre sont consultables sur un site dédié publié par Météo-France en novembre 2022[10].

Voies de communication et transports

La commune est traversée par la route départementale 960, de Cambrai à Bohain-en-Vermandois, ainsi que par la route départementale 16.

Walincourt-Selvigny est reliée à Cambrai par la ligne 307 du réseau de transport routier Arc-en-ciel 3 et à Caudry par la ligne 327[11].

Urbanisme

Typologie

Au , Walincourt-Selvigny est catégorisée bourg rural, selon la nouvelle grille communale de densité à sept niveaux définie par l'Insee en 2022[12]. Elle appartient à l'unité urbaine de Walincourt-Selvigny[Note 2], une unité urbaine monocommunale constituant une ville isolée[13],[14]. Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Cambrai, dont elle est une commune de la couronne[Note 3],[14]. Cette aire, qui regroupe 64 communes, est catégorisée dans les aires de 50 000 à moins de 200 000 habitants[15],[16].

Occupation des sols

L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d'occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (76 % en 2018), en diminution par rapport à 1990 (77,3 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante : terres arables (68,9 %), forêts (14,3 %), zones urbanisées (9,7 %), prairies (3,9 %), zones agricoles hétérogènes (3,2 %)[17]. L'évolution de l'occupation des sols de la commune et de ses infrastructures peut être observée sur les différentes représentations cartographiques du territoire : la carte de Cassini (XVIIIe siècle), la carte d'état-major (1820-1866) et les cartes ou photos aériennes de l'IGN pour la période actuelle (1950 à aujourd'hui)[Carte 3].

Carte en couleurs présentant l'occupation des sols.
Carte des infrastructures et de l'occupation des sols de la commune en 2018 (CLC).

Toponymie

Les opinions divergent sur l'origine du nom Walincourt. On le trouve, entre les XIe et XIVe siècles, sous les formes Wallincorte ou Wallincurte, Walinkurt, Waleincurtis, Waulaincourt ou Waulaincorth, Wuilaincourt, Walincourt, Wallencourt ou encore Wallaincourt.

Selon Mannier[18] il faut l'interpréter comme « Wallonis Curtis », le domaine ou la ferme de Wallo ou du Wallon, c'est-à-dire du nom d'un personnage ou d'un peuple. Boniface[19] y voit le sens de bois ou forêt (du bas latin Walda, ou du saxon Wald) ou un retranchement (du bas latin Walla, du latin Vallis) ou encore une eau dormante (de Walla). Selon cet auteur Walincourt serait donc la « métairie du bois » ou « de la vallée ».

La divergence persiste pour Selvigny (mentionné du XIIe et XVe siècles sous les noms Silviniaco, Silviniacum, Selvigny, Selvinio, Selvingny ou Sevegny) : tandis que Boniface y voit « l'habitation des bois » (du latin Sylva), Mannier en fait « le domaine de Sylvain », Villa Silvini.

On voit Walincourt et Selvigny entourés de bois sur la carte de Cassini[20].

Histoire

Ce n'est que récemment que l'on parle de « Walincourt-Selvigny ». En effet, les deux communes (Walincourt et Selvigny) se sont unies le 8 octobre 1972. Ainsi cette date mémorable a donné le nom à la rue unissant les deux localités.

Symboliquement, le collège a été construit à mi-chemin entre les deux communes. C'est en 2002 que la rue parallèle à celle du (celle du collège) sera rebaptisée « rue Martin Luther King » en hommage au célèbre militant noir américain et à l'initiative de M. J-P. Gavériaux, personnalité locale. J-P. Gavériaux, ancien principal du collège Villon, organisa un vote des collégiens afin de choisir le nom de la rue (en 2000). Les noms de Jean Moulin ou Pierre et Marie Curie ont donc été devancés par Martin Luther King, ce qui a été vécu comme un formidable élan citoyen et de tolérance dont la presse locale s'est largement fait l'écho.

