バーバラ・ゴードン

バーバラ・ゴードン
出版の情報
出版者	DCコミックス
初登場	バットガール; Detective Comics #359 (1967年1月); オラクル; Suicide Squad #23 (1989年1月)
クリエイター	ウィリアム・ドージー; ジュリアス・シュワルツ; ガードナー・フォックス; カーマイン・インファンティーノ
作中の情報
本名	バーバラ・ゴードン
所属チーム	バットマン・ファミリー; バーズ・オブ・プレイ; ジャスティス・リーグ; スーサイド・スクワッド; バットマン・インコーポレイテッド
パートナー	バットマン; ロビン; スーパーガール; ブラックキャナリー; ハントレス
サポート・; キャラクター	カサンドラ・カイン; ステファニー・ブラウン
著名な別名	バットガール; オラクル
能力	天才レベルの知性; 計算機科学; ハッキング; 優れた武道家; ハイテク機器や武器を利用;

バーバラ・ゴードン（英: Barbara Gordon）は、DCコミックスの出版するアメリカンコミック『バットマン』に登場する架空のスーパーヒロイン。ウィリアム・ドージーとジュリアス・シュワルツ、カーマイン・インファンティーノによって創造され、1967年に登場した^[1]。

概要

ウィリアム・ドージーが発案し、ジュリアス・シュワルツとガードナー・フォックス、カーマイン・インファンティーノによって創造され、"Detective Comics #359"（1967年1月）でジェームズ・ゴードンの娘でゴッサム・シティの図書館司書として初登場した。バットガールとして活動し始めた頃、ブルース・ウェインがキラーモス（英語版）に襲撃されたところに遭遇しバットマンと出会う。

バーバラはバットマン・ファミリーの一員として当時のロビンであるディック・グレイソンと共に活躍した。1988年の『バットマン: キリングジョーク』でジョーカーに撃たれ下半身不随の重傷を負い、"Suicide Squad #23"（1989年1月）でコンピュータを駆使してバットマンやヒーローたちをサポートする「オラクル」として再登場した。その後はブラックキャナリーとバーズ・オブ・プレイを結成し、バットガールの役割はカサンドラ・カインやステファニー・ブラウンに受け継がれていった。

2011年にバーバラはリハビリを経てバットガールに復帰した。ゴッサム・シティ近郊のバーンサイドを拠点として、新生バーズ・オブ・プレイやバットマン・ファミリーと共に活躍している。

書誌情報

翻訳版

バットガール：バーンサイド (ISBN 978-4796876223)

小学館集英社プロダクション。2016年09月28日発売。

原語版

タイトル	収録内容	刊行日	ISBN
(1967年-1988年)
Batman Batgirl: Batgirl	Batman Batgirl: Batgirl	1997年7月	978-1563893056
Batman: The Cat and the Bat	Batman Confidential #17-21	2009年12月	978-1401224967
Batgirl: Year One	Batgirl: Year One #1-9	2003年12月	978-1401200800
Showcase Presents: Batgirl Vol.1	Detective Comics #359, #363, #369, #371, #384-385, #388-389, #392-393, #396-397,#400-401, #404-424 World's Finest #169, #176, Batman #197, Justice League of America #60, Brave and the Bold #78 Adventure Comics #381 and Superman #268, #279	2007年7月	978-1401213671
Batgirl: The Greatest Stories Ever Told	Detective Comics #359, #396-#397, #400, #422-424, Batman Family #1, #9, Batman Chronicles #9 and Legends of the DC Universe #10-11	2010年12月	978-1401229245
Batgirl/Robin Year One	Batgirl: Year One #1-9 and Robin: Year One #1-4	2013年6月	978-1401240332
New 52 (2012年-2014年)
Batgirl Vol.1: The Darkest Reflection	Batgirl Vol.4 #1-6	2012年7月	978-1401234751
Batgirl Vol.2: Knightfall Descends	Batgirl Vol.4 #7-13, #0	2013年10月	978-1401238179
Batgirl Vol.3: Death of the Family	Batgirl Vol.4 #14-19, Batgirl Annual #1, Batman Vol.2 #17 and Young Romance: A New 52 Valentine's Day Special #1	2013年10月	978-1401242596
Batgirl Vol.4: Wanted	Batgirl Vol.4 #20-26 and Batman: The Dark Knight Vol.2 #23.1: The Ventriloquist	2014年12月	978-1401250409
Batgirl Vol.5: Deadline	Batgirl Vol.4 #27-34, Batgirl Annual #2 and Batgirl: Futures End #1	2014年12月	978-1401250416
New 52 (2014年-2016年)
Batgirl Vol.1: The Batgirl of Burnside	Batgirl Vol.4 #35-40 and Secret Origins #10	2015年6月	978-1401253325
Batgirl Vol.2: Family Business	Batgirl Vol.4 #41-45, Batgirl Annual #3 and DC Sneak Peek: Batgirl #1	2016年2月	978-1401259662
Batgirl Vol.3: Mindfields	Batgirl Vol.4 #46-52	2016年8月	978-1401262693
DC Rebirth (2016年-2018年)
Batgirl Vol.1: Beyond Burnside	Batgirl Vol.5 #1-6	2017年3月	978-1401268404
Batgirl Vol.2: Son of Penguin	Batgirl Vol.5 #7-11 and Batgirl Annual #1	2017年10月	978-1401274245
Batgirl Vol.3: Summer of Lies	Batgirl Vol.5 #12-17	2018年4月	978-1401278908
Batgirl Vol.4: Strange Loop	Batgirl Vol.5 #18-23	2018年12月	978-1401284657

