「思い出の復刻版」(おもいでのふっこくばん)とは、ユニバーサル・ピクチャーズとパラマウント・ピクチャーズによるビデオソフトのシリーズ。
商品内容
ユニバーサル・ピクチャーズとパラマウント・ピクチャーズの作品に作られた映画番組用の吹替を収録し販売するシリーズ。同趣旨のブランドとして、20世紀FOXの『吹替の帝王』、ワーナー・ブラザースの『吹替の力』、コロンビア ピクチャーズの『吹替洋画劇場』などが存在する。
本シリーズでは2008年12月に発売されたDVDと、2015年3月以降に発売されるブルーレイでは仕様が異なり、DVDでは通常の本編ディスク(既存のセルDVDと同内容)と、テレビ放送版を収録したディスクのDVDによる2枚組。DVDのテレビ放送版の映像は放送当時の物がそのまま収録されており、キャストやスタッフを表示するテロップも残っているが、放送時にカットされていた部分もカットとなっている。ブルーレイでは本編ディスクに吹替音声を収録しているが、放送当時カットされた場面は原語音声と字幕で対応する。『トップガン』(テレビ東京版)では当シリーズで初めてカット部分の吹替の追加収録が行われた。
パッケージデザインのジャケットは、日本公開当時の告知ポスターが使われている。ブルーレイのタイトルには近代映画社の協力により制作された映画誌『スクリーン』を模したブックレットが同梱。それぞれの作品の公開当時の記事や作品データが掲載されている。また『ジョーズ』ほか2017年発売の5タイトルにのみ特典として手書き風フォントの日本語字幕が収録されている。
『吹替の帝王』と比べ吹替が複数種ある作品は全バージョンは収録されない傾向にある。また『ハード・ウェイ』、『トップガン』、『ゲーム』は諸事情により従来のDVDなどに収録されていたソフト版が収録されていない。
2017年9月21日発売の『アンタッチャブル 30周年記念ブルーレイTV吹替初収録特別版』は『思い出の復刻版』シリーズにはカウントされていないが新たにテレビ版吹替を収録しており、パッケージデザインも当シリーズのものを踏襲している。
ラインナップ
DVD
ブルーレイ
脚注
注釈
出典
関連項目
外部リンク