Si trasferì poco dopo a Los Angeles, guadagnandosi da vivere come cantante di club privati. Nel 1959 avviò una discreta carriera teatrale, esibendosi al Pittsburgh Playhouse, al Civic Light Opera, al Little Lake Theatre, al Mountainview Playhouse, all' Odd Chair Playhouse e al White Barn Theatre. Nel 1976 ottenne la parte di Tateh Cuda, anziano immigrato lituano e fervente religioso zio di Martin, convinto che il nipote sia un vampiro, nel film horrorWampyr (Martin in lingua originale) di George A. Romero.[1]
Nel 1928 sposò a Parigi Marion Shulman, che gli diede nel 1930 il celebre direttore d'orchestra Lorin Maazel (1930-2014). Il matrimonio si concluse con la morte della Shulman, nel 1993.
^(EN) Lynne Corner, The double life of Licoln Maazel, su old.post-gazette.com, 13 gennaio 2002. URL consultato il 3 gennaio 2016 (archiviato dall'url originale il 17 luglio 2014).