Dalam sejarah, banyak istilah ketenteraan Belanda telah menjadi berpengaruh dan diasuh sebagai kata-kata pinjaman oleh banyak bahasa di seluruh dunia. Walaupun kebanyakan kata-kata ini berkenaan dengan aktiviti-aktiviti tentera laut, sesetengahnya (seperti "forlorn hope") berkenaan dengan keadaan perang tanah.
Sesetengah istilah tentera laut Belanda yang diasuh oleh berbagai-bagai bahasa termasuk:
| Dari Belanda "boei" bermakna membelenggu
|
| Dari Bahasa Belanda "kielhalen " bermakna ditarik sepanjang lunas
|
| Dari Bahasa Belanda "dek " bermakna "penutup"
|
Kata-kata lain (dan Bahasa Inggeris) termasuk:
- Drill, dari verb drillen, melatih
- Freebooter (Lanun), dari vrijbuiter.
- Yacht, dari jacht bermakna buru
- Pump, dari pomp.
- Sloop, dari sloep.
- Skipper, dari schipper bermakna seorang yang ships.
- Keel, dari kiel
- Maelstrom, dari maalstroom bermakna "arus kuat"
- Forlorn hope, dari verloren hoop "kumpulan sesat".
- Cruiser, dari verb to cruise dari Bahasa Belanda doorkruisen bermakna berlayar atau pergi ke.
- Brandy, dari Bahasa Belanda brandewijn, arak terbakar.
Dan banyak lagi.
Rujukan
Lihat juga
