9. awgusta abo 9. žnjenca je 221. dźeń gregorianiskeje protyki (222. w přestupnych lětach), tuž wostawa hišće 144 dnjow hač do kónca lěta.