彼女は、ウェンディ・マッケルロイが1995年に書いた本「XXX:A Woman's Right to Pornography」のためにインタビューを受けている。彼女は1993年・ラスベガスにおいて、あるアダルトビデオ企業の資金調達目的でレスビアンのショーを上演したために、10人の他のアダルトスター（後に、「エロチック・イレブン」として知られる）と共に、観客に紛れていた覆面警官によって逮捕された経緯を述べている。レスビアンと売春斡旋は重罪であり、懲役6～12年の恐れがあると脅され、結局彼女は軽い罪を認めて許された[3]。
ハートレーは私生活においてバイセクシャルである事を公にしており[5]、彼女の夫デイブ（彼女が19歳の時、彼に出会った）と、「妻」ボビー・リリーとの三人での共同生活を20年間続け、アダルトビジネス界において最も長い安定した関係と言われた。ハートレーはこの関係を解消した後、「私はあまりに未熟でした、そして、彼はあまりに独占欲が強かった。それは、非生産的でした…。3人の関係が間違ったものであったので、結局終わることになりました。」と言っている[6]。 彼女が再婚したアイラ・レヴァイン（別名アーネスト・グリーン）はポルノ映画（特にBDSM映画）の監督。彼らは、映画「The Ultimate Guide to Anal Sex for Women」（監督：Tristan Taorminoとグリーン）や「O嬢の性癖 (O: the Power of Submission) 」（監督：グリーン）の場合のように時々一緒に仕事をする。これらの映画の両方で、ハートレーは主役ではないが、重要な役を演じている。
