Épouse (film, 1953)

Données clés
Titre original	妻; Tsuma
Réalisation	Mikio Naruse
Scénario	Toshirō Ide (en); Fumiko Hayashi (roman)
Musique	Ichirō Saitō
Acteurs principaux	Mieko Takamine; Ken Uehara; Rentarō Mikuni
Sociétés de production	Tōhō
Pays de production	Japon
Genre	drame
Durée	89 minutes
Sortie	1953

Épouse (妻, Tsuma^?) est un film japonais réalisé par Mikio Naruse, sorti en 1953 au Japon.

Synopsis

Toichi Nakagawa et Mineko sont mariés depuis dix ans et n'ont pas d'enfant. Leur foyer connait des problèmes d'argent, Toichi bien que chef de service gagne peu, les obligeant à louer deux chambres à l'étage, l'une à Tanimura, un peintre et l'autre aux Matsuyama, un couple en crise. L'indifférence a depuis longtemps miné le couple Nakagawa, chacun ruminant les griefs qu'il a envers l'autre. Se sentant négligé par sa femme, Toichi s'intéresse à sa collègue Fusako Sawara, une veuve enjouée et instruite. Ensemble, ils visitent un musée et sortent parfois dans un café mais Fusako annonce son départ de Tokyo pour retrouver son jeune fils qui vit dans sa famille à Osaka.

Lors d'un voyage d'affaires à Osaka, Toichi en profite pour rendre visite à Fusako et ils deviennent amants. Mineko a des soupçons après avoir découvert une carte postale de Fusako adressée à son mari, lequel répond évasivement à ses questions. Fusako se réfugie de plus en plus souvent dans sa famille et pense au divorce. Lors d'une visite de Fusako à Tokyo pour retrouver Toichi, Mineko découvre l'adresse où est elle est logée en fouillant un costume de son mari. Elle lui rend visite et l'accable de reproches. Fusako prend la décision de quitter Toichi. Dès lors, l'indifférence grandit encore entre Toichi et Mineko, chacun vivant sous le même toit sans plus s'adresser la parole.

Fiche technique

Titre français : Épouse
Titre original : 妻 (Tsuma^?)
Réalisation : Mikio Naruse
Scénario : Toshirō Ide (en) d'après le roman Chairo no me (littéralement : Yeux bruns) de Fumiko Hayashi^[1]
Photographie : Masao Tamai
Montage : Eiji Ooi
Son : Hisashi Shimonaga
Musique : Ichirō Saitō
Production : Sanezumi Fujimoto
Société de production : Tōhō
Pays d'origine : Japon
Langue originale : japonais
Format : noir et blanc — 1,37:1 — 35 mm — son mono
Genre : drame
Durée : 89 minutes (métrage : 10 bobines - 2 628 m^[2])
Date de sortie :
- Japon : 29 avril 1953^[2]

Distribution

Ken Uehara : Toichi Nakagawa
Mieko Takamine : Mineko Nakagawa, sa femme
Rentarō Mikuni : Tadashi Tanimura, le peintre
Michiyo Aratama : Yoshimi Niemura, sœur cadette de Mineko
Sanae Takasugi : Setsuko Sakurai, une amie de Mineko
Yatsuko Tan'ami : Fusako Sawara, l'amante de Toichi
Hajime Izu : Hirohisa Matsuyama
Chieko Nakakita : Eiko Matsuyama, sa femme
Yoshiko Tsubouchi : Taeko Niemura, sœur de Mineko
Akira Tani : M. Kido / Papa-san
Tatsuya Ishiguro
Noriko Honma
Masao Shimizu
Sadako Kimura
Eiji Koyama
Masakichi Mitsui

À noter

Mikio Naruse considère Épouse comme le troisième volet, avec Le Repas et Un couple, d'une trilogie sur la période dangereuse du mariage^[1].

Notes et références

↑ ^{a et b} Audie E. Bock, Mikio Naruse, un maître du cinéma japonais : introduction à l’œuvre et filmographie commentée, Édition du Festival international du film de Locarno, 1983, 270 p., p. 168-169
↑ ^{a et b} (ja) Épouse sur la Japanese Movie Database