Nel 1954 - anno in cui debuttò nel cinema con il film To pontikaki (e con il nome di Mara Lanyie) - come Miss Grecia Dialina non fu in grado di accedere negli Stati Uniti per problemi di passaporto. Effie Androulakaki fu inviata in sua vece e vinse il riconoscimento in una speciale sezione (vedi Riconoscimenti speciali di Miss Universo) prima che si risolvessero i problemi di Dialina; tuttavia si ritirò dal concorso dopo che la stessa Dialina rientrò in gara rifiutando l'offerta dell'organizzazione di continuare a gareggiare come Miss Creta.