Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

ベシクタシュJK

曖昧さ回避 この項目では、サッカークラブについて説明しています。バスケットボールクラブについては「ベシクタシュJK (バスケットボール)」を、女子バレーボールクラブについては「ベシクタシュ女子バレーボールチーム」をご覧ください。
この記事の項目名には以下のような表記揺れがあります。
  • ベジクタシュJK
ベシクタシュ
原語表記 Beşiktaş Jimnastik KulübüBeşiktaş Jimnastik Kulübü[1]
愛称 Kara Kartallar (Black Eagles)[2][3]
Siyah Beyazlılar (Black and Whites)[4]
クラブカラー 黒と白
創設年 1903年
所属リーグ スュペル・リグ
所属ディビジョン 1部
ホームタウン イスタンブール
ホームスタジアム ボーダフォン・アリーナ
収容人数 41,903
代表者 トルコの旗 フィクレット・オルマン[5]
監督 オランダの旗 ジョバンニ・ファン・ブロンクホルスト
公式サイト 公式サイト
ホームカラー
アウェイカラー
サードカラー
■テンプレート（■ノート）■サッカークラブPJ

ベシクタシュ・ジムナスティック・クリュビュ（トルコ語: Beşiktaş Jimnastik Kulübü トルコ語発音: [beˈʃiktaʃ], 英語: Beşiktaş Gymnastics Club）は、トルコ・イスタンブールを本拠地とするサッカークラブ。

ガラタサライSK、フェネルバフチェSKと並びトルコサッカー界を代表するクラブ。1903年創立と歴史も古く、リーグ優勝15回（現行のトルコ・スュペル・リグになってから）、カップ優勝9回を数える。

2006-07シーズンのUEFAチャンピオンズリーググループリーグリヴァプールFC戦では0-8での敗北を喫したが、これはUEFAチャンピオンズリーグの歴史上最も得点差がついた試合である[6]。

2008-09シーズンにはリーグ、カップの2冠を達成した。

タイトル

国内タイトル

  • トルコ・リーグ : 16回
    • 1956-57, 1957-58, 1959-60, 1965-66, 1966-67, 1981-82, 1985-86, 1989-90, 1990-91, 1991-92, 1994-95, 2002-03, 2008-09, 2015-16, 2016-17, 2020-21
  • トルコ・カップ : 10回
    • 1974-75, 1988-89, 1989-90, 1993-94, 1997-98, 2005-06, 2006-07, 2008-09, 2010-11, 2020-21
  • トルコ・スーパーカップ : 9回
    • 1967, 1974, 1986, 1989, 1992, 1994, 1998, 2006, 2021

国際タイトル

なし

スキャンダル

2010-11シーズンに、国内において八百長を行った疑惑が浮上、UEFA規律委員会による調査の後、2013年6月25日、2012-13年シーズンの成績によって参加資格を得ていたUEFAヨーロッパリーグ 2013-14プレーオフへの出場権剥奪が通達された[7]。

