Italiani scritti

Questa voce o sezione sull'argomento saggistica non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.

---

Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.

Italiani scritti è un saggio linguistico di Luca Serianni, edito dalla casa editrice il Mulino, nella collana “Itinerari”.

Il volume (200 pagine), pensato per gli studenti delle facoltà umanistiche, e non solo, analizza le tipologie ed il funzionamento della scrittura informativa e argomentativa. L'autore delinea le differenze tra scritto e parlato, la nozione di testo ed i tratti distintivi della pagina scritta. Illustra inoltre le caratteristiche delle due fondamentali operazioni di riassunto e parafrasi. L'opera comprende infine – oltre alla descrizione di alcuni linguaggi settoriali (medico, giuridico e burocratico) – anche l'analisi delle modalità linguistiche dell'enciclopedia, del libro di testo scolastico e dell'articolo di giornale.

L'opera è suddivisa nei seguenti dodici capitoli e loro sottocapitoli:

I. Scritto e parlato;

1. Parole, espressioni e gesti;

2. Parlare e scrivere: presupposizione e deissi;

3. Differenze tra parlato e scritto;

II. Il testo e i suoi requisiti fondamentali;

1. Che cos'è un testo?;

2. I coesivi;

3. I connettivi;

4. La coerenza;

5. Un bilancio;

III. L'allestimento della pagina scritta;

1. I segni di punteggiatura;

2. La virgola;

3. Il punto e virgola;

4. I due punti;

5. Le virgolette;

6. I capoversi;

IV. Il riassunto;

1. Quali testi si possono riassumere?;

2. Le unità informative;

V. La parafrasi;

1. A che cosa serve la parafrasi?;

2. Dalla parafrasi alla riscrittura;

VI. I linguaggi settoriali;

1. Che cos'è un linguaggio settoriale?;

2. Il lessico: tecnicismi specifici e tecnicismi collaterali;

3. Linguaggio settoriale e morfologia;

VII. Il linguaggio medico;

1. Linguaggio medico e linguaggio comune;

2. La formazione delle parole;

3. Tecnicismi collaterali lessicali e morfo-sintattici;

4. I testi medici;

VIII. Il linguaggio giuridico;

1. L'importanza della lingua nel diritto;

2. La terminologia giuridica;

3. Latinismi e forestierismi;

4. Grammatica e sintassi;

IX. Il linguaggio burocratico;

1. Linguaggio burocratico e vita quotidiana;

2. I tecnicismi collaterali;

3. Riscrittura e strategie comunicative nel testo burocratico;

X. La voce di enciclopedia;

1. Dizionari ed enciclopedie;

2. la compilazione di una voce di enciclopedia;

3. Gerarchia ed equilibrio delle informazioni;

XI. Il testo scolastico;

1. Editori e lettori;

2. Informazione e divulgazione;

3. Struttura linguistica e strategie informative;

XII. L'articolo di giornale;

1. Quale giornale?;

2. L'articolo di cronaca;

3. L'articolo di fondo;

4. L'intervista.

Concludono il volume un capitoletto di strumenti bibliografici e un indice analitico.

• Luca Serianni