Adhafera est le nom propre de l'étoile aujourd’hui approuvé par l’Union astronomique internationale (UAI)[2]. Ce nom, qui possède la variante Aldhafera dans certains catalogues, a été introduit par Elijah Hinsdale Burritt(de) (1837)[3], à partir de la transcription AlDhaphira donnée par Thomas Hyde (1665) dans sa traduction du سلطانی Zīğ-i Sulṭānī ou « Tables sultaniennes » d’Uluġ Bēg (1437) du traité d’Uluġ Bēg (1437)[4], et il a pu se diffuser largement grâce à sa mention par Richard Hinckley Allen (1899)[5].
Ce nom vient de l’arabe الضفيرة al Ḍafira, « la Natte de cheveux », qui s’applique au groupe situé au-dessus de la Queue du Lion gréco-arabe[6], pour rendre le grec Πλόκαμος, la « Boucle de cheveux », chez Ptolémée[7]. Voir aussi Alpha Comae Berenices / α Com.
Adhafera forme une étoile double avec l'étoile de sixième magnitude 35 Leonis. Elle est localisée à une distance angulaire de 5,6 minutes d'arc et à un angle de position de 337° d'Adhafera (en date de 2015). La parallaxe fortement différente entre les deux étoiles indique que leur distance à la Terre est différente et que, par conséquent, leur proximité apparente n'est que fortuite[8].
↑Richard Hinkley Allen, Star-names and their meaning, New York & al., G. E. Stechert, 1899, réed. st. Star Names, Their Lore an Meaning, New-York: Dover Publications, 1963, p. 261.