57. Tony-gála

	57. Tony-gála;
Ország	Amerikai Egyesült Államok
	Gála
Helyszín	Radio City Music Hall, New York
Dátum	2003. június 8.
Házigazda	Hugh Jackman
Producer	Ricky Kirshner; Gary Smith;
Rendező	Glenn Weiss
Előző gála	Következő gála
56. Tony-gála	58. Tony-gála
	Hivatalos weboldal
	tonyawards.com

Az 57. Tony-gála a 2002/2003-as szezon legjobb Broadway színházi alakításait értékelte. A díjátadót 2003. június 8-án tartották a New York-i Radio City Music Hallban, a műsor házigazdája Hugh Jackman volt. A ceremóniát a CBS televízióadó közvetítette élőben.^[1]

Győztesek és jelöltek

A nyertesek félkövérrel jelölve.^[2]

Legjobb színdarab	Legjobb musical
Take Me Out – Richard Greenberg Elvarázsolt április – Matthew Barber Say Goodnight, Gracie – Rupert Holmes Vincent in Brixton – Nicholas Wright	Hairspray Amour A Year with Frog and Toad Movin' Out
Legjobb színdarab újra a színpadon	Legjobb musical újra a színpadon
Hosszú út az éjszakába Tojás Joe halálának egy napja Vacsora nyolckor Ketten, egyedül	Kilenc Gypsy Bohémélet La Mancha lovagja
Legjobb férfi főszereplő színdarabban	Legjobb női főszereplő színdarabban
*Brian Dennehy – Hosszú út az éjszakába* (James Tyrone, Sr.)** Brian Bedford – Tartuffe (Orgon) Eddie Izzard – Tojás Joe halálának egy napja (Bri) Paul Newman – A mi kis városunk (Ügyelő) Stanley Tucci – Ketten, egyedül (Johnny)	*Vanessa Redgrave – Hosszú út az éjszakába* (Mary Tyrone)** Jayne Atkinson – Elvarázsolt április (Lotty Wilton) Victoria Hamilton – Tojás Joe halálának egy napja (Sheila) Clare Higgins – Vincent in Brixton (Ursula Loyler) Fiona Shaw – Médeia (Médeia)
Legjobb férfi főszereplő musicalben	Legjobb női főszereplő musicalben
*Harvey Fierstein – Hairspray* (Edna Turnblad)** Antonio Banderas – Kilenc (Guido Contini) Malcolm Gets – Amour (Dusoleil) Brian Stokes Mitchell – La Mancha lovagja (Don Quijote/Cervantes) John Selya – Movin' Out (Eddie)	*Marissa Jaret Winokur – Hairspray* (Tracy Turnblad)** Melissa Errico – Amour (Isabella) Mary Elizabeth Mastrantonio – La Mancha lovagja (Aldonza/Dulcinea) Elizabeth Parkinson – Movin' Out (Brenda) Bernadette Peters – Gypsy (Mama Rose)
Legjobb férfi mellékszereplő színdarabban	Legjobb női mellékszereplő színdarabban
*Denis O'Hare – Take Me Out* (Mason Marzak)** Thomas Jefferson Byrd – Ma Rainey's Black Bottom (Toledo) Philip Seymour Hoffman – Hosszú út az éjszakába (Jamie) Robert Sean Leonard – Hosszú út az éjszakába (Edmund) Daniel Sunjata – Take Me Out (Darren Lemming)	*Michele Pawk – Hollywood Arms* (Louise)** Christine Ebersole – Vacsora nyolckor (Millicent Jordan) Linda Emond – Egy élet háromszor (Inez) Kathryn Meisle – Tartuffe (Elmire) Marian Seldes – Vacsora nyolckor (Carlotta Vance)
Legjobb férfi mellékszereplő musicalben	Legjobb női mellékszereplő musicalben
*Dick Latessa – Hairspray* (Wilbur Turnblad)** Michael Cavanaugh – Movin' Out (További szereplők) John Dossett – Gypsy (Herbie) Corey Reynolds – Hairspray (Seaweed J. Stubbs) Keith Roberts – Movin' Out (Tony)	*Jane Krakowski – Kilenc* (Carla Albanese)** Tammy Blanchard – Gypsy (Louise) Mary Stuart Masterson – Kilenc (Luisa Contini) Chita Rivera – Kilenc (Liliane La Fleur) Ashley Tuttle – Movin' Out (Judy)
Legjobb szövegkönyv musicalben	Legjobb eredeti zene
Mark O'Donnell, Thomas Meehan – Hairspray Didier van Cauwelaert, Jeremy Sams – Amour Willie Reale – A Year with Frog and Toad David Henry Hwang – Flower Drum Song	Hairspray – Marc Shaiman (zene és dalszöveg), Scott Wittman (dalszöveg) A Year with Frog and Toad – Robert Reale (zene), Willie Reale (dalszöveg) Amour – Michel Legrand (zene), Didier van Cauwelaert, Jeremy Sams (dalszöveg) Urban Cowboy – több zeneszerző
Legjobb díszlettervezés	Legjobb jelmeztervezés
Catherine Martin – Bohémélet John Lee Beatty – Vacsora nyolckor Santo Loquasto – Hosszú út az éjszakába David Rockwell – Hairspray	William Ivey Long – Hairspray Gregg Barnes – Flower Drum Song Catherine Martin, Angus Strathie – Bohémélet Catherine Zuber – Vacsora nyolckor
Legjobb látványtervezés	Legjobb zenekar
Nigel Levings – Bohémélet Donald Holder – Movin' Out Brian MacDevitt – Kilenc Kenneth Posner – Hairspray	Billy Joel, Stuart Malina – Movin' Out Nicholas Kitsopoulos – Bohémélet Jonathan Tunick – Kilenc Harold Wheeler – Hairspray
Legjobb színdarabrendező	Legjobb musicalrendező
Joe Mantello – Take Me Out Laurence Boswell – Tojás Joe halálának egy napja Robert Falls – Hosszú út az éjszakába Deborah Warner – Médeia	Jack O'Brien – Hairspray David Leveaux – Kilenc Baz Luhrmann – Bohémélet Twyla Tharp – Movin' Out
Legjobb koreográfia
Twyla Tharp – Movin' Out Robert Longbottom – Flower Drum Song Jerry Mitchell – Hairspray Melinda Roy – Urban Cowboy