過去の成績

シーズン スュペル・リグ トルコ・カップ トルコ
スーパーカップ 		チャンピオンズ
リーグ 		ヨーロッパ
リーグ 		ヨーロッパ
カンファレンスリーグ
順位 試 勝 分 敗 得 失 点
1958-59 3位 2回戦敗退
1959-60 1位 38 29 7 2 68 15 65
1960-61 3位 38 22 11 5 61 26 55
1961-62 3位 38 16 16 6 48 24 48
1962-63 2位 22 14 6 2 45 12 34 ベスト16
1963-64 2位 34 22 8 4 57 19 52 準決勝敗退
1964-65 2位 30 16 9 5 46 17 41 ベスト16
1965-66 1位 30 20 8 2 52 16 48 準優勝 準優勝
1966-67 1位 32 16 13 3 44 15 45 準々決勝敗退 優勝 1回戦敗退
1967-68 2位 32 15 12 5 42 24 42 ベスト16 1回戦敗退
1968-69 3位 30 14 10 6 30 20 38 ベスト16
1969-70 9位 30 10 10 10 26 26 30 ベスト16
1970-71 6位 30 10 13 7 31 20 33 準々決勝敗退
1971-72 4位 30 12 10 8 28 23 34 準々決勝敗退
1972-73 6位 30 9 13 8 14 18 31 準々決勝敗退
1973-74 2位 30 13 14 3 34 19 40 準決勝敗退 優勝
1974-75 5位 30 11 11 8 29 24 33 優勝 準優勝 1回戦敗退
1975-76 11位 30 5 17 8 25 32 27 準々決勝敗退
1976-77 4位 30 13 7 10 35 24 33 準優勝 準優勝
1977-78 5位 30 12 8 10 33 29 32 ベスト16
1978-79 9位 30 10 9 11 33 32 29 準々決勝敗退
1979-80 11位 30 8 13 9 25 27 29 ベスト32
1980-81 5位 30 12 7 11 27 23 31 準々決勝敗退
1981-82 1位 32 14 16 2 38 17 44 ベスト16 準優勝
1982-83 5位 34 16 7 11 49 30 39 準々決勝敗退 1回戦敗退
1983-84 4位 34 17 10 7 40 21 44 準優勝
1984-85 2位 34 19 12 3 49 19 50 準決勝敗退
1985-86 1位 36 22 12 2 65 21 56 ベスト16 優勝 1回戦敗退
1986-87 2位 36 23 7 6 67 26 53 ベスト32 準々決勝敗退
1987-88 2位 38 22 12 4 68 29 78 準々決勝敗退 1回戦敗退
1988-89 2位 36 25 8 3 81 21 83 優勝 優勝 1回戦敗退
1989-90 1位 34 23 6 5 77 20 75 優勝 準優勝
1990-91 1位 30 20 9 1 63 24 69 準々決勝敗退 準優勝 1回戦敗退
1991-92 1位 30 23 7 0 58 20 76 準決勝敗退 優勝 1回戦敗退
1992-93 2位 30 19 9 2 68 23 66 準優勝 準優勝 1回戦敗退
1993-94 4位 30 16 6 8 58 30 54 優勝 優勝
1994-95 1位 34 24 7 3 80 26 79 ベスト16 準優勝
1995-96 3位 34 22 3 9 74 46 69 準々決勝敗退
1996-97 2位 34 22 8 4 88 26 74 準決勝敗退 3回戦敗退
1997-98 6位 34 13 9 12 56 40 48 優勝 優勝 グループステージ敗退
1998-99 2位 34 23 8 3 58 27 77 準優勝
1999-00 2位 34 23 6 5 74 27 75 ベスト16 予選2回戦敗退
2000-01 4位 34 19 7 8 68 48 64 準決勝敗退 グループステージ敗退
2001-02 3位 34 18 8 8 69 39 62 準優勝
2002-03 1位 34 26 7 1 63 21 85 準々決勝敗退 準々決勝敗退
2003-04 3位 34 18 8 8 65 45 62 ベスト16 グループステージ敗退 3回戦敗退
2004-05 4位 34 20 9 5 70 39 69 ベスト16 グループステージ敗退
2005-06 3位 34 15 9 10 52 39 54 優勝 優勝 グループステージ敗退
2006-07 2位 34 18 7 9 43 32 61 優勝 準優勝 グループステージ敗退
2007-08 3位 34 23 4 7 58 32 73 準々決勝敗退 グループステージ敗退
2008-09 1位 34 21 8 5 60 30 71 優勝 準優勝 1回戦敗退
2009-10 4位 34 18 10 6 47 25 64 グループステージ敗退 グループステージ敗退
2010-11 5位 34 15 9 10 53 36 54 優勝 ベスト32
2011-12 4位 34+6 15+1 9+2 10+3 50+5 39+9 54+5 ベスト16 ベスト16
2012-13 3位 34 16 10 8 63 49 58 ベスト16
2013-14 3位 34 17 11 6 53 33 62 4回戦敗退 プレーオフ敗退
2014-15 3位 34 21 6 7 55 32 69 ベスト16 プレーオフ敗退 ベスト16
2015-16 1位 34 25 4 5 75 35 79 準々決勝敗退 グループステージ敗退
2016-17 1位 34 23 8 3 73 30 77 ベスト16 準優勝 グループステージ敗退 準々決勝敗退
2017-18 4位 34 21 8 5 69 30 71 準決勝敗退 準優勝 ベスト16
2018-19 3位 34 19 8 7 72 46 65 グループステージ敗退
2019-20 3位 34 19 5 10 59 40 62 ベスト16 グループステージ敗退
2020-21 1位 40 26 6 8 89 44 84 優勝 予選2回戦敗退 予選3回戦敗退
2021-22 6位 38 15 14 9 56 48 59 準々決勝敗退 グループステージ敗退

