Numero |
Titolo italiano |
Titolo originale
|
1
|
A (1)
|
Avventura africana "Zoo melody" (parte 1)
|
The Lion Queen "Zoo Melody" (Part 1)
|
B (2)
|
Avventura africana "Benvenuto in Africa" (parte 2)
|
The Lion Queen "Welcome to Africa" (Part 2)
|
2
|
A (3)
|
Avventura africana "Nella natura selvaggia" (parte 3)
|
The Lion Queen "Life Outside" (Part 3)
|
B (4)
|
Avventura africana "Il re dei felini" (parte 4)
|
The Lion Queen "King of Cats" (Part 4)
|
3
|
A (5)
|
Avventura africana "W la libertà" (parte 5)
|
The Lion Queen "Open the Cages" (Part 5)
|
B (6)
|
Stregati "L'apprendista strega" (parte 1)
|
Bewitched "Familiar Familiar" (Part 1)
|
4
|
A (7)
|
Stregati "Nella scuola per streghe" (parte 2)
|
Bewitched "Witches Just Wanna Have Fun" (Part 2)
|
B (8)
|
Stregati "Rivelazioni" (parte 3)
|
Bewitched "The Heartless Witch" (Part 3)
|
5
|
A (9)
|
Stregati "Paure profonde" (parte 4)
|
Bewitched "The Hall of Witchdom" (Part 4)
|
B (10)
|
Stregati "Stregati e incantati" (parte 5)
|
Bewitched "Bewitched and Bewildered" (Part 5)
|
6
|
A (11)
|
Le macchine infernali "Chi comanda chi?" (parte 1)
|
The Mean Machine "Smartphones Too Smart" (Part 1)
|
B (12)
|
Le macchine infernali "Missione Terra" (parte 2)
|
The Mean Machine "Men of Steel" (Part 2)
|
7
|
A (13)
|
Le macchine infernali "Un esercito robotico" (parte 3)
|
The Mean Machine "Robot Rampage" (Part 3)
|
B (14)
|
Le macchine infernali "Rivolta su Sprocket" (parte 4)
|
The Mean Machine "Rocket to Sprocket" (Part 4)
|
8
|
A (15)
|
Le macchine infernali "Rivolta contro i robot" (parte 5)
|
The Mean Machine "The Robot Revolution" (Part 5)
|
B (16)
|
C'era un gatto nel West "Sceriffo Jon" (parte 1)
|
Glitter Gulch "Go West, Young Cat" (Part 1)
|
9
|
A (17)
|
C'era un gatto nel West "Miss Kitty" (parte 2)
|
Glitter Gulch "Blazing Lasagna" (Part 2)
|
B (18)
|
C'era un gatto nel West "La diligenza" (parte 3)
|
Glitter Gulch "Showdown at Vito's" (Part 3)
|
10
|
A (19)
|
C'era un gatto nel West "Il sogno del cowboy" (parte 4)
|
Glitter Gulch "Life on the Stage" (Part 4)
|
B (20)
|
C'era un gatto nel West "Quanto splendore" (parte 5)
|
Glitter Gulch "All That Glitters…" (Part 5)
|
11
|
A (21)
|
Bucanieri e filibustieri "Abbordaggi" (parte 1)
|
Against All Tides "Scallywags and Scoundrels Sea" (Part 1)
|
B (22)
|
Bucanieri e filibustieri "Una sfida piratesca" (parte 2)
|
Against All Tides "Adventures on Aruba Island" (Part 2)
|
12
|
A (23)
|
Bucanieri e filibustieri "La fuga" (parte 3)
|
Against All Tides "Escape" (Part 3)
|
B (24)
|
Bucanieri e filibustieri "La balena" (parte 4)
|
Against All Tides "Feeding the Fish" (Part 4)
|
13
|
A (25)
|
Bucanieri e filibustieri "Il ritorno della regina" (parte 5)
|
Against All Tides "Return of the Queen" (Part 5)
|
B (26)
|
L'albero della lasagna "Topi da Vito" (parte 1)
|
The Lasagna Tree "The Rat Pack" (Part 1)
|
14
|
A (27)
|
L'albero della lasagna "La missione di Vito" (parte 2)
|
The Lasagna Tree "Tree's Company" (Part 2)
|
B (28)
|
L'albero della lasagna "Oh, Italia bella!" (parte 3)
|
The Lasagna Tree "Roaming About Rome" (Part 3)
|
15
|
A (29)
|
L'albero della lasagna "Il segreto della lasagna" (parte 4)
|
The Lasagna Tree "The Pasta Plant" (Part 4)
|
B (30)
|
L'albero della lasagna "Una ricetta per tutti" (parte 5)
|
The Lasagna Tree "The Big Broadcast" (Part 5)
|
16
|
A (31)
|
Vivere nella natura "Il richiamo della foresta" (parte 1)
|
Into the Wild "Call of the Wild" (Part 1)
|
B (32)
|
Vivere nella natura "Soli nella foresta" (parte 2)
|
Into the Wild "Into the Woods" (Part 2)
|
17
|
A (33)
|
Vivere nella natura "Il principe e la rana" (parte 3)
|
Into the Wild "Nermal's First Kiss" (Part 3)
|
B (34)
|
Vivere nella natura "Volare alto nel cielo" (parte 4)
|
Into the Wild "Where Eagles Don't Dare" (Part 4)
|
18
|
A (35)
|
Vivere nella natura "Il paese delle coyote" (parte 5)
|
Into the Wild "Ugly Coyotes" (Part 5)
|
B (36)
|
Vedo il futuro
|
Double Vision
|
19
|
A (37)
|
La cugina Petunia
|
My Cousin Petunia
|
B (38)
|
Concerto per cani
|
Barking Mad
|
20
|
A (39)
|
Il sogno definitivo[5]
|
Garfception
|
B (40)
|
Indovina quel formaggio!
|
For Mice
|
21
|
A (41)
|
Sei lattine di cibo per gatti
|
Six-Can Solution
|
B (42)
|
Non contare quelle pecore
|
Silence of the Sheep
|
22
|
A (43)
|
Profumo di torta
|
Bulldog of Doom
|
B (44)
|
Mamma gufo
|
Mother Owl
|
23
|
A (45)
|
Casa mia!
|
Home Sweet Home
|
B (46)
|
Che fine ha fatto zia Ivy?
|
Whatever Happened to Aunt Ivy?
|
24
|
A (47)
|
Buon compleanno a me
|
Delicious Donut Day
|
B (48)
|
La nipotina di Squeak
|
Little Miss Mouse
|
25
|
A (49)
|
Il segreto delle puzzole
|
Stink, Stank, Skunk!
|
B (50)
|
Jon due
|
Jon 2
|
26
|
A (51)
|
Il mio cane è un gatto
|
The Dog of My Cat
|
B (52)
|
Il mondo senza di me
|
World Without Me
|
27
|
A (53)
|
Gatto timido
|
Fraidy Cat
|
B (54)
|
La notte molto, molto lunga
|
The Very, Very Long Night
|