Il serait intéressant de parler et de retrouver les archives, permettant de retrouver les nombreux ouvriers et entreprises de bijouterie qui ont fait la réputation de Walincourt jusque dans les années 1970-80.

Jumelages

Drapeau de l'Allemagne Selm (Allemagne)

La commune, au même titre que les autres communes du secteur scolaire du collège François Villon, est jumelée avec une ville allemande : Selm, distante de 430 km. Grâce à l'ancien principal du collège Jean-Pierre LEFEBVRE, artisan-initiateur du jumelage, elle entretient des liens étroits avec cette dernière. Ainsi, sous l'impulsion du comité de jumelage, de nombreux échanges culturels ont lieu avec les associations et les établissements de Selm et le collège François Villon de Walincourt-Selvigny.

Héraldique

armes de Selvigny

Les armes de Selvigny se blasonnent ainsi : "D'azur à la fasce d'or, chargée de trois croix potencées de sable, et accompagnée de trois roses à six feuilles d'argent[21]."

armes de Walincourt

Les armes de Walincourt se blasonnent ainsi : "D'argent au lion de gueules[21] ."

Politique et administration

Rattachements administratifs et électoraux

Circonscriptions de rattachement

Walincourt-Selvigny appartient à l'arrondissement de Cambrai et au canton du Cateau-Cambrésis depuis sa création.

Pour l'élection des députés, la commune fait partie de la dix-huitième circonscription du Nord, représentée depuis par Guy Bricout (UDI-LIOT).

Intercommunalité

Depuis le , date de sa création, la commune est membre de la communauté d'agglomération du Caudrésis - Catésis, un EPCI qui comprend 46 communes et 64 124 habitants en 2019. Auparavant, Walincourt-Selvigny était membre de la communauté de communes du Caudrésis, une intercommunalité qui a été dissoute le .

Élections Circonscription électorale Élu de la circonscription
Niveau Type Titre Nom Début de mandat Fin de mandat
Commune /
Intercommunalité
Municipales et communautaires Walincourt-Selvigny Maire Jérôme Méli 2020 2026
Communauté d'agglomération du Caudrésis - Catésis Président de l'intercommunalité Serge Siméon 2020 2026
Département Départementales Canton du Cateau-Cambrésis Conseiller départemental Yannick Caremelle 2021 2028[Note 4]
Conseillère départementale Sylvie Clerc
Région Régionales Région Hauts-de-France Président du conseil régional Xavier Bertrand 2021 2028
Pays Législatives Dix-huitième circonscription Député Guy Bricout 2022 2027

Institutions judiciaires

Sur le plan des institutions judiciaires, la commune relève du tribunal judiciaire (qui a remplacé le tribunal d'instance et le tribunal de grande instance le 1er janvier 2020), du tribunal pour enfants et du conseil de prud'hommes de Cambrai, du tribunal de commerce, de la cour d'appel et de la cour administrative d'appel de Douai et du tribunal administratif de Lille[23].

Administration municipale

Le nombre d'habitants au dernier recensement étant compris entre 1 500 et 2 499, le nombre de membres du conseil municipal est de 19[24].

Tendances politiques et résultats

Liste des maires

Depuis mai 2020, le maire est Jérôme Méli. Il a succédé à Daniel Fiévet, premier édile de 2008 à 2020.

Liste des maires successifs de Walincourt puis de Walincourt-Selvigny[25]
Période Identité Étiquette Qualité
Les données manquantes sont à compléter.
1806 novembre 1815 Étienne Forrière[26]    
Les données manquantes sont à compléter.
1925 1936 Isaac Taisne    
1936 1940 Charles Delbarre père    
1940 1941 Jacques Mairesse    
1941 1942 Antoine Telliez    
1942 1944 Eduine Galiègue    
1944 1949 Charles Delbarre père    
1949 1961 Camille Gervais    
1961 mars 1971 Charles Delbarre fils DVD  
mars 1971 1972 Simonne Galiègue DVG Chevalier de l'Ordre national du Mérite
8 octobre 1972 : fusion des communes de Walincourt et Selvigny
1972 mars 1977 Simonne Galiègue DVG Chevalier de l'Ordre national du Mérite
mars 1977 mars 1983 Gaston Bricout DVG  
mars 1983 juin 1995 Daniel Fiévet PS Comptable
juin 1995 mars 2001 Jean-Louis Plataux PS Président de la CC du Caudrésis
mars 2001 mars 2008 Gérard Marécaille DVG Conseiller pédagogique
Adjoint au maire (1995 → 2001)
mars 2008 mai 2020 Daniel Fiévet DVG Comptable retraité
mai 2020 En cours Jérôme Méli[27] DVG Artiste, dirigeant d'une entreprise d'événementiel