欧州の成績

UEFAチャンピオンズリーグ

UEFAカップウィナーズカップ

UEFAヨーロッパリーグ

現所属メンバー

2019-20年基本フォーメーション


2023年2月16日現在

注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。

No. Pos. 選手名
1 GK トルコ エルシン・デスタノグル
2 DF フランス ヴァランタン・ロジェ
3 DF トルコ タイップ・タルハ・サヌチ
4 DF トルコ オヌール・ブルト ()
6 DF ガンビア オマー・コリー
7 MF カメルーン ジョルジュ＝ケヴィン・エンクドゥ ()
8 MF トルコ サリフ・ウチャン
9 FW トルコ ジェンク・トスン
10 FW カメルーン ヴァンサン・アブバカル
11 MF イングランド デレ・アリ ()
13 MF カナダ アティバ・ハッチンソン ()
15 MF イングランド ネイサン・レドモンド
17 MF トルコ ケレム・アタカン・ケスギン
18 MF アルジェリア ラシド・ゲザル ()
No. Pos. 選手名
19 MF ボスニア・ヘルツェゴビナ アミール・ハジアフメトビッチ ()
20 MF トルコ ネジプ・ウイサル ()
22 MF トルコ ベルカイ・ヴァルダル ()
23 DF ブラジル ウェリントン
25 DF コンゴ民主共和国 アルトゥール・マスアク ()
26 DF モロッコ ロマン・サイス
34 GK トルコ メルト・ギュノク
40 FW コンゴ民主共和国 ジャクソン・ミュレカ
44 MF ルーマニア アレクサンドル・マキシム
77 DF トルコ ウムト・メラシュ
83 MF ポルトガル ジェドソン・フェルナンデス
88 DF トルコ タイフール・ビンギョル
97 GK トルコ ウトゥク・ユヴァクラン
99 GK トルコ エムレ・ビルギン

※括弧内の国旗はその他保有国籍、もしくは市民権を示す。

監督

ローン移籍選手

in

注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。

No. Pos. 選手名
11 MF イングランド デレ・アリ (エヴァートンFC)
25 DF コンゴ民主共和国 アルトゥール・マスアク (ウェストハム・ユナイテッドFC)
No. Pos. 選手名
44 MF ルーマニア アレクサンドル・マキシム (ガズィアンテプFK)
88 DF トルコ タイフール・ビンギョル (アランヤスポル)
out

注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。

No. Pos. 選手名
-- DF トルコ エムレジャン・ウズンハン (アンタルヤスポル)
-- DF スペイン フランシスコ・モンテーロ (ハンブルガーSV)
-- MF トルコ オーウザン・アクギュン (サカリヤスポル)
-- MF トルコ カルタル・カイラ・ユルマズ (ウムラニエスポル)
-- MF ボスニア・ヘルツェゴビナ アイディン・ハシッチ (ギョズテペSK)
-- FW トルコ エミルハン・デリバシュ (ギョズテペSK)
No. Pos. 選手名
-- DF トルコ エルドアン・カヤ (デュジェスポル)
-- DF トルコ ビラル・ジェイラン (ナジリ・ベレディエスポル)
-- DF トルコ ケレム・カラファト (チャイクル・リゼスポル)
-- MF トルコ フセイン・アタカン・ウネル (トゥズラスポル)

