Swift néhány könyvét megfilmesítették, köztük a Waterland (1992), a Shuttlecock (1993), a Last Orders (1996) és a Mothering Sunday (2021) című könyveit. Last Orders című regénye az 1996-os James Tait Black-emlékdíj(wd) közös nyertese, és az 1996-os Booker-díj ellentmondásos nyertese, mivel a cselekményben és szerkezetben sok hasonlóság van William FaulknerAs I Lay Dying (Míg fekszem kiterítve) című művével.
A díjnyertes WaterlandThe Fensben(wd)[2] játszódik. A táj, a történelem és a család regénye, gyakran a háború utáni brit regények egyikeként emlegetik, és a brit iskolák angol irodalom tantervének beállított szövege volt.[3][4] Az író, Patrick McGrath(wd) egy interjú során kérdezte Swiftet a Waterland-i "varázsérzésről". Swift így válaszolt: "Az a kifejezés, amivel mindenki találkozik, a mágikus realizmus, ami azt hiszem, mára egy kicsit elfáradt. Másfelől azonban kétségtelen, hogy az én generációm angol íróira nagyon nagy hatással voltak olyan kívülről érkező írók, akik valamilyen módon megkapták ezt a varázslatos, szürreális tulajdonságot, mint például Borges, Márquez, Grass, és ez ösztönző volt. Szerintem általánosságban jó volt. Mert mint mindig, borzasztóan gyülekezetiek, önmagunkba merültek és kulturálisan elszigeteltek vagyunk ebben az országban. Itt az ideje, hogy elkezdjük befogadni a kívülről jövő dolgokat."[5]
Swift ismerte Ted Hughes-t,[6] és maga is publikált verseket, amelyek közül néhány megtalálható a Making an Elephant: Writing from Within (2009) című könyvben.
Munkái
Regények
The Sweet-Shop Owner (1980)
Shuttlecock (1981) – winner of the 1983 Geoffrey Faber Memorial Prize
Waterland (1983) – shortlisted for Booker Prize
Out of this World (1988)
Ever After (1992)
Last Orders (1996) – winner of the 1996 Booker Prize
The Light of Day (2003) – long listed for the Man Booker Prize.
Ez a szócikk részben vagy egészben a Graham Swift című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.