Poco dopo, gli viene offerta la possibilità di fare il suo primo film da regista e assieme all'autore russo Vladimir Makanin van den Berg scrive una serie di sceneggiature incentrate sulla realtà dell'ex-Unione Sovietica in piena trasformazione. Nonostante il buon esito del film non furono prodotti altri episodi al di là del pilota.
Van den Berg decise di dedicarsi al cinema e di re-imparare il lavoro del regista direttamente sul campo. In parallelo all'ormai iniziata carriera artistica, comincia a lavorare prima come aiuto regista, comeregista d'azione e di seconda unità e come line producer e produttore. Dopo aver partecipato a numerosi progetti internazionali, nel 2006 van den Berg decide di tornare in Germania e inizia a lavorare come producer per la casa di produzione indipendente K5 Film. Qui produce tra l'altro lo thriller Steel Trap, diretto dal regista americano-messicano Luis Camara, la commedia romantica Separation Citye altri progetti. Tornato produttore indipendente dall'inizio del 2009, come Associate Producer firma la co-produzione americano-tedesca Generation 9/11, un documentario-dramma impegnato diretto dal premio Oscar Nigel Noble. La maggior parte delle sequenze medio-orientali (le riprese si sono svolte tra l'altro in Afghanistan, Iraq, Siria, Giordania e in Palestina) sono state girate da van den Berg stesso.
Nel febbraio del 2010, van den Berg fonda la produzione cinematografica OutreMer Film, che sviluppa e produce film incentrati su tematiche ancorate nell'area del medio oriente e dell'asia centrale. Il primo film in produzione, Seams of Desire, si propone di entrare nel regno segreto della sessualità delle donne arabe di Damasco e Beirut.
Filmografia (selezione)
Seams of Desire (2011), produttore
Generation 9/11 (2010), produttore creativo e produttore esecutivo Middle East, regia: Nigel Noble (Academy Award winner)
Separation City (2009), line producer Germania, regia: Paul Middleditch
Condemned (2007), produttore K5 Film, regia: Luis Camara,
Io, Don Giovanni (2006), line producer, consulente e coordinatore musicale, regia: Carlos Saura
The Prey (2005), line producer, regia: Curtis Radclyffe
The Grooming (2005), line producer, regia: John Irvin
The Lives of the Saints (2004), action director, regia: Jerry Ciccoriti
Le Fugitif (2004), line producer (Francia), regia: Andrea Manni
Die Spur meiner Tochter (2000), action director, regia: Hajo Gies
Il Cielo sotto il Deserto (1998), line producer, regia: Alberto Negrin
Nicolao Dalle Pomarance (TV) (2003-2004, serie di documentari), regia
le 10 tesi di Dr. Jürgen Todenhöfer, su warumtoetestduzaid.de. URL consultato il 19 settembre 2010 (archiviato dall'url originale il 10 febbraio 2011).