Politique environnementale

La collecte, le traitement des déchets des ménages et des déchets assimilés font partie des compétences obligatoires de la communauté de communes du Caudrésis-Catésis à laquelle appartient Walincourt-Selvigny. La protection et la mise en valeur de l'environnement font partie de ses compétences optionnelles[28].

Population et société

Démographie

Évolution démographique

L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. Pour les communes de moins de 10 000 habitants, une enquête de recensement portant sur toute la population est réalisée tous les cinq ans, les populations légales des années intermédiaires étant quant à elles estimées par interpolation ou extrapolation[29]. Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2006[30].

En 2021, la commune comptait 2 112 habitants[Note 5], en évolution de −0,47 % par rapport à 2015 (Nord : +0,23 %, France hors Mayotte : +1,84 %).

Évolution de la population  [ modifier ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
1 3801 3771 4051 5631 9281 8371 9292 0622 127
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
2 1832 4112 4992 5302 6302 5112 4822 3432 217
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
2 2002 1572 3061 9412 0772 0982 1161 9492 066
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2006 2011 2016
2 1432 0262 3402 2332 1682 1052 0442 1062 135
2021 - - - - - - - -
2 112--------
De 1962 à 1999 : population sans doubles comptes ; pour les dates suivantes : population municipale.
(Sources : Ldh/EHESS/Cassini jusqu'en 1999[31] puis Insee à partir de 2006[32].)
Histogramme de l'évolution démographique

Pyramide des âges

La population de la commune est relativement jeune. En 2018, le taux de personnes d'un âge inférieur à 30 ans s'élève à 37,6 %, soit en dessous de la moyenne départementale (39,5 %). À l'inverse, le taux de personnes d'âge supérieur à 60 ans est de 24,6 % la même année, alors qu'il est de 22,5 % au niveau départemental.

En 2018, la commune comptait 1 050 hommes pour 1 098 femmes, soit un taux de 51,12 % de femmes, légèrement inférieur au taux départemental (51,77 %).

Les pyramides des âges de la commune et du département s'établissent comme suit.

Pyramide des âges de la commune en 2018 en pourcentage[33]
HommesClasse d’âgeFemmes
0,0 
90 ou +
1,0 
7,8 
75-89 ans
11,4 
14,0 
60-74 ans
14,8 
18,5 
45-59 ans
18,2 
20,5 
30-44 ans
18,5 
16,7 
15-29 ans
15,1 
22,6 
0-14 ans
20,9 
Pyramide des âges du département du Nord en 2021 en pourcentage[34]
HommesClasse d’âgeFemmes
0,5 
90 ou +
1,4 
5,3 
75-89 ans
8,1 
14,8 
60-74 ans
16,2 
19,1 
45-59 ans
18,4 
19,5 
30-44 ans
18,7 
20,7 
15-29 ans
19,1 
20,2 
0-14 ans
18 

Enseignement

Le département du Nord gère le collège François-Villon[35].