Különdíjak

A legjobb körzeti színház: Children's Theatre Company (Minneapolis, MN)
Színházi életműdíj: Cy Feuer
Tiszteletbeli Tony-díj kiválló színházi teljesítményért: a Bohémélet című musical fő stábja (többek közt Lisa Hopkins, Ekaterina Solovyeva, Wei Huang, David Miller, Jesús Garcia, Alfie Boe, Jessica Comeau, Chlöe Wright, Eugene Brancoveanu és Ben Davis); Paul Huntley; a Johnson-Liff castingügynökség; The Acting Company
Legjobb színházi esemény: Russell Simmons' Def Poetry Jam

Előadott számok

Movin' Out ("New York State of Mind" (Billy Joel élőben a Times Squareről), "River of Dreams", "Keeping the Faith", "Only the Good Die Young")
Hajlakk ("You Can't Stop the Beat" — Marissa Jaret Winokur, Matthew Morrison, Kerry Butler, Harvey Fierstein, Mary Bond Davis)
A Year with Frog and Toad ("Alone" — Mark Linn-Baker, Jay Goede)
Kilenc ("Guido's Song" — Antonio Banderas)
Bohémélet
Gypsy ("Rose's Turn" — Bernadette Peters)
La Mancha lovagja ("The Impossible Dream (The Quest)" — Mary Elizabeth Mastrantonio, Brian Stokes Mitchell)

Műsorvezetők

A gálán az alábbi műsorvezetők működtek közre:^[3]

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 57th Tony Awards című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

↑ McKinley, Jesse.Broadway Enjoys Its Moment" The New York Times, June 9, 2003.
↑ „The Winners”, The New York Times (Hozzáférés: 2011. április 28.)
↑ 2003 - 57th Annual Tony Awards. Tonyawards.com . [2014. január 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 15.)

További információk

Hivatalos weboldal (angolul)

Kapcsolódó szócikkek

Filmművészet-portál
USA-portál

[1] McKinley, Jesse.Broadway Enjoys Its Moment" The New York Times, June 9, 2003.

[2] „The Winners”, The New York Times (Hozzáférés: 2011. április 28.)

[hugh-3] 2003 - 57th Annual Tony Awards. Tonyawards.com . [2014. január 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 15.)

[1]

[2]

[3]