Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

A hetedik testvér

A hetedik testvér
(Bobo und die Hasenbande)
1991-es magyar–német–amerikai animációs film
Rendező
Producer
Vezető producerKatharina Trebitsch
AlapműA hetedik testvér
Műfajdráma, fantasy, kaland, musical, vígjáték
Forgatókönyvíró
Hang
Zene
Operatőr
Vágó
HangmérnökBognár Gyula (szinkron hangmérnök)
Gyártásvezető
  • Archie Görding
  • Dudás Ica (szinkron gyártásvezető)
Gyártás
Gyártó
Ország
Nyelvmagyar
Játékidő84 perc
Képarány1,37:1
Forgalmazás
Forgalmazó
Bemutató
KorhatárKorhatár nélkül megtekinthető
Kronológia
KövetkezőVacak, az erdő hőse
További információk
SablonWikidataSegítség

A hetedik testvér (eredeti cím: The Seventh Brother) 1995-ben bemutatott magyarnémetamerikai rajzfilm, amelyet Koltai Jenő és Hernádi Tibor rendezett. Az animációs játékfilm producerei Mezei Borbála, Don A. Judd és Eberhard Naumann, az. A forgatókönyvet Dargay Attila, Nepp József és Eberhard Naumann írta, a zenéjét Muszty Bea, Dobay András és Wolfgang von Henko szerezte. A mozifilm a Feature Films for Families és az InterPannonia gyártásában készült, a Budapest Film forgalmazásában jelent meg. Műfaja drámai fantasy filmvígjáték.

A filmnek 1997-re készült el a folytatása, a Vacak, az erdő hőse című rajzfilm.

Cselekmény

Szereplők

Szereplő Eredeti hang Magyar hang
Vacak Constantin von Jascheroff Szalay Csongor
Tasli Jan Steilen Simonyi Balázs
Okoska Shalisar Haftchenari Előd Álmos
Pufi Stanley Dannbrück Halasi Dániel
Málé Matthias Ruschke Szvetlov Balázs
Karotta Lena Krüper Nemes Takách Kata
Musz-Musz Jana Raschke Mánya Zsófi
Szarka N/A Kassai Károly
Hugó Izsóf Vilmos
Elek Botár Endre
Héja Kristóf Tibor
Bagoly Szabó Gyula
Nyuszipapa Theo Branding Verebély Iván
Nyuszimama Beate Hasenau Andai Györgyi
Anya N/A Menszátor Magdolna
Róka Barbinek Péter
Sün Stohl András
Ágnes Katja Liebing Szőnyi Juli
Nagypapa Renier Baaken Simon György
Anyamadár N/A Szirtes Ági
Apamadár Boros Zoltán
Varjú
Mormota Rosta Sándor (1. hang)
Stohl András (2. hang)
Vadmalac Fekete Zoltán
Csiga Halmágyi Sándor
Mókus kommentátor Knézy Jenő
Gólya Haás Vander Péter
Madarak Biró Anikó
Csarnóy Zsuzsanna
Mezei Kitty
Hannibál, a kutya saját hangján

Betétdalok

Dal Előadó
Főcímdal Horváth Barbara
Nyuszik dala Dobay Ádám
Calligoris Ágnes
Horváth Barbara
Rochlitz Virág
Tóbiás Zoltán
Vicsor dal Dobay Ádám
Horváth Barbara
Tóbiás Zoltán
Záródal Dobay Ádám
Tóbiás Zoltán

Megjelenés, kópiák

A Feature Film for Families több változtatást is végrehajtott az angol adaptáción: Az eredeti magyar nyitójeleneten Vacakot gazdái kidobták az autóból és otthagyták. Az amerikai producerek túlságosan zavarónak találták ezt az ötletet a gyerekek számára, ezért ezt a verziót úgy dolgozták át, hogy Vacak már alapból Ági és nagyapja kutyája, egy autó út során a kocsijuk elromlik, javítás közben nyitva felejtik az ajtót, majd egy béka eltereli Vacak figyelmét, és az üldözése közben leesik a szikláról, amit gazdái nem vesznek észre, és így elválasztották szerető családjától. Ebben a részben az animáció nagy része kifejezetten ehhez a változathoz készült. Bagoly doktort az elején mutatják be narrátorként, míg az eredetiben sokkal később jelenik meg. Bekerült az a jelenet, amikor Vacak meghallja, hogy a családja őt keresi, majd egy gyengéd zenei szám követi, amikor a család nem hallja őt. További animációt adtak hozzá ehhez a változathoz.

A zene és a dalok a film minden nyelvén eltérőek.

Érdekesség

  • Vacak lány-gazdáját ebben a részben Ágnesként tűntetik fel (a magyar változatban csak a stáblistán említik a nevét), a második részben Zsófinak hívják, miközben ugyanaz a karakter.
  • A film főcímzenéje elhangzik az 1988-as Boszorkánypalánta című filmben is, más dalszöveggel.

