La Berger nel dopoguerra incontrò nuovamente Magritte nel Giardino Botanico a Bruxelles nel 1920. Si fidanzarono e successivamente si sposarono, nell'autunno del 1923.
La Berger divenne la principale musa ispiratrice del marito. La sua figura è presente in numerosi quadri, abbozzi e fotografie dell'artista belga .