歴代監督

歴代所属選手

→詳細は「Category:ベシクタシュJKの選手」を参照

GK

DF

MF

FW

脚注

  1. ^ “Beşiktaş Jimnastik Kulübü Derneği Tüzüğü [Beşiktaş Jimnastik Kulübü, Charter of Association]” (トルコ語). Beşiktaş J.K.. オリジナルの17 February 2019時点におけるアーカイブ。. https://archive.today/20190217113450/https://bjk.com.tr/tr/cms/tuzuk/4/ 28 July 2021閲覧. "Derneğin Adı: Madde 1.: Derneğin adı, Beşiktaş Jimnastik Kulübü'dür. Kısa adı BJK’dır. Bu tüzükte Kulüp olarak anılacaktır." 
  2. ^ “Kara Kartallar Efsanesi [Legend of Black Eagles]” (トルコ語). Beşiktaş J.K.. (22 October 2004). オリジナルの27 July 2021時点におけるアーカイブ。. https://archive.today/20210727081844/https://bjk.com.tr/tr/haber/32064/kara_kartallar_efsanesi.html 28 July 2021閲覧。 
  3. ^ Yelkenci, Şener (10 July 2005). “Turkey – Club Nicknames” (英語). Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. オリジナルの8 January 2014時点におけるアーカイブ。. https://archive.today/20140108214944/http://www.rsssf.com/miscellaneous/turnick.html 28 July 2021閲覧。 
  4. ^ “Beşiktaş son 23 yılın en iyisi! [Beşiktaş [are the best of [the last] 23 years!]”] (トルコ語). Milliyet. (24 December 2014). オリジナルの2 September 2021時点におけるアーカイブ。. https://archive.today/20210902200430/https://www.milliyet.com.tr/skorer/besiktas-son-23-yilin-en-iyisi-1991427 2 September 2021閲覧。 
  5. ^ “Info Bank » Club Details”. http://www.tff.org/Default.aspx?pageID=535&kulupID=3590 6 September 2013閲覧。 
  6. ^ uefa.com (2009年9月14日). “数字で見るUCL第1節”. 2009年9月15日閲覧。
  7. ^ “UEFA、八百長問題のトルコ2クラブから主催大会出場権はく奪を決定”. SoccerKING (2013年6月26日). 2013年6月26日閲覧。

外部リンク

ベシクタシュJK - 現所属メンバー
2024-25 クラブ

Read other articles:

Justinas Staugaitis

Justinas Staugaitis Justinas Staugaitis (14 November 1866 – 8 Juli 1943) adalah seorang uskup Katolik Roma, politikus, pengajar dan penulis asal Lituania. Ia adalah salah satu dari dua puluh penandatangan Undang-Undang Kemerdekaan Lituania. Staugaitis lulus dari Seminari Teologi Sejny dan ditahbiskan pada 1890. Referensi Staugaitis, Justinas. Encyclopedia Lituanica V: 299. (1970-1978). Ed. Simas Sužiedėlis. Boston, Massachusetts: Juozas Kapočius. LCC 74-114275. lbsDewan Lit...

 

تعويضات الإبادة الجماعية للأرمن

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أكتوبر 2019) نشأت قضية تعويضات الإبادة الجماعية الأرمينية نتيجة الإبادة الجماعية للأرمن في عام 1915 التي ارتكبتها الإمبراطورية العثمانية. هنري تيراولت، الذي يكتب في الم�...

 

Аеропорт

Зразок побудови пересічного аеропорту. Великі аеропорти, зазвичай, містять більше злітно-посадкових смуг та терміналів.1. Світлосигнальна система. 2. Місце обробки літаків проти обмерзання. 3. Передпорогова зона. 4. Вказівник напрямку заходу на посадку. 5. Позначення ЗПС. 6. �...

The Scorpion King 3: Battle for Redemption

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article consists almost entirely of a plot summary. Please help improve the article by adding more real-world context. (May 2013) (Learn how and when to remove this template message) This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introduc...

 

Kerajaan Kiskenda

Untuk gua bernama sama di Kulon Progo, Yogyakarta, lihat Gua Kiskendo. Gambaran kehidupan kerajaan Kiskenda Kerajaan Kiskenda (juga disebut Kishkindhya atau Kishkindha) merupakan kerajaan yang diperintah oleh Raja Wanara bernama Sugriwa, adik Subali, dalam kisah Ramayana. Patih kerajaan ini sangat terkenal karena kecerdikannya, yaitu Hanuman. Kerajaan ini diidentifikasi berdiri di sekitar danau Tungabhadra (kemudian dikenal dengan Pampa Saras) dekat Hampi di Karnataka. Gunung yang berada deka...