Televíziós megjelenések

Jegyzetek

További információk

Read other articles:

American politician Wilhelmina Ruth DelcoSpeaker pro tempore of the Texas House of RepresentativesIn officeJanuary 17, 1991 – 1993Preceded byMichael D. McKinneySucceeded byD. R. UherMember of the Texas House of Representativesfrom the 50th districtIn officeJanuary 11, 1983 – January 10, 1995Preceded byRené Orlando OliveiraSucceeded byDawnna DukesMember of the Texas House of Representativesfrom the 37-1, 37-D districtIn officeJanuary 14, 1975 

 

107th season in existence of Southampton FC Southampton 2023–24 football seasonSouthampton2023–24 seasonOwnerSport RepublicManagerRussell Martin[1]StadiumSt Mary's StadiumChampionship4thFA CupThird roundEFL CupFirst roundTop goalscorerLeague: Adam Armstrong (12)All: Adam Armstrong (12)Highest home attendance30,401 v Queens Park Rangers (26 August 2023)Lowest home attendance27,265 v Ipswich Town (19 September 2023)Average home league attendance29,174 Home colours ← 2022�...

 

Osman I 1258 - 1324 Sultan Periode 1299 tot 1324 Voorganger Ertuğrul Opvolger Orhan I Dynastie Ottomaanse sultans Osman I of Osman Gazi (Söğüt, 1258 - Bursa, 1324) (Osmaans: غازى عثمان سلطان Sultan Osman Ghazi, Turks: Osman Gazi of Osman Bey of I. Osman, Osman Gazi Han), Kara bijgenaamd voor zijn moed, was de leider van de Ottomaanse Turken en de stichter van de dynastie, die het Ottomaanse Rijk rond 1300 na Christus oprichtte en bestuurde. Het rijk, naar hem genaamd, zou me...

العلاقات الكرواتية الليختنشتانية كرواتيا ليختنشتاين   كرواتيا   ليختنشتاين تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الكرواتية الليختنشتانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين كرواتيا وليختنشتاين.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجع�...

 

Lambang negara PrancisDetailPemangkuRepublik PrancisDigunakan sejak1912 (1953)PerisaiRF, singkatan dari Prancis: République FrançaiseElemen lainKapak, karangan bunga, dan daun oak Lambang Prancis adalah simbol Prancis sejak tahun 1953, meskipun tak memiliki status legal sebagai lambang resmi. Muncul pada sampul paspor Prancis, dan digunakan oleh Kementerian Luar Negeri Prancis sebagai simbol bagi misi diplomatik dan konsulat dari tahun 1912 menggunakan desain yang dibuat oleh pemahat Ju...

 

جائزة نادي القرن العشرينمعلومات عامةالرياضة كرة القدم المكان روما أول جائزة 2000 تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات (إدريـس الدرسـي ) .. جائزة نادي القرن العشرين (بالإنجليزية: FIFA Club of the Century)‏ هي جائزة قدمها الاتحاد الدولي لكرة القدم لنادي ريال مدريد بعدما فاز بالاستفتاء ال

ASB13 المعرفات الأسماء المستعارة ASB13, ankyrin repeat and SOCS box containing 13 معرفات خارجية الوراثة المندلية البشرية عبر الإنترنت 615055 MGI: MGI:2145525 HomoloGene: 11666 GeneCards: 79754 علم الوجود الجيني الوظيفة الجزيئية • ‏GO:0001948، ‏GO:0016582 ربط بروتيني المكونات الخلوية • عصارة خلوية العمليات الحيوية • protein ubiquitinati...

 

American band Not to be confused with The Surfaris.The Original SurfarisBackground informationAlso known asThe Surfaris, The CustomsOriginFullerton/La Habra, California, United StatesGenresSurf rockYears active1962–1965LabelsImpact; Regand; Northridge; Reprise Records; Del-Fi Records; Felsted; Sundazed RecordsPast membersBob BernardMike Sticks BiondoBobby EscoJim TranAl ValdezChuck VehleLarry WeedDoug WisemanLarry Steudle The (Original) Surfaris were a surf music band from California. They ...

 

Eritreia Alcunhas?  Red Sea Boys (Garotos do Mar Vermelho), Camelos do Mar Vermelho[1][2] Associação Federação Nacional de Futebol da Eritreia Confederação CAF Material desportivo?  AMS Clothing Treinador Alemseged Efrem Capitão Robel Teklemichael[3] Mais participações Yidnekachew Shimangus (22) Melhor marcador?  Yidnekachew Shimangus, Berhane Aregai e Yonas Fesehaye (5) Uniformetitular Uniformealternativo FIFA Código ERI Ranking 200[4] Melhor colocação 121 (agosto ...

Ancien moulin des AmidonniersAncien moulin des AmidonniersPrésentationDestination initiale UsineDestination actuelle ÉgliseDiocèse Archidiocèse de ToulouseDédicataire Saint PaulStyle IndustrielConstruction XVIIIe siècleReligion CatholicismePropriétaire Archidiocèse de ToulousePatrimonialité  Inscrit MH (1991)LocalisationPays FranceRégion OccitanieDépartement Haute-GaronneCommune ToulouseAdresse 37 rue des AmidonniersCoordonnées 43° 36′ 22″ N, 1° ...

