Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Dharug (språk)

Dharug
Iyora, Sydney-språket
New South Wales i Australia
Brukt iAustralia[1]
EtnisitetDarug-folket og eora-folket
UtdøddSlutten av 1800-tallet
Lingvistisk
klassifikasjon		Pamanyungansk
Yuin-kurisk
Yora
Dharug
Språkkoder
Glottologsydn1236
Dharug (språk) på Wiktionary

Dharug, også referert til som Sydney-språket eller Iyora, er et nesten utdødd australsk aboriginsk språk fra Yuin-Kuric-språkgruppen. Det ble talt i regionen Sydney, New South Wales, og er det tradisjonelle språket for folkeslagene darug og eora.

Begrepet dharug, som også kan staves dharukk, dharoog, dharrag, og dararrug, etc., kom fra ordet for yam midyini. Dharug er roten eller midyini'en av urspråkene i Sydney. Darug-befolkningen ble sterkt redusert på grunn av virkningene av koloniseringen.[2] Språket har overlevd gjennom skriftlige nedtegnelser og den muntlige tradisjonen til de gjenværende brukerne av språket.

Darug-folket gjenkjenner Sir William Dawes på den første flåten og flaggskipet Sirius for å ha nåde og intelligens av menneskeheten til å registrere og skrive ned det opprinnelige tradisjonelle dalang-språket, ved hjelp fra eldre folk i Sydney Darugule-wayaun.[3] Dawes ble returnert til England i desember 1791, etter uenigheter med guvernør Phillip på, og andre ting, blant annet straffeekspedisjonen som ble lansert som en følge av et angrep på en av regjeringens viktigere menn,[4] angivelig av Pemulwuy.

De som snakket språket brukte ikke et bestemt navn for sitt språk før invasjonen. Dialekter fra kystnære områder har blitt referert til som iyora (også stavet iora, eora), som ganske enkelt betyr «folk», mens innlandsdialekten har blitt referert til som dharug (også stavet darug, dharuk, dharruk), et begrep av ukjent opprinnelse og mening. Begge navnene blir også brukt for å referere til alle dialekter av språket kollektivt.[2]

Fonologi

Konsonanter

Disse skrifttegnene er tegnede kopier av de som ble hamret inn i stein i New South Wales - opprinnelsesstedet til Dharug- og Eora-folkene.
Perifer Laminal Apikal
Bilabial Velar Palatal Dental Alveolar Retrofleks
Plosiv b k c t̪ t
Nasal m ŋ ɲ n̪ n
Lateral ʎ l
Rotisk r ɻ
Halvvokal w j

Vokaler

Fremre Bakre
Trang i u
Åpen a

Språket kan ha hatt variasjoner av vokallengde, men dette er vanskelig å avgjøre fra den eksisterende data.[2]

Bildet viser hvordan dharug-folket malte på steiner.

Talespråket gjenopplives

I løpet av 1990-tallet og det nye årtusen har noen etterkommere av darug-klaner i Western Sydney gjort en betydelig innsats for å gjenopplive dharug som talespråk. I dag finnes det noen moderne dharug-talere som holder taler på dharug-språket, og yngre medlemmer av samfunnet besøker skoler og gir demonstrasjoner av muntlig dharug.[5]

Selv om Sydney-språket er klassifisert som utryddet, har man forsøkt å gjenopplive språket, og språket hadde fått en strøm av talere via innsatsen ved Chifley College Dunheved campus i Sydney.[6]

Dharug-ord som finnes i norsk

Eksempler på dharug-ord som har overlevd i vår dagligtale er:

Referanser

  1. ^ «ScriptSource - Australia». Besøkt 21. august 2023. 
  2. ^ a b c Jakelin Troy (1994). The Sydney Language (på eng). Canberra: Panther. s. 5, 9, 24. ISBN 0 646 110152. 
  3. ^ School of Oriental and African Studies and NSW Department of Aboriginal Affairs. «The notebooks of William Dawes» (på eng). Besøkt 19. desember 2011. 
  4. ^ Australian Dictionary of Biography Online. «Dawes, William (1762 - 1836)» (på eng). Besøkt 19. desember 2011. 
  5. ^ CITIES. «Dharug Dalang» (på eng). Arkivert fra originalen 28. desember 2012. Besøkt 19. desember 2011. 
  6. ^ BBC News. «Lost Aboriginal language revived» (på eng). Besøkt 19. desember 2011. 
  7. ^ boomerang.org.au Arkivert 8. februar 2009 hos Wayback Machine.; se under "The Origin of Boomerang". Besøkt 19. desember 2011.

