Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

I 7N

I 7N
serie TV d'animazione
Titolo orig.The 7D
Lingua orig.inglese
PaeseStati Uniti
AutoreTom Ruegger, Sherri Stoner
StudioTitmouse Inc. (stagioni 1-2), Boulder Media Limited (stagioni 1-2), Rough Draft Studios Korea Co. Ltd. (stagione 2), Walt Disney Television Animation (stagione 2)
ReteDisney XD
1ª TV7 luglio 2014 – 2016
Episodi63 (completa)
Durata ep.23 min
Rete it.Disney Channel (2014), Disney Junior (2014-2016)
1ª TV it.14 settembre 2014 – 2016
Episodi it.63 (completa)
Durata ep. it.23 min
Dialoghi it.Barbara Bregant, Emanuela D'Amico, Cinzia De Carolis, Paola Giannetti, Manuela Marianetti, Maria Gabriella Petti
Studio dopp. it.SDI Media Italia
Dir. dopp. it.Oreste Baldini
Generecommedia, fantasy

I 7N è una serie animata televisiva animata ideata da Sherri Stoner e prodotta dalla Disney Television Animation basata sul film del 1937 Biancaneve e i sette nani della Walt Disney Pictures. La serie ha debuttato negli USA su Disney XD[1]. In Italia la serie è stata trasmessa il 14 settembre 2014 su Disney Channel Italia e dal 10 novembre su Disney Junior Italia. Nel 2015 la serie in Italia viene ceduta a Disney Junior, non trasmettendo più nuovi episodi su Disney Channel.

Il 2 dicembre 2014 la serie è stata rinnovata per una seconda stagione[2] che è andata in onda negli Stati Uniti il 23 gennaio 2016, mentre in Italia dal 4 luglio dello stesso anno.

Il 25 aprile 2016 è stata confermata la cancellazione della serie.

Trama

La serie è ambientata nello stravagante mondo di Bosco Allegro dove la Regina Incantevole, per mantenere l'ordine e assicurare benessere agli abitanti del villaggio, si affida all'eroismo e all'intelligenza dei 7 nani che accorrono in suo aiuto. A turbare la pace del regno, smaniosi di occupare le stanze reali e mettere le mani sui gioielli magici custoditi dai 7 nani nella miniera, i Torvi, la strega Ilda e il suo scagnozzo Gramo, tramano di volta in volta uno specifico piano malefico. Ma l'astuzia di Dotto, Gongolo, Mammolo, Pisolo, Eolo, Cucciolo, Brontolo e il contributo delle loro personalità distinte, riusciranno sempre a salvare la situazione e a rispedire gli antagonisti nel loro covo maligno.

Personaggi

I 7N

  • Dotto: È il cervellone del gruppo. Inventa i congegni più vari utilizzati durante le storie.
  • Brontolo: È sempre negativo, arrabbiato, e ha sempre il broncio. Odia quando Gongolo inizia a cantare e ama mangiare.
  • Cucciolo: È giocherellone e sempre felice. Non parla, ma fischietta sempre motivetti allegri che rilassano gli altri nani e comunica fischiettando.
  • Eolo: È allergico a qualsiasi cosa e per questo è sempre raffreddato e fa starnuti violenti che possono spazzare via oggetti e persone.
  • Gongolo: È sempre allegro, ha un'energia positiva che rianima tutti i nani tranne Brontolo. Trova sempre il pretesto buono per cantare e lo si vede spesso suonare la sua chitarra.
  • Mammolo: È timidissimo e si nasconde sempre dietro le cose, perfino sotto il suo cappello, ma quando si tratta di aiutare la gente è il più eroico dei nani.
  • Pisolo: È sempre stanco e dorme sempre. Perfino quando compie le sue avventure schiaccia pisolini in continuazione.

I Torvi

  • Ilda: La strega avida e impertinente che vive con suo marito Gramo e che vuole governare Bosco Allegro a tutti i costi.
  • Gramo: Lo stregone, devoto marito di Ilda che cerca di aiutare la moglie nei suoi piani.

Abitanti di Bosco Allegro

  • Regina Incantevole: È la regina di Bosco Allegro, quando è nei guai, chiede aiuto ai 7N.
  • Lord Burberoso: È l'assistente della regina che di solito è molto sfortunato e goffo.
  • Sir Abbaio: È il cane fedele della regina, sempre voglioso di giocare. Ama i cetriolini.