 

Bhavani IyerOccupation(s)screenwriter, novelist Bhavani Iyer is an Indian screenwriter and novelist from Mumbai.[1] Career Bhavani Iyer started her career with advertising as a trainee copywriter. She then moved to journalism and had worked as the editor for the film magazine Stardust. She made her screenwriting debut with Sanjay Leela Bhansali's Black. She has collaborated on the screenplays for Bhansali's Guzaarish, Vikramaditya Motwane's Lootera and the Indian version of Fox's hit ...

 

Third portion in the annual Jewish cycle of weekly Torah reading The Meeting between Abraham and Melchizedek (painting circa 1625 by Peter Paul Rubens) Lech-Lecha, Lekh-Lekha, or Lech-L'cha (לֶךְ-לְךָ‎ leḵ-ləḵā—Hebrew for go! or leave!, literally go for you—the fifth and sixth words in the parashah) is the third weekly Torah portion (פָּרָשָׁה‎, parashah) in the annual Jewish cycle of Torah reading. It constitutes Genesis 12:1–17:27. The parashah tells...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Lalitpur City F.C. – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2021) (Learn how and when to remove this template message) Lalitpur City redirects here. For the city itself, see Lalitpur, Nepal. Football clubLalitpur CityFull nameLalitpur City Football ...

 

Catón en Útica Catone in Utica Johann Christian Bach Óleo de Thomas Gainsborough Museo de la Música (Bolonia) Género Ópera seriaActos Tres actosBasado en Catone in UticaPublicaciónIdioma ItalianoMúsicaCompositor Johann Christian BachPuesta en escenaLugar de estreno Teatro San Carlos (Nápoles)Fecha de estreno 4 de noviembre de 1761Personajes véase PersonajesLibretista Pietro Metastasio[editar datos en Wikidata] Catón en Útica (Catone in Utica) es el título de la pri...

 

ВаннерVannaire   Країна  Франція Регіон Бургундія-Франш-Конте  Департамент Кот-д'Ор  Округ Монбар Кантон Шатійон-сюр-Сен Код INSEE 21653 Поштові індекси 21400 Координати 47°54′52″ пн. ш. 4°34′12″ сх. д.H G O Висота 199 - 316 м.н.р.м. Площа 3,5 км² Населення 50 (01-2020[1]) Густота...

American neurologist and epidemiologist This article is an orphan, as no other articles link to it. Please introduce links to this page from related articles; try the Find link tool for suggestions. (March 2021) Tatjana RundekBornZagreb, CroatiaAcademic backgroundEducationMS, Columbia University PhD, Ludwig Maximilian University of Munich MD, School of Medicine, University of ZagrebAcademic workInstitutionsLeonard M. Miller School of Medicine Columbia University Tatjana Rundek is an American ...

 

2020 South Korean thriller film DivaPromotional posterHangul디바Revised RomanizationDiba Directed byCho Seul-yeWritten bySeul-yeah JoYoung-sun YooProduced byYo-Hwan KimStarringShin Min-aLee Yoo-youngCinematographyKim Sun-ryungEdited by Choi Min-young, Park Kyung-sook Kim Woo-hyun Music byKim Jun-seongProductioncompanies OAL Co. Ltd. A&G Modes Co., Ltd. 88 Avenue Co., Ltd. Distributed by Megabox JoongAng Plus M Korea Investment Partners Co., Ltd. Release date September 23, 2020...

 

Extinct species of mammal Hagerman horseTemporal range: Pliocene-Early Pleistocene Mounted skeleton of a Hagerman horse Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Mammalia Order: Perissodactyla Family: Equidae Genus: Equus Subgenus: Dolichohippus Species: †E. simplicidens Binomial name †Equus simplicidensCope, 1892[1] Synonyms Plesippus shoshonensis Gidley, 1930[2] Equus simplicidens, sometimes known as the Hagerman h...

NFL seasonal playoff games 1978–79 NFL playoffsDatesDecember 24, 1978–January 21, 1979Season1978Teams10Games played9Super Bowl XIII siteMiami Orange BowlMiami, FloridaDefending championsDallas CowboysChampionsPittsburgh SteelersRunners-upDallas CowboysConferencerunners-upHouston OilersLos Angeles Rams NFL playoffs ← 1977–78 1979–80 → The National Football League playoffs for the 1978 season began on December 24, 1978. The postseason tournament concluded with the Pittsburgh Steeler...

 

Sipho MoyoDirector of Cabinet and Chief of Staff in the Office of the President of the African Development BankIncumbentAssumed office 1 November 2015In office2015–2020 Personal detailsNationalityZimbabweanAlma materHoward University (MA in Development Economics)(PhD in Financial Economics) Sipho Moyo is a Zimbabwean economist. She is the Director of Cabinet and Chief of Staff in the Office of the President, at the African Development Bank (AfDB). She was appointed by Akinwumi Adesina, ...

 
Kembali kehalaman sebelumnya