Arms:Quarterly: 1st, Paly of six Or and Sable (Atholl); 2nd, Or a Fess checky Azure and Argent (Stewart); 3rd, Argent on a Bend Azure three Stags' heads cabossed Or (Stanley); 4th, Gules three Legs in Armour proper garnished and spurred Or flexed and conjoined in triangle at the upper part of the thigh (the Isle of Man); over all an Inescutcheon en surtout Azure three Mullets Argent within a Double Tressure flory ensigned of a Marquess's Coronet Or (the Chiefship of the Name of Murray and the Marquessate of Tullibardine) Crests:1st: A Mermaid holding in her dexter hand a Mirror and in her sinister a Comb all proper (Murray); 2nd: A demi-Savage proper wreathed about the temples and waist with laurel his arms extended and holding in the dexter hand a Dagger and in the sinister a Key all proper (Atholl); 3rd: A Peacock's Head and Neck proper accompanied on either side by two Arms from the elbow proper and vested in Maunches Azure doubled Argent Supporters:Dexter: a Savage proper wreathed about the temples and loins with Juniper his feet in Fetters the Chain held in his right hand proper; Sinister: a Lion rampant Gules armed and langued Azure gorged with a plain Collar of the last charged with three Mullets Argent
つとめて慎重に(Tout Prest) 進め、幸あれ、生け捕りて戻れ (Furth Fortune & fill the Fetters)など
アソル公爵(英: Duke of Atholl)は、スコットランド貴族の公爵位。タリバーディン伯爵、アソル伯爵、アソル侯爵などを前身とし、第2代アソル侯爵ジョン・マレーが1703年に叙されたのに始まる。
歴史
マレー家はスコットランドの氏族(クラン)の一つマレー氏族(英語版)の族長(Chief of Clan Murray)の家柄である。マレー家が貴族に叙されたのはジョン・マレー(1550頃-1609)が、1604年4月25日にタリバーディンのマレー卿(Lord Murray of Tullibardine)、1606年7月10日にタリバーディン伯爵(Earl of Tullibardine)、マレー=ガスク=バルクヒダー卿(Lord Murray, Gask and Balquhidder)という3つのスコットランド貴族爵位に叙されたのに始まる[1][2]。
その息子2代タリバーディン伯ウィリアム・マレー(1574頃–1626)は、第5代アソル伯爵(英語版)ジェイムズ・ステュワートの娘ドロシア(生年不詳-1628)と結婚した。ウィリアムとドロシアは、タリバーディンについては弟パトリック・マレー(1578–1644)に譲るので、アソル伯爵領を息子ジョン・マレー(生年不詳-1642)に欲しいと国王チャールズ1世に要求した。国王はそれを認め、ウィリアムをタリバーディン伯爵とマレー=ガスク=バルクヒダー卿から解き、代わりに1628年1月30日にパトリックに対して同じ爵位を新規に与え、また同年2月17日にジョンをアソル伯爵(英語版)(Earl of Atholl)に叙した[3][4]。
しかし結局、初代アソル伯の息子で2代アソル伯爵位を継承したジョン・マレー(英語版)(1631–1703)が1669/70年1月に分流のタリバーディン伯爵位を継承している。さらに1676年2月7日にアソル侯爵(Marquess of Atholl)、タリバーディン伯爵(Earl of Tullibardine)、バルクヒダー子爵(Viscount of Balquhidder)、マレー=バルベニー=ガスク卿(Lord Murray, Balvany and Gask)という四つのスコットランド貴族爵位を新規に叙された[5][6]。
その息子の2代アソル侯爵ジョン・マレー(1660–1724)は、1703年5月6日にアソル公爵(Duke of Atholl)、タリバーディン侯爵(Marquis of Tullibardine)、ストラステイ=ストラスエーデル伯爵(Earl of Strathtay and Strathardle)、バルクヒダー=グレナルモンド=グレンライオン子爵(Viscount Balquhidder, Glenalmond, and Glenlyon)、マレー=バルベニー=ガスク卿(Lord Murray, Balvenie, and Gask)という5つのスコットランド貴族爵位を与えられた[7][8]。
夫妻の長男である4代公ジョン・マレー(1755–1830)は、1786年8月16日にグレートブリテン貴族爵位ストレンジ伯爵(Earl Strange)とグロスター州におけるスタンリーのマレー男爵(Baron Murray, of Stanley in the County of Gloucester)に叙された[8][13]。
4代公の死後はその長男ジョン・マレー(1778–1846)が5代公爵位を継承したが、5代公には子供がなかったため、甥にあたるジョージ・マレー(1814–1864)が6代公を継承した[8]。彼の父で4代公の次男にあたるジェイムズ・マレー(1782–1837)は、1821年7月9日に連合王国貴族爵位パース州におけるグレンライオンのグレンライオン男爵(Baron Glenlyon, of Glenlyon in the County of Perth)に叙されており、そのためジョージは6代公を継承する前に第2代グレンライオン男爵位を継承していた[14]。