Lieux et monuments

L'église de Selvigny
Le moulin Brunet
Le cimetière militaire allemand de Selvigny.
  • La réunion de Walincourt et de Selvigny permet la présence de deux salles des fêtes, de deux églises et de deux monuments aux morts, tous deux étant fleuris lors des cérémonies.
  • La mairie de Selvigny a été démolie en 2007.
  • Temple protestant entouré d'un cimetière dans la rue Gambetta.
  • Kiosque rénové sur la place de la mairie.
  • Le Cimetière Militaire Allemand de Selvigny

Bien qu'il soit aussi connu comme « le moulin de Dehéries » (ou « moulin Brunet », du nom du dernier meunier), le moulin est en fait situé sur le territoire de la commune de Walincourt-Selvigny, qui est propriétaire du site, à la limite des deux communes[36]. Ce moulin situé sur un point culminant à l'orée du « bois du Moulin » est visible à des kilomètres à la ronde (de Malincourt à Villers-Outréaux). Sa date de construction est située entre 1453 et 1480. Il appartenait avant la Révolution au seigneur de Walincourt. En 1794 le moulin est mis en vente et devient possession de meuniers : les Copuez, les Rohart et finalement les Brunet qui l'exploitent jusqu'en 1914[37]. Au cours de la Première Guerre mondiale le moulin est partiellement détruit par les Allemands, qui en avaient fait une tour d'observation. En 1991 L'« Association des Amis du vieux moulin » entreprend sa restauration[38].

  • Abbaye des Guillemins fondée en 1255, d'abord nommé le Prieuré du Val Notre-Dame, puis le Prieuré des Guillemins (en raison des moines de l'ordre de St-Guillaume qui l'occupait (Guillemins ou Guillemites)).

Personnalités liées à la commune

  • Edmond Bricout (né le 8 octobre 1904 à Walincourt - décédé le 3 mai 1973 à Gouy) était député de l'Aisne de 1951 à 1973 et maire de Gouy de 1947 à 1973
  • Jean Crinon (né le à Walincourt - décédé le à Bruay-la-Buissière) était un journaliste sportif sur la RTF puis sur FR3 Nord-Pas-de-Calais. Il suivait en particulier les matches du LOSC avec passion, ce qui fait que son nom et sa ferveur resteront dans les mémoires de nombreux supporters du club.
  • Robert Duquesne (né le à Walincourt - décédé le à Dunkerque) était champion de France de boxe toutes catégories.

Pour approfondir

Bibliographie

  • Louis Boniface, Etude sur la signification des noms topographiques de l'arrondissement de Cambrai, Valenciennes, Impr. Louis Henry, (lire en ligne)
  • Eugène Mannier, Études étymologiques, historiques et comparatives sur les noms des villes, bourgs et villages du département du Nord, Paris, Auguste Aubry, Libraire-Éditeur, (lire en ligne).

Articles connexes

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Notes et références

Notes

  1. Les ruisseaux intermittents sont représentés en traits pointillés.
  2. Une unité urbaine est, en France, une commune ou un ensemble de communes présentant une zone de bâti continu (pas de coupure de plus de 200 mètres entre deux constructions) et comptant au moins 2 000 habitants. Une commune doit avoir plus de la moitié de sa population dans cette zone bâtie.
  3. La notion d'aire d'attraction des villes a remplacé en octobre 2020 l'ancienne notion d'aire urbaine, pour permettre des comparaisons cohérentes avec les autres pays de l'Union européenne.
  4. Pour éviter une trop forte concentration des scrutins, la loi du 22 février 2021 a reporté les élections régionales et départementales de juin 2027 à mars 2028[22].
  5. Population municipale légale en vigueur au 1er janvier 2024, millésimée 2021, définie dans les limites territoriales en vigueur au 1er janvier 2023, date de référence statistique : 1er janvier 2021.

Cartes

  1. « Réseau hydrographique de Walincourt-Selvigny » sur Géoportail (consulté le 21 septembre 2024).
  2. « Qualité des eaux de rivière et de baignade. », sur qualite-riviere.lesagencesdeleau.fr/ (consulté le )
  3. IGN, « Évolution comparée de l'occupation des sols de la commune sur cartes anciennes », sur remonterletemps.ign.fr (consulté le ).

