Boermans volgde de acteursopleiding aan de Toneelacademie in Maastricht. Na zijn afstuderen werkte hij als acteur onder meer bij het Amsterdams Toneel en Zuidelijk Toneel Globe. In 1988 stopte hij even met acteren en richtte hij met een groep jonge acteurs theatergezelschap De Trust op. Hiervan werd hij huisregisseur en artistiek leider. In 2001 fuseerde het gezelschap met Art & Pro tot De Theatercompagnie. Nadat De Theatercompagnie in 2009 haar deuren had gesloten, werd Boermans per 2011 artistiek directeur van het Nationale Toneel in Den Haag, een functie die hij tot eind 2017 zou vervullen.
In 2011 regisseerde Boermans de musical Soldaat van Oranje. In 2014 had Boermans de artistieke leiding over ANNE, een toneelstuk over Anne Frank. ANNE is een samenwerkingsverband tussen Theater Amsterdam en het Nationale Toneel.
Zanger
In 1979 richtte Boermans de popformatie Theu Boermans en de groep op. Hij was componist, tekstschrijver en uitvoerend artiest. In 1980 verscheen hun lpAsfalt Gigolo met 11 Nederlandstalige nummers, waaronder covers van Bruce Springsteen, Elton John en Bob Dylan. Het Nederlands muziekarchief Fonos heeft Asfalt Gigolo in 2006 gedigitaliseerd en opnieuw uitgebracht.
Het werk van Boermans kenmerkt zich door een grote trouw aan de tekst. Zijn stukken tonen de mens, voortdurend in gevecht met onwrikbare systemen, structuren en instituties: familie, religie en politiek. Tegelijkertijd belicht hij de enorme vitaliteit die de zoektocht naar zingeving oplevert. Ook regisseert hij de zeer succesvolle musical ‘Soldaat van Oranje’ die ondertussen al 13 jaar draait. In 2022 regisseerde Boermans de bioscoopfilm Zee van tijd.[1]
Boermans was getrouwd met producente Marijke van der Molen met wie hij zoon Bobby Boermans kreeg, hierna volgde het huwelijk met regisseuse Paula van der Oest met wie hij de kinderen Thijs en Antje Boermans kreeg.[3] Ook dit huwelijk strandde na een aantal jaar.
Artistiek directeur Nationale Toneel
Van 2011 tot en met 2017 was Boermans artistiek directeur van het Nationale Toneel (later: Het Nationale Theater). Tijdens zijn directeurschap is het gezelschap ook voorstellingen voor jongeren gaan maken onder de naam NTjong (artistiek leider: Noël Fischer). Bij het Nationale Toneel en Het Nationale Theater regisseerde Boermans:
In 1994 bewerkte Boermans zijn toneelstuk 1000 Rosen tot een film, die hij ook regisseerde. Deze film won toen drie maal een Gouden Kalf: lange speelfilm, beste acteur, beste actrice. Hij regisseerde verder de televisieserie De Partizanen, waarin hij ook een rol speelde (Thomassen). In 2013 regisseerde hij de televisieserie De Prooi over de val van ABN Amro.
1995: De Partizanen won een Gouden Kalf als beste TV Drama, waar hij de regie had en acteerde, (Gouden Kalf voor Huub Stapel als beste acteur).
2006: De uitverkorene genomineerd voor een Gouden Kalf voor Beste TV drama met regie van Theu Boermans, won Prix Europa voor Beste Televisie programma van het jaar. (Pierre Bokma won voor zijn rol een Emmy Award 2007)
2013: De Prooi genomineerd voor een Gouden Kalf voor Beste TV drama (Pierre Bokma won een Gouden Kalf als Beste acteur)