 

Si Bolang

Si BolangGenreAnak-anakNegara asalIndonesiaBahasa asliBahasa IndonesiaJmlh. musim18Jmlh. episode4.572 (berjalan pada 3 Oktober 2023)ProduksiDurasi30 menitRumah produksiKompas Gramedia(2006)Trans MediaRilisJaringan asliTrans7Format gambar16:9 HDTVFormat audioStereoRilis asliSenin, 27 Maret 2006 (2006-03-27)[1] –sekarangAcara terkaitTeropong Si BolangSi Bolang Jalan JalanPranala luarBocah Petualang di Situs Resmi Trans7 Si Bolang (singkatan dari Si Bocah Petualang) adalah se...

The Slut

2011 Israeli filmThe SlutFilm posterDirected byHagar Ben-AsherScreenplay byHagar Ben-AsherProduced byBenny DrechselStarringHagar Ben-AsherIshai GolanIcho AvitalYoav LeviTsahi HananCinematographyAmit YasurEdited byAsaf KormanProductioncompanyTransfax FilmDistributed byZootrope FilmsRelease date May 2011 (2011-05) (Cannes) Running time87 minutesCountryIsraelLanguageHebrew The Slut (Hebrew: הנותנת , translit. Ha-Notenet) is a 2011 Israeli drama film directed by Hagar Ben...

 

Lilith (painting)

Painting by John Collier LilithArtistJohn CollierYear1887MediumOil on canvasDimensions194 cm × 104 cm (76 in × 41 in)LocationAtkinson Art Gallery, Southport Lilith, detail Lilith is an 1887 painting by English artist John Collier, who worked in the style of the Pre-Raphaelite Brotherhood. The painting of the Jewish mythic figure Lilith is held in the Atkinson Art Gallery in Southport, England. It was transferred from Bootle Art Gallery in the 1970s....

 

Pride (2014 film)

2014 British film by Matthew Warchus PrideTheatrical release posterDirected byMatthew WarchusWritten byStephen BeresfordProduced byDavid LivingstoneStarringBill NighyImelda StauntonDominic WestPaddy ConsidineAndrew ScottGeorge MacKayJoseph GilgunBen SchnetzerCinematographyTat RadcliffeEdited byMelanie OliverMusic byChristopher NightingaleProductioncompaniesPathéBBC FilmsIngenious MediaBritish Film InstituteCalamity FilmsCanal+Ciné+Distributed byPathé Distribution (France)20th Century Fox (...

Malagueñas (flamenco style)

For other uses, see Malagueña (disambiguation). Malagueñas (Spanish pronunciation: [malaˈɣeɲas]) is one of the traditional styles of Andalusian music (flamenco), derived from earlier types of fandango from the area of Málaga, classified among the Cantes de Levante. Originally a folk-song type, it became a flamenco style in the 19th century. It is not normally used for dance, as it is generally interpreted with no regular rhythmic pattern, as a cante libre. It has a very rich mel...

 

Hank Zipzer (série de televisão)

Hank Zipzer Hank Zipzer (PT)Hank Zipzer: O Maior Trapalhão do Mundo (BR) Logotipo de Hank Zipzer Informação geral Formato sitcom Género Comédia Duração 22 min. aprox. Estado Finalizada Criador(es) Henry Winkler País de origem  Reino Unido Idioma original inglês Produção Elenco Nick JamesJayden Jean Paul-DenisChloe WongFelicity MontaguNick MohammedJude FoleyJuliet CowanNeil FitzmauriceVincenzo NicoliMadeline HollidayHenry WinklerAlicia LaiJavone Prince Exibição Emis...

 

EcoCentro Expositor Querétaro

The EcoCentro Expositor Querétaro is an exposition center located in El Marqués, Quéretaro, near Santiago de Querétaro. Ecocentro was opened in 2001 by then president Vicente Fox.[1] Currently the Querétaro fair is held every year in November,[2] and the El Marqués fair is held in May.[3] Features Ecocentro has an arena, a racetrack including an oval and a karting track. Track Autódromo de QuéretaroFull Circuit (2008–present)LocationEl Marqués, MexicoTime zo...

