ヒュッテンベルク (ドイツ語 : Hüttenberg , ドイツ語発音: [ˈhʏt̩nbɛrk] [ 2] ドイツ連邦共和国 ヘッセン州 ギーセン行政管区 のラーン＝ディル郡 に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。
ヒュッテンベルクはヴェッツラー 、ブッツバッハ 、ギーセン の間、ラーン川 の南に位置している。
ラーン＝ディル郡 の東端は、リンデン との町境にある。
ヒュッテンベルクは、北はヴェッツラー （ラーン＝ディル郡 ）およびギーセン 、北東はリンデン 、南東はラングゲンス （以上3市町村はギーセン郡 ）、西はシェッフェングルント （ラーン＝ディル郡）と境を接している。
ヒュッテンベルク町は、ヒュッテンベルク（かつてはホーヒェルハイムとヘルンスハイムに分かれていた）、レヒテンバッハ、ライスキルヒェン、フォルンキルヒェン、フォルパーツハウゼン、ヴァイデンハウゼンの6つの地区で構成されている。
1968年 8月1日にグロースレヒテンバッハとクラインレヒテンバッハが合併して新しい自治体レヒテンバッハが、ホーヒェルハイムとヘルンスハイムが合併して新しい自治体ヒュッテンベルクが形成された。1971年 12月31日にレヒテンバッハ、フォルンキルヒェン、ヴァイデンハウゼンが合併して新たな自治体シュヴィングバッハが成立した。ヘッセン州 の地域再編に伴って、1977年 1月1日にヒュッテンベルク、ライスキルヒェン、シュヴィングバッハ、フォルパーツハウゼンが合併して新たな自治体ヒュッテンベルクが創設された[ 3] [ 4]
パウル・シュナイダー （ドイツ語版 、英語版 ） 牧師 となり、1939年にナチス によってブーヘンヴァルト強制収容所 で殺害された。通りと福音主義 の集会所に彼にちなんだ名が付けられている。戦後ズデーテン地方 から多くの追放された人々がこの町に流入し、大きな経済発展、文化の近代化、町の変化をもたらした。
ヒュッテンベルクの町議会は 31議席からなる[ 5]
クリストフ・ヘラーは2011年9月に町長に再選され2期目を務めている[ 6]
ホーヒェルハイムの福音主義教会 ホーヒェルハイム福音教会は、1905年から1906年に建設されたネオルネサンス様式 の単廊式教会である。この教会の中核部分は17世紀にまで遡る。贅沢に設えられた西側面は三分割されたテルメンフェンスター（半円形を桟によって三分割した形状の窓）が印象的である。屋根の上の小塔は18世紀に造られたもので、唯一のバロック様式 の遺構である。ヘルンスハイム福音教会は、1968年から1969年に中世 の先代教会に替わって建設された単廊式教会である。1694年建造の四層のボンネット型屋根を戴く後期ゴシック様式 の内陣室 とバロック様式 の絵画群が遺されている。
ヒュッテンベルクには2つの中世教会が遺されている。13世紀に建造されたフォルパーツハウゼンの旧教会とヴァイデンハウゼンのかつての福音教会である。1652年にライスキルヒェン福音教会は現在の姿となった。東部の増築部は元々木組みの上階部を持つ教師の住居であったが、後に西側部分と接続された。グロース＝レヒテンバッハ福音教会は1683年、かつてのクライン＝レヒテンバッハ福音教会は1664年に建設された。
かつての狩猟の館は1992年からヒュッテンベルク町の郷土博物館「ゲーテハウス・フォルパースハウゼン」となっており、その中ではゲーテ がシャルロッテ・ブッフ とダンスしたボールルーム、1900年頃の住まい、ヒュッテンベルクの民俗衣装、ハントケーゼ（チーズ の一種）の製造に関する展示などが見られる。
ヘルンスハイムの福音主義教会
ヘルンスハイムの福音主義教会内のバロック絵画群
フォルパーツハウゼンの旧教会
ヴァイデンハウゼンの旧教会
ライスキルヒェン福音主義教会
グロース＝レヒテンバッハの福音主義教会
ゲーテハウス・フォルパースハウゼン
ハンドボール クラブ TV ヒュッテンベルクは、ブンデスリーガでの活躍で知られている。2015/2016年シーズン現在ブンデスリーガ2部に所属している。
ヒュッテンベルクには、ヘッセン中部のハントケーゼ製造業者が6社存在している。
パウル・シュナイダー （ドイツ語版 、英語版 ） 告白教会 の加盟者で、国家社会主義 の犠牲者。ヒュッテンベルクのパウル＝シュナイダー通りやパウル＝シュナイダー教会会館は彼にちなんで名付けられた。
Otfried Hankel: Familienbuch der evangelischen Kirchengemeinde Hochelheim (Hessen) 1771–1874. Verlagshaus Monsenstein und Vannerdat, Münster 2010, 925 S. (Teil I und II), ISBN 978-3-86991-066-6 .
Philipp Hofmann: Der Hüttenberg. Geschichtliche Entwicklung – Landschaft – Menschen – Sagen und Erinnerungen. Ernst Boller, Lang-Göns 1955. これらの文献は、翻訳元であるドイツ語版の参考文献として挙げられていたものであり、日本語版作成に際し直接参照してはおりません。
.png)
_03.JPG)
_Blick_04.JPG)
_WLMMH_44810_2011-09-22_02.jpg)
