Anette Diesen har laget en rekke bøker tilpasset mennesker med ulike funksjonshemminger, særlig barnebøker, blant annet taktile bøker med blindeskrift (punktskrift), stor og tydelig visuell skrift og bilder til å kjenne på, for eksempel relieffbilder. Hun har også laget bøker for voksne: en pekebok med enkelt innhold (Jeg vil ha, Solum Forlag 1991) og en bok med enkel tekst tilrettelagt for voksne med afasi (Rut, Solum Forlag 1995). Nesten alle bøkene hun har laget, har stor skrift.
Anette Diesen har utformet blikkpeketavler / øyepeketavler for personer som kommuniserer ved hjelp av blikket. Det er tavler med alfabet, tavler tilrettelagt med ord og setninger og tavler for kommunikasjon med bilder og symboler, for eksempel Bliss-symboler.
Anette Diesen er blant verdens mest erfarne forfattere av bøker med følebilder og har mottatt flere priser for arbeidet sitt.
1992: Perlen – Solum forlag (Fortellingen fra denne boken er med i antologien Denne teksten... utgitt av Gyldendal Tiden 1997 og ble leseboktekst i Nordlys Nordisk, utgitt av Gyldendal uddannelse, Danmark 2007)
1995: Niillas oažžu ođđa gápmagiid – Nils får nye skallerSolum forlag (Nordsamisk og norsk i samme bok)
1997: Tom i antologien Når halen er god – Samlaget. Denne fortellingen ble leseboktekst i Ord for alt 6, Cappelen 1968 og i Gode i ord 4. Lesebok 4A, nynorsk, Samlaget 2008
2000: Stol på meg, sa stolen – Likeverd forlag (Fortellingen ble en barnetime for de minste i NRK radio, og forfatterens dramatisering av denne boken: Rulle Stol ble figurteater spilt av Anne Helgesen.)
2007: Vers på tvers – Solum forlag (Oversatt til italiensk: Versi tra versi. Utgitt av Federazione, Nazionale delle Istituzioni pro Ciechi, Roma 2011. Oversatt til fransk: Des vers de travers utgitt på Les Doigts Qui Rêvent, Talant, Frankrike.)
2013: Rufus – Likeverd forlag (Innkjøpt av Norsk lyd- og blindeskriftbibliotek, NLB.)
2015: Med blikket på dyr, dokker og ballonger - Solum forlag (Denne boken kom med i 2017 IBBY Selection of Outstanding Books for Young People with Disabilities.)
2016: SMÅ-RIM – Fagbokforlaget En samling av 30 små bøker med punktskrift, visuell skrift og sider til å kjenne på. Det er femten les og kjenn-bøker og femten kjenn og les-bøker. Titler: barne-rim, leke-rim, lyd-rim, mat-rim, frukt-rim, godteri-rim, fugle-rim, dyre-rim, fiske-rim, reise-rim, danse-rim, tall-rim, redde rim, slemme rim og snille rim. Et hefte, SMÅ-RIM Tips til lærere og andre voksne, følger med.
Bøkene er tilrettelagt for funksjonhemmede brukere