1 A felnőtt klubokban játszott mérkőzések és gólok csak a bajnoki mérkőzések adatait tartalmazzák. Utolsó elszámolt mérkőzés dátuma: 2020. augusztus 1. 2 Utolsó elszámolt válogatott mérkőzés dátuma: 2020. szeptember 5.
A Stade Leuven korosztályos csapatában kezdet megismerkedni a labdarúgással, majd itt figyeltek fel rá az Anderlecht megfigyelői.[2]1998 és 2003 között nevelkedett az Anderlecht akadémiáján, de nem tartották fizikailag alkalmasnak, így távozott.[3] A Gent akadémiájára került, de itt sem került fel az első csapatba.[3] A 2005–2006-os szezont kölcsönben a harmadosztályúEendracht Aalst csapatánál töltötte, ahol kiemelkedett és az év játékosának választották meg.[3]
A kölcsönszerződése lejártát követően visszatért a Genthez, de továbbra sem számítottak rá, így újra kölcsönbe került. 2006. július 1-jén kölcsönbe a holland AGOVV Apeldoorn együtteséhez került, megvásárlási opcióval.[3][4] Aktiválták ezt az opciót a szezon végén és az itt töltött évei alatt számos díjat elnyert, valamint 110 tétmérkőzésen szerzett 31 góljával több klub figyelmét is felkeltette.[5][6]
2009 márciusában megállapodott az Utrecht csapatával, amely 600,000 €-t fizetett érte.[7] Első szezonjában 6 bajnoki gólt szerzett és egyet a 2010–2011-es Európa-liga rájátszásában.[3] A 2010–2011-es szezonban már 10 bajnoki gólt szerzett, köztük az AZ Alkmaar ellen szerzett mesterhármast.[8] 86 mérkőzésen 21 gólt és 34 gólpasszt jegyzett az Utrecht csapatában, majd 2011 júniusában aláírt a PSV Eindhoven klubjához.[9] Csapattársával, Kevin Strootman együtt érkeztek és Dzsudzsák Balázst kellett pótolniuk, aki elhagyta a PSV-t.[10]Augusztus 7-én góllal mutatkozott be az Alkmaar elleni bajnokin, amit 3–1-re elvesztettek.[11] A hónap végén mesterhármast szerzett a Excelsior ellen.[12]Szeptember 24-én a Roda JC ellen 4 gólt szerzett, ezzel 7 bajnoki mérkőzésen már 11 gólt szerzett.[13] Első szezonjában 21 bajnoki gólt és további 3–3 gólt az kupában és az Európa-ligában szerzett.[14] A következő szezonban az AFC Ajax elleni 4–2-re megnyert szuperkupa mérkőzésen gólpasszt adott.[15]2012. szeptember 30-án a VVV-Venlo ellen mesterhármast szerzett.[16] A bajnokságban 16 gólja mellé kiosztott 17 gólpasszt is.[17] Csapata elfogadta az olasz Napoli ajánlatát.[18]
2013 júniusában mindkét fél megerősítette az átigazolást.[18]Augusztus 25-én mutatkozott be a bajnokságban a Bologna ellen csereként.[19]Október 30-án megszerezte a Fiorentina ellen az első bajnoki gólját.[20]2016. április 19-én első mesterhármasát szerezte meg az olasz klubban a Bologna ellen.[21]December 11-én a Cagliari ellen 5–0-ra megnyert találkozón 3 gólt szerzett, majd a következő fordulóban 4 gólt lőtt a Torino csapatának.[22][23] 2020 júniusában az Inter elleni Olasz-kupa meccsen előlépett a Napoli valaha volt legeredményesebb labdarúgójává, 122-ik góljával.