NGC 7510

NGC 7510   جزء من درب التبانة  الكوكبة الملتهب[1]  رمز الفهرس NGC 7510 (الفهرس العام الجديد)OCl 256 (Catalogue of Star Clusters and Associations)Collinder 454 (فهرس كوليندر)[2]C 2309+603 (كتالوج كالدويل)OCISM 55 (Catalog of open clusters and associated interstellar matter)[KPS2012] MWSC 3706 (Global survey of star clusters in the Milky Way. III. 139 new open clusters at high Galactic ...

 

Kurtdereli Mehmet

Turkish wrestler Mehmet Kurtdereli and Halil Adali, Ottoman postcard Kurtdereli Mehmet Pehlivan (1864 in Bukurovo village near Tırnova – April 11, 1939 in Kurtdere village near Balıkesir) was a Turkish wrestler.[1] He lived most of his life in the village of Kurtdere, 40 km from Balıkesir. He stood 6'5 (196 cm) tall and weighed 326 lb (148 kg). He fought with all of the famous wrestlers of his time and gained notoriety throughout Asia Minor and Europe. He ...

 

Jude and Zero

Fictional characters Fictional character Jude and ZeroHit the Floor charactersBrent Antonello as Jude (left) and Adam Senn as Zero (right)First appearanceGame Changer (2014)Last appearance Zero: Til Death Do Us Part (2016) Jude: Final Seconds (2018) Portrayed byBrent Antonello Adam SennIn-universe informationFull nameJude Kinkade Zero a.k.a. Gideon (surname unknown)OccupationJude: Sports agent/Devils EVP Zero: NBA basketball playerRelatives Jude: Oscar Kinkade (father) Zero: Laura (sister) Le...

The Imperial OPA

Circus operated from Atlanta, Georgia, US This article is an orphan, as no other articles link to it. Please introduce links to this page from related articles; try the Find link tool for suggestions. (April 2020) The Imperial OPA CircusOriginCircus nameThe Imperial OPACountryUnited StatesFounder(s)Timothy MackYear founded2009InformationFateDefunctRingmaster(s)Timothy MackTraveling show?YesCircus tent?No TentType of acts12 + The Imperial OPA Circus was a modern circus headquartered and operat...

 

Kothamangalam Assembly constituency

Constituency of the Kerala legislative assembly in India KothamangalamConstituency for theInchathotty suspension bridge, KothamangalamConstituency detailsCountryIndiaDistrictErnakulamEstablished1965 - presentTotal electors1,59,539 (2016)ReservationNoneMember of Legislative AssemblyIncumbent Antony John PartyCPI(M)Alliance  LDFElected year2016 Kothamangalam State assembly constituency is one of the 140 state legislative assembly constituencies in Kerala state in southern India. It is...

 

مقاطعة هانكوك (فرجينيا الغربية)

  لمعانٍ أخرى، طالع مقاطعة هانكوك (توضيح). مقاطعة هانكوك     الإحداثيات 40°31′N 80°35′W / 40.52°N 80.58°W / 40.52; -80.58  [1] تاريخ التأسيس 15 يناير 1848  سبب التسمية جون هانكوك  تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2]  التقسيم الأعلى فيرجينيا الغربية (186...

Tobelo people

Tobelo peopleTobelorese peopleCaptain Lisa M. Franchetti (left), commander of Pacific Partnership 2010, presents a plaque to Indonesian official Hein Namotemo (right), who is seen in traditional Tobelo attire.Regions with significant populations Indonesia (North Halmahera Regency, North Maluku)LanguagesNorth Halmahera languages (Tobelo language), Indonesian languageReligionChristianity (predominantly), Folk religion, IslamRelated ethnic groupsTogutil, Kao, Maba The Tobelo people are one ...

 

信用卡

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2019年9月16日)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 此條目需要补充更多来源。 (2019年9...

 
Kembali kehalaman sebelumnya