Références

Insee

Autres références

  1. Calcul de l'orthodromie sur le site Lion1906
  2. « Hydro » sur Géoportail (consulté le 30 janvier 2018.)..
  3. « Fiche communale de Walincourt-Selvigny », sur le système d'information pour la gestion des eaux souterraines en Nord-Pas-de-Calais (consulté le )
  4. « SAGE Escaut », sur https://www.gesteau.fr/ (consulté le )
  5. a et b Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal et Pierre Wavresky, « Les types de climats en France, une construction spatiale », Cybergéo, revue européenne de géographie - European Journal of Geography, no 501,‎ (DOI 10.4000/cybergeo.23155, lire en ligne, consulté le )
  6. « Zonages climatiques en France métropolitaine. », sur pluiesextremes.meteo.fr (consulté le ).
  7. « Orthodromie entre Walincourt-Selvigny et Épehy », sur fr.distance.to (consulté le ).
  8. « Station Météo-France « Epehy_sapc » (commune d'Épehy) - fiche climatologique - période 1991-2020 », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le ).
  9. « Station Météo-France « Epehy_sapc » (commune d'Épehy) - fiche de métadonnées. », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le ).
  10. « Climadiag Commune : diagnostiquez les enjeux climatiques de votre collectivité. », sur meteofrance.fr, (consulté le ).
  11. [PDF]« carte du réseau », sur Le site du réseau arcenciel33 février 2018.
  12. « La grille communale de densité », sur le site de l'Insee, (consulté le ).
  13. « Unité urbaine 2020 de Walincourt-Selvigny », sur le site de l'Insee (consulté le ).
  14. a et b Insee, « Métadonnées de la commune de Walincourt-Selvigny ».
  15. « Liste des communes composant l'aire d'attraction de Cambrai », sur le site de l'Insee (consulté le ).
  16. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc et Raymond Warnod (Insee), « En France, neuf personnes sur dix vivent dans l'aire d'attraction d'une ville », sur le site de l'Insee, (consulté le ).
  17. « CORINE Land Cover (CLC) - Répartition des superficies en 15 postes d'occupation des sols (métropole). », sur le site des données et études statistiques du ministère de la Transition écologique. (consulté le ).
  18. Mannier 1861, p. 317.
  19. Boniface 1866, p. 316.
  20. « Carte de Cassini : Walincourt-Selvigny », sur le site du Géoportail] (consulté le ).
  21. a et b Source: Cambrésie terre d'histoire
  22. Loi du 22 février 2021 portant report, de mars à juin 2021, du renouvellement général des conseils départementaux, des conseils régionaux et des assemblées de Corse, de Guyane et de Martinique.
  23. « Liste des juridictions compétentes pour une commune », sur le site du ministère de la Justice et des libertés (consulté le ).
  24. Art L. 2121-2 du code général des collectivités territoriales.
  25. Les maires de Walincourt puis de Walincourt-Selvigny, sur Geneawiki
  26. Annuaire statistique du département du Nord pour l'an XI de la République 1802-1803, p. 276, lire en ligne.
  27. « Cafeyn - reader », sur cafeyn.co (consulté le ).
  28. « Communauté de communes - Compétences », sur le site de la 4.C (consulté le ).
  29. L'organisation du recensement, sur insee.fr.
  30. Calendrier départemental des recensements, sur insee.fr.
  31. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui sur le site de l'École des hautes études en sciences sociales.
  32. Fiches Insee - Populations légales de la commune pour les années 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 et 2021.
  33. Insee, « Évolution et structure de la population en 2018 - Commune de Walincourt-Selvigny (59631) », (consulté le ).
  34. Insee, « Évolution et structure de la population en 2021 - Département du Nord (59) », (consulté le ).
  35. « Les établissements scolaires », sur le site de l'académie de Lille (consulté le ).
  36. « Dehéries », sur le site de la paroisse sainte-Anne-en-Cambrésis (consulté le ).
  37. « Le moulin Brunet à Dehéries », sur le site du quotidien La Voix du Nord (consulté le ).
  38. « Moulin Brunet », sur le site de l'office de tourisme du Cambrésis (consulté le ).
Kembali kehalaman sebelumnya