Jellema waard 1955 dosint oan de Universiteit fan Maryland, College Park, dêr't er kursus kreatyf-skriuwen stifte en ek late. Yn 1992 gie er mei emeritaat.
Jellema is de skriuwer fan fiif boeken oer poëzy en trije oer oersettingen. Syn wurk waard ûnderskieden mei de Hart Crane Memorial Poetry Contest, de Piter Jellespriis en in Columbia University Translation Prize foar it oersetten fan Fryske poezy. Fierders krige hy fellowships fan de National Endowment for the Arts en Yaddo. Syn wurk ferskynde yn blêden as Atlanta Review, Beltway Poetry Quarterly, Field, Many Mountains Moving, Plum Review en Poet Lore.
Jellema wurke oan in boek oer de iere skiednis fan de New Orleanskejazz mei de titel Really Hot: A New Hearing for Old New Orleans Jazz (tegearre mei Gordon Darrah silger).[2]
Bibliografy
Poëzy
Incarnality: The Collected Poems of Rod Jellema (Eerdmans 2010)
A Slender Grace: Poems (Eerdmans, 2004)
The Eighth Day: New & Selected Poems (Dryad Press, 1984)
Something Tugging the Line (Dryad Press, 1974)
The Lost Faces (Dryad Press), 1979
Oersettings
The Sound That Remains: A Historical Collection of Frisian Poetry (Eerdmans, 1990)
Country Fair: Poems from Friesland Since 1945 (Eerdmans, 1985)