1940 és 1950 között az LTC Praha, 1950 és 1960 között a Spartak ČKD Sokolovo, 1963 és 1965 között a Bohemians ČKD Praha jégkorongozója volt. Hatszoros csehszlovák bajnok volt.
1948-ban, 1955-ben és 1956-ban a csehszlovák válogatott tagja volt Davis-kupa sorozatban.
Magánélete
Anyja orosz volt. Testvére Oldřich Zábrodský (1926–2015) olimpiai ezüstérmes jégkorongozó volt. 1965-ben Magyarországon és Jugoszlávián át elhagyta Csehszlovákiát és testvéréhez Svájcba ment. Még ebben az évben Svédországban telepedett le, ahol élete végéig élt. A Leksands IF, a Djurgårdens IF és a Rögle BK csapatainál edzősködött. Később teniszedzőként tevékenykedett. 2020. március 20-án Stockholmban hunyt el.[5]
Ez a szócikk részben vagy egészben a Vladimír Zábrodský című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.