Episodi

Stagione Episodi Prima TV USA Prima TV Italia
Prima stagione 24 2014-2015 2014-2015
Seconda stagione 16 2016 2016

Sigla

La sigla della serie negli USA, Heigh Ho: Here We Go Now è cantata dal cast della serie da Parry Gripp. In Italia è stata fatta una versione italiano, più corta di quella originale chiamata Arrivano tra di noi.

Produzione

Nel giugno del 2012, Disney Junior ha annunciato che sarebbe stato prodotto un nuovo adattamento dei Sette Nani dal film Biancaneve e i sette nani del 1937, è ha presentato un'immagine di look iniziale dei nani disegnati da Noah Z. Jones.[3] Verso la fine del 2013, una nuova immagine ha rivelato che I 7N erano stati ridisegnati durante la produzione.[4] La serie è stata programmata per essere animata con Adobe Flash; infatti l'episodio pilota è stato realizzato con tale programma. Tuttavia, si è deciso di utilizzare successivamente un'animazione tradizionale per il resto della serie.[5] Gli storyboard e la pre-produzione sono stati fatti da Disney Television Animation, mentre la produzione dell'animazione è stata gestita da Toon City nelle Filippine e alla Digital e-Mation in Corea del Sud.[5]

Ascolti

I 7N è attualmente al numero due della classifica delle serie animate di Disney XD più viste in America che con il primo episodio il 7 luglio 2014 ha guadagnato 546 000 spettatori. Il giorno dopo, con il secondo episodio ha ottenuto 638 000 ascolti e dal 7 all'11 luglio una media di 591 000 telespettatori hanno guardato I 7N.[6]

Doppiaggio

Nome personaggio originale Nome personaggio italiano Doppiatore originale Doppiatore italiano
Doc Dotto Bill Farmer Dante Biagioni
Sneezy Eolo Scott Menville Daniele Giuliani
Grumpy Brontolo Maurice LaMarche Saverio Indrio
Happy Gongolo Kevin Michael Richardson Roberto Stocchi
Sleepy Pisolo Stephen Stanton Riccardo Scarafoni
Bashful Mammolo Billy West Gabriele Patriarca
Dopey Cucciolo Dee Bradley Baker originale
Queen Delightful Regina Incantevole Leigh-Allyn Baker Paola Valentini
Lord Starchbottom Lord Burberoso Paul Rugg Davide Lepore
Grim Gramo Jess Harnell Oreste Baldini
Hildy Ilda Kelly Osbourne Domitilla D'Amico

Produttori

Produttore Ruolo
Noah Z. Jones Sviluppatore, disegnatore personaggi
Sherri Stoner Scrittrice, story editor
Alfred Gimeno Direttore
Charles Visser Direttore
Jeff Gordon Direttore
Tom Reugger Produttore esecutivo, scrittore
John McCann Scrittore
Randy Rogel Scrittore
Paul Rugg Scrittore
Roger Eschbachner Scrittore
Deanna Oliver Scrittrice
Shea Fontana Scrittrice
Tom Warburton Produttore co-esecutivo

Prime TV internazionali

Paese Canale/i Data uscita Titolo nel paese Fonte
Stati Uniti (bandiera) Stati Uniti Disney XD USA 7 luglio 2014 The 7D [7]
Canada (bandiera) Canada Disney XD Canada 13 luglio 2014 The 7D [8]
Taiwan (bandiera) Taiwan Disney Channel Taiwan 8 agosto 2014 七寶
Giappone (bandiera) Giappone Disney Channel Giappone 10 agosto 2014 ハイ・ホー7D
Arabia Saudita (bandiera) Arabia Saudita Disney Channel Asia 7 settembre 2014 The 7D [9]
Italia (bandiera) Italia Disney Channel Italia