Read other articles:

Daftar lagu dalam My Little Pony: Friendship is Magic

Daniel Ingram, komposer dari hampir semua lagu yang ditampilkan di My Little Pony: Friendship is Magic. My Little Pony: Friendship Is Magic adalah serial televisi anak-anak animasi berdasarkan lini mainan My Little Pony, dibuat oleh produsen mainan dan permainan Amerika Hasbro. Acara ini juga memiliki elemen musik, menampilkan lagu-lagu yang dibawakan di layar oleh karakternya dalam beberapa episode. Secara keseluruhan, serial ini telah menampilkan 107 lagu asli selama sembilan musimnya, tida...

 

Rugby league sevens at the 2009 Pacific Mini Games

Rugby League at the 2009 Pacific Mini GamesVenueBCI StadiumLocationRarotonga, Cook IslandsDates28–29 September 2009Teams4Medalists   Fiji  Cook Islands  Samoa← inauguralnon planned → Rugby league sevens at the 2009 Pacific Mini Games was held from 5–6 September 2009 at Marist St. Joseph's Stadium. Fiji won the gold medal, defeating hosts the Cook Islands in the final by 20–12.[1] Samoa took the bronze medal, defeating Tong...

 

صوت الشعب (صحيفة فلسطينية)

هذه مقالة غير مراجعة. ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن يراجعها محرر مغاير للذي أنشأها؛ إذا لزم الأمر فيجب أن توسم المقالة بقوالب الصيانة المناسبة. يمكن أيضاً تقديم طلب لمراجعة المقالة في الصفحة المخصصة لذلك. (نوفمبر 2023) صوت الشعب (صحيفة فلسطينية)تعديل - تعديل مصدري صوت الشعب ه...

Melody Hits

Canadian Arabic-language specialty TV channel Television channel Melody HitsMelody Hits logo (August 2006)CountryEgyptBroadcast areaMiddle East, CanadaHeadquartersCairo, EgyptProgrammingPicture format480i (SDTV)OwnershipOwnerMelody Interactive (Egyptian version)Ethnic Channels Group (Canadian version)(name licensed by Melody Interactive)HistoryLaunchedOctober 2002; 21 years ago (2002-10)Closed28 April 2013; 10 years ago (2013-04-28)Former namesMelody A...

 

Симферопольская мужская казённая гимназия

Симферопольская мужская казённая гимназия Основана 1812 Закрыта 1920-е Тип гимназия Адрес г. Симферополь, ул. Карла Маркса, 32 Сайт gym1.lbihost.ru Симферопольская мужская гимназия — первая гимназия в Крыму. Содержание 1 История 2 Директора 3 Известные выпускники 4 Примечания 5 Лит�...

 

Ryanair

Ryanair IATA FR ICAO RYR Roepletters Ryanair Een Boeing 737-800 van Ryanair Opgericht 1984 Vloot 483 Boeing 737 en 29 Airbus A320 (30 juni 2022) Bestemmingen 225 in 36 landen (31 maart 2022) Hoofdkantoor Dublin, Ierland Sleutelfiguren Michael O'Leary (CEO) Website http://www.ryanair.com Portaal    Luchtvaart Het hoofdkantoor van Ryanair Ryanair is de grootste lagekostenluchtvaartmaatschappij voor internationale vluchten in Europa. Daarnaast is het een van de weinige prijsvechters di...

