Nata a Londra nel 1904, Nancy Welford era figlia di Ada Loftus e dell'attore inglese Dallas Welford (1872-1946). Alta 1.52, dotata di una voce gradevole e di una recitazione brillante, calcò le orme del padre, diventando anche lei attrice. Nel 1922, debuttò a Broadway nel musical Orange Blossoms[1].
Tra il 1929 e il 1933, Nancy girò cinque film di cui il più famoso resta, senz'altro, quello in cui debuttò, Gold Diggers of Broadway dove l'attrice cantava - non accreditata - due canzoni, And Still They Fall in Love e Song of the Gold Diggers[2]. Il film è la versione del 1929 di The Gold Diggers, commedia di grande successo di Avery Hopwood.
Si sposò con F. Heath Cobb.
Morte
Nancy Welford morì il 30 settembre 1991 a San Francisco, all'età di 87 anni.