スピンオフ

タイニー・タイタンズ: DCコミックスのサイドキック達が小学生となった日常を描いた作品。
リル・ゴッサム: バットマン関連のキャラクターたちが三頭身になったシリーズ^[2]。
アメコミ・ガールズ: DCコミックスの女性キャラクターを日本のアニメ風にデザインしたシリーズ^[3]。
DCコミックス・ボムシェルズ: DCコミックスの女性キャラクターをピンナップガール調にアレンジしたシリーズ^[4]。
ゴッサムシティ・ガレージ: DCコミックスの女性キャラクターとオートバイを組み合わせたシリーズ^[5]。

映画

実写映画

バットマン & ロビン Mr.フリーズの逆襲: 演 - アリシア・シルヴァーストーン; 原作の設定を継承しているが、名前はバーバラ・ウィルソンとなっている。
ダークナイト: 演 - ハンナ・ガン; ジェームズ・ゴードンの娘バーバラ・ゴードンとして登場。まだ少女であり、母親や弟と共にトゥーフェイスの人質に取られてしまう。
バットガール (映画): 演 - レスリー・グレイス; ジェームズ・ゴードンの娘バーバラ・ゴードンとして登場。スーパーヒロイン・バットガールとなって活躍する。

アニメ映画

レゴバットマンザ・ムービー: 声 - ロザリオ・ドーソン、日本語吹替 - 沢城みゆき

ドラマ

怪鳥人間バットマン: 演 - イヴォンヌ・クレイグ; 本名バーバラ・ゴードン。ジェームズ・ゴードンの娘。父親には自分がバットガールであることを秘密にしている。寝室にバットバイクを隠していて事件が起きるとコスチュームを着てバイクに乗り出動しバットマンとロビンと共にアクションを展開し、またピンチに陥る事もある。

ゴッサム・シティ・エンジェル: 演 - ディナ・メイヤー; ジョーカーにより、多くを失い、自身も下半身不随となってしまっている。ニューゴッサム高校教師として働くとともに、「オラクル」として、ヒーローをサポートする。

GOTHAM/ゴッサム: 演 - Jeté Laurenceen（英語版）、日本語吹替 - 遠藤綾; バーバラ・リー・ゴードンという名で登場。; ジェームズ・ゴードンとバーバラ・キーンとの間に産まれた娘。産まれた直後にナイッサ・アル・グールに連れ去られるが、ジムとバーバラに助けられる。10年後を描いた最終話では、ジェレマイア・ヴァレスカに誘拐されるもジムとバットマンに救出される。

アニメ

テレビ・ウェブ

バットマン (アニメ): 声 - メリッサ・ギルバート、日本語吹替 - 林原めぐみ
ザ・ニュー・バットマン・アドベンチャーズ: 声 - タラ・ストロング
バットマン・ザ・フューチャー: 声 - ストッカード・チャニング、日本語吹替 - 定岡小百合
ゴッサム・ガールズ（英語版）: 声 - タラ・ストロング
ザ・バットマン: 声 - ダニエル・ジュドヴィッツ（オラクルはケリー・マーティン）、日本語吹替 - 山川琴美
バットマン:ブレイブ&ボールド: 声 - メイ・ホイットマン、日本語吹替 - 山川琴美
ヤング・ジャスティス: 声 - アリソン・ストーナー、日本語吹替 - 山川琴美
スーパー・ベスト・フレンズ・フォーエバー: 声 - タラ・ストロング
DCスーパーヒーロー・ガールズ: 声 - メイ・ホイットマン/アシュリン・セリック、日本語吹替 - 中村千絵

長編アニメ

バットマンサブゼロ凍りついた愛: 声 - メアリー・ケイ・バーグマン、日本語吹替 - 林原めぐみ
バットマン・ザ・フューチャー蘇ったジョーカー: 声 - ストッカード・チャニング、日本語吹替 - 定岡小百合; 40年前の回想シーンではタラ・ストロング（日本語版は林原めぐみ）が声を担当。
バットマン:キリングジョーク (アニメ)（英語版）: 声 - タラ・ストロング
バットマン VS. ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ（英語版）: 声 - レイチェル・ブルーム（英語版）

ゲーム

インジャスティス:神々の激突: 声 - キンバリー・ブルックス; 対戦型格闘ゲーム。DLC追加プレイアブルキャラクターとして登場。
バットマンアーカム・アサイラム: 声 - キンバリー・ブルックス
バットマンアーカム・シティ: 声 - キンバリー・ブルックス
バットマンアーカム・ビギンズ: 声 - ケルシー・ランズドーン
バットマンアーカム・ナイト: 声 - アシュリー・グリーン、日本語吹替 - 有賀由樹子

脚注

^ スコット・ビーティほか赤塚京子ほか訳 (2011). 『DCキャラクター大事典』. 小学館集英社プロダクション. ISBN 978-4796870795
^ “BATMAN: LI’L GOTHAM 2013”. 2013年5月15日閲覧。
^ “AME-COMI GIRLS 2012”. 2018年2月14日閲覧。
^ “DC COMICS BOMBSHELLS 2015”. 2015年6月8日閲覧。
^ “GOTHAM CITY GARAGE 2017”. 2018年3月21日閲覧。

[1] スコット・ビーティほか赤塚京子ほか訳 (2011). 『DCキャラクター大事典』. 小学館集英社プロダクション. ISBN 978-4796870795

[2] “BATMAN: LI’L GOTHAM 2013”. 2013年5月15日閲覧。

[3] “AME-COMI GIRLS 2012”. 2018年2月14日閲覧。

[4] “DC COMICS BOMBSHELLS 2015”. 2015年6月8日閲覧。

[5] “GOTHAM CITY GARAGE 2017”. 2018年3月21日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]