Disney Junior Italia

14 settembre 2014

10 novembre 2014

I 7N [10]
Francia (bandiera) Francia Disney XD Francia 1º novembre 2014 Les 7N [11]
Spagna (bandiera) Spagna Disney Channel Spagna 20 novembre 2014 Los 7E [12]
Russia (bandiera) Russia Disney Channel Russia 14 novembre 2014 7 гномов [13]
Argentina (bandiera) Argentina Disney Channel America Latina 29 novembre 2014 Los 7E
Brasile (bandiera) Brasile Disney Channel Brasile 29 novembre 2014 Os 7A [14]
Germania (bandiera) Germania Disney Channel Germania 1º dicembre 2014 Die 7Z [15]
Australia (bandiera) Australia Disney Channel Australia 1º dicembre 2014 The 7D
Polonia (bandiera) Polonia Disney XD Polonia 6 dicembre 2014 7K [16]
Grecia (bandiera) Grecia Disney XD Grecia dicembre 2014 Οι 7Ν
Corea del Sud (bandiera) Corea del Sud Disney Channel Korea dicembre 2014 The 7D [17]
Israele (bandiera) Israele Disney Channel Israele 1º gennaio 2015 חבורת 7ג' [18]
Rep. Ceca (bandiera) Rep. Ceca Disney Channel gennaio 2015 7T [19]

Note

  1. ^ http://www.disneyxdmedianet.com/assets/pr\html/pr71277.html[collegamento interrotto]
  2. ^ Disney Orders Second Season for ‘7D’ | NICK&MORE! News Archive
  3. ^ Disney Jr Orders Seven Dwarfs Toon Series | Deadline, su deadline.com. URL consultato il 2 maggio 2019 (archiviato il 14 luglio 2014).
  4. ^ Cartoonatics: Greetings from "The 7D", su cartoonatics.blogspot.com. URL consultato il 2 maggio 2019 (archiviato il 16 marzo 2019).
  5. ^ a b Immersed in Movies: Alfred Gimeno Talks Directing Disney' | Animation Scoop, su blogs.indiewire.com. URL consultato il 22 settembre 2014 (archiviato dall'url originale il 10 agosto 2014).
  6. ^ Disney XD’s “The 7D” Launches With Solid Ratings, App Hits 1.3M+ Downloads | NICK&MORE! News Archive
  7. ^ Copia archiviata, su twitter.com. URL consultato il 22 settembre 2014 (archiviato il 1º febbraio 2015).
  8. ^ New Animated Series The 7D Premieres On Disney XD This July 13th » Village Gamer, su villagegamer.net. URL consultato il 18 gennaio 2015 (archiviato il 15 dicembre 2014).
  9. ^ Here's the 7D - The 7D - Disney Channel - YouTube, su youtube.com. URL consultato il 2 maggio 2019 (archiviato il 7 gennaio 2016).
  10. ^ I 7N - Promo 2 - YouTube, su youtube.com. URL consultato il 21 marzo 2015 (archiviato il 28 novembre 2015).
  11. ^ Filmato audio (FR) Disney XD FR, Les 7N - Bientôt sur Disney XD !, su YouTube. URL consultato l'8 febbraio 2015.
  12. ^ Filmato audio (ES) Disney Channel Group Spain, Los 7E - Nueva Serie (Promoción Estreno), su YouTube. URL consultato l'8 febbraio 2015.
  13. ^ Filmato audio (RU) Kaнал Disney, «7 гномов» на Канале Disney!, su YouTube. URL consultato l'8 febbraio 2015.
  14. ^ Os 7 A - Estreia 29 de Novembro - YouTube, su youtube.com. URL consultato l'8 dicembre 2014 (archiviato il 27 novembre 2015).
  15. ^ Programmhighlights auf Disney XD / Junior / Cinemagic Oktober - Dezember - News - Disney Central - Deine Disney-Community, su disneycentral.de. URL consultato il 15 dicembre 2014 (archiviato dall'url originale il 1º novembre 2014).
  16. ^ Nowy serial 7K - oglądaj od poniedziałku do piątku o 15:25 w Disney XD! - YouTube, su youtube.com. URL consultato l'8 dicembre 2014 (archiviato il 7 dicembre 2015).
  17. ^ Copia archiviata, su youtube.com. URL consultato il 18 gennaio 2015 (archiviato dall'url originale il 1º dicembre 2015). [디즈니채널] 무적 일곱난쟁이 7D! - HD - YouTube
  18. ^ חבורת 7ג' - הסדרה החדשה של ערוץ דיסני - YouTube, su youtube.com. URL consultato il 6 febbraio 2015 (archiviato il 1º dicembre 2015).
  19. ^ Filmato audio (CS) Disney Česká republika, 7T - Premiéra seriálu v lednu 2015 na Disney Channel!, su YouTube. URL consultato l'8 febbraio 2015.

Collegamenti esterni

Kembali kehalaman sebelumnya