I Papiri Chester Beatty sono una collezione di 11 antichi manoscritti biblici su papiro, composti in lingua greca e di origine cristiana. Sette manoscritti contengono porzioni dell'Antico Testamento, tre del Nuovo Testamento e uno contiene il Libro di Enoch e un'omelia cristiana non identificata. Sono per lo più datati al III secolo e conservati in parte alla Chester Beatty Library di Dublino, in parte all'Università del Michigan, e in alcuni altri posti.
Le circostanze in cui i papiri furono ritrovati non sono chiare: si parla di un ritrovamento in giare all'interno di un cimitero copto nei pressi di Aphroditopolis, oppure di Al Fayyum. La maggior parte dei papiri furono acquistati da Alfred Chester Beatty, da cui prendono il nome, sebbene alcuni papiri furono acquistati dall'Università del Michigan e da qualche altro collezionista o istituzione.
L'annuncio dell'esistenza dei papiri fu dato il 19 novembre 1931, sebbene altri fogli furono acquistati nel decennio successivo. I manoscritti furono pubblicati da Frederic G. Kenyon, in un'opera in otto volumi intitolata The Chester Beatty Biblical Papyri: Descriptions and Texts of Twelve Manuscripts on Papyrus of the Greek Bible (1933-58). I papiri di questa collezione sono solitamente indicati come P. Chester Beatty con il relativo numerale romano I-XII.
Caratteristiche della collezione
La maggior parte dei manoscritti sono datati al III secolo, con alcuni di loro risalenti al II secolo; le dimensioni delle pagine variano dai 14 x 24,2 cm (P. III) ai 18 x 33 cm (P. VI).
Tutti i manoscritti sono codici, cosa che sorprese i primi studiosi che esaminarono i testi, in quanto si riteneva all'epoca che i codici in papiro non fossero stati comunemente usati dai cristiani prima del IV secolo; il loro studio ha anche permesso agli studiosi di comprendere meglio come venissero costruiti i codici in papiro. Vi è una certa varietà di costruzione codice per codice; alcuni sono costituiti da un singolo blocco («quaderno») di fogli di papiro (Pap. II, VII, IX + X), altri variano da un singolo foglio (I), a cinque (V) o sette (VII). Il codice più grande (P. IX+X) doveva contenere in origine circa 236 pagine.
Contenente il testo frammentario di Numeri e Deuteronomio; è datato alla prima metà II secolo.
Sebbene sia il più antico manoscritto della collezione, esistono due manoscritti di questi due libri più antichi, il Papiro Rylands 458P e il Papiro Fouad 266.
P. Chester Beatty VII
Contenente il testo del Libro di Isaia; è datato al III secolo. È in pessime condizioni e ha note a margine in antico fayyumico, un dialetto della lingua copta.
P. Chester Beatty VIII
Contenente il testo frammentario del Libro di Geremia; è datato all'inizio del III secolo.