Черний Осим

село Черний Осимболг. Черни Осъм Країна  Болгарія Область Ловецька область Община Троян Кметство Черний Осим Код ЕКАТТЕ 80981Поштовий індекс 5620Телефонний код 06962 42°50′40″ пн. ш. 24°46′18″ сх. д.H G OВисота 521Населення 845 (2011) Телефонний код +421-06962 Відстань До обласно

 

Láchar

Láchar adalah sebuah kotamadya berpenduduk 2.910 jiwa di bagian barat daerah metropolitan Granada, Provinsi Granada, Spanyol bagian tenggara. Láchar berbatasan dengan Fuente Vaqueros, Cijuela dan Pinos Puente. Selain itu, Láchar berbatasan pula dengan sejumlah desa seperti Chauchina, Valderrubio dan Romilla. Kota ini dilintasi oleh Sungai Genil. Pemerintahan kota mencakup daerah inti Láchar dan Peñuelas. Kegiatan ekonomi utamanya berpusat pada konstruksi, industri, dan yang terkecil adal...

 

Schlacht um die Bretagne

Schlacht um die Bretagne Teil von: Westfront, Operation Overlord, Zweiter Weltkrieg Der amerikanische Vorstoß in die Bretagne Datum 1. August 1944 bis Kriegsende Ort Bretagne, Frankreich Ausgang Befreiung der Bretagne inkl. Rennes, St. Malo und Brest, sowie Einkesselung der deutschen Truppen in St. Nazaire und Lorient bis Kriegsende Konfliktparteien Vereinigte Staaten 48 Vereinigte Staaten Deutsches Reich NS Deutsches Reich Befehlshaber Vereinigte Staaten 48 Troy H. Middleton Deuts...

Shoah en Albanie

Carte de la Grande Albanie pendant la Seconde Guerre mondiale, avec les territoires annexés à l'Albanie proprement dit en jaune clair. La Shoah en Albanie fait référence aux crimes commis contre les Juifs de Grande Albanie par les forces collaborationnistes allemandes, italiennes et albanaises lors de l'occupation italienne et allemande du pays pendant la Seconde Guerre mondiale. Tout au long de la guerre, près de 2 000 Juifs ont cherché refuge en Albanie proprement dite. La plupart de ...

 

Готська війна (377—382)

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Готські війни. Готська війна Дата: 377 – 382 р Місце: Фракія, Східно-Римська імперія Результат: Поразка Риму Поселення готів у Фракії та Нижній Мезії Сторони Східна Римська імперія, Західна Римська імперія Варварські плем...

 

Hamallayya

Part of a series on IslamSufismTomb of Abdul Qadir Gilani, Baghdad, Iraq Ideas Abdal Al-Insān al-Kāmil Baqaa Dervish Dhawq Fakir Fana Hal Haqiqa Ihsan Irfan Ishq Karamat Kashf Lataif Manzil Ma'rifa Maqam Murid Murshid Nafs Nūr Qalandar Qutb Silsila Sufi cosmology Sufi metaphysics Sufi philosophy Sufi poetry Sufi psychology Salik Tazkiah Wali Yaqeen Practices Anasheed Dhikr Haḍra Muraqabah Qawwali Sama Whirling Ziyarat Sufi ordersSunni Qadiri Chishti Naqshbandi Mujaddadiya Shadhili Suhraw...

Misbehavior (film)

Halaman ini berisi artikel tentang film Korea Selatan. Untuk film Inggris, lihat Misbehaviour (film). MisbehaviorPoster teatrikalNama lainHangul여교사 Alih Aksara yang DisempurnakanYeogyosa SutradaraKim Tae-yongProduser Kang Hae-jung Kim Hyung-min Jo Sung-min Ditulis oleh Kim Tae-yong PemeranKim Ha-neulYoo In-youngLee Won-keunPenata musikBang Jun-seokSinematograferKim Tae-sooPenyuntingKim Jae-bumKim Sang-bumPerusahaanproduksiFilmmaker R&KDistributorFilament PicturesTanggal ...

 

Ambattur Lake

Reservoir in Tamil Nadu, India Ambattur aeriAmbattur LakeAmbattur aeriLocationAmbattur, Chennai, Tamil Nadu, IndiaCoordinates13°06′N 80°08′E / 13.10°N 80.14°E / 13.10; 80.14TypeReservoirBasin countriesIndiaSurface area440 acres (180 ha) (water spread area)[1]SettlementsChennai Ambattur aeri, or Ambattur lake, is a rain-fed reservoir which reaches top levels during the monsoon seasons. In November 2008, incessant monsoon rain filled the lake an...

 

Karangsari, Kembaran, Banyumas

Karangsari adalah sebuah desa di kecamatan Kembaran, Banyumas, Jawa Tengah, IndonesiaUntuk tempat lain yang bernama sama, lihat Karangsari. SEJARAH DESA Sejak tahun 1908 sampai tahun 1930 Desa Karangsari dipimpin oleh Ki. Wiryo Wiarjo, kemudian dilanjutkan oleh Ki. Ralini yang menjabat selama 25 tahun yakni mulai tahun 1930 hingga tahun 1956. Selanjutnya Kepala Desa yang ke tiga adalah Bapak Mawireja yang memimpin Desa Karangsari selama 32 tahun sejak 1956 – 1988. Di masa Kepala Desa yang k...

Cunning Single Lady

Cunning Single LadyPoster promosi untuk Cunning Single LadyGenreRomansa, Komedi, DramaDitulis olehLee Ha-na Choi Soo-youngSutradaraGo Dong-sun Jung Dae-yoonPemeranLee Min-jung Joo Sang-wookNegara asalKorea SelatanBahasa asliKoreaJmlh. episode16ProduksiLokasi produksiSouth KoreaDurasi55 menit Rabu dan Kamis pukul 21:55 (WSK)Rumah produksiFantagio IOK MediaRilisJaringan asliMunhwa Broadcasting CorporationRilis asli27 Februari (2014-02-27) –24 April 2014 (2014-4-24)Pranala luarS...

 

Hohokam Stadium

Spring training baseball park in Mesa, Arizona Hohokam StadiumFull nameHohokam StadiumDwight W. Patterson FieldFormer namesHohokam Park (1997–2013)Location1235 N. Center StreetMesa, Arizona 85201Coordinates33°26′17″N 111°49′48″W / 33.43806°N 111.83000°W / 33.43806; -111.83000OperatorOakland AthleticsCapacity10,500[5]Field sizeLeft Field: 340 feet (100 m)Center Field: 410 feet (120 m)Right Field: 350 feet (110 m)SurfaceGrassConstruct...

 

Akka Chellelu (TV series)

Telugu drama series Akka ChelleluAlso known asAttarintlo Akka ChellelluGenreSoap operaWritten byZee Telugu NetworkDirected byRavindar ReddyStarring Bhoomi Shetty Navya Rao Madhubabu Akarsh Country of originIndiaOriginal languageTeluguNo. of episodes609 = SeethakanthProductionCamera setupMulti-cameraRunning time22 minutesOriginal releaseNetworkZee TeluguRelease25 March 2019 (2019-03-25) –29 May 2021 (2021-05-29)RelatedRettai Roja Attarintlo Akka Chellellu was an Indian Telugu-...

Audio, Video, Disco (song)

2011 single by JusticeAudio, Video, DiscoSingle by Justicefrom the album Audio, Video, Disco B-sideHelixReleased26 September 2011 (2011-09-26)Recorded2010–11 in Paris, FranceGenreElectro houseelectronic rockalternative danceLength4:52LabelEd BangerBecauseSongwriter(s)Gaspard AugéXavier de RosnayProducer(s)JusticeJustice singles chronology Civilization' (2011) Audio, Video, Disco (2011) On'n'On (2012) Music videoJustice - AUDIO, VIDEO, DISCO. (Official Video) at YouTube Audio...

 

1921–22 Michigan State Normal Normalites men's basketball team

American college basketball season 1921–22 Michigan State Normal Normalites men's basketballConferenceMichigan Intercollegiate Athletic AssociationRecord11–6 (6–1 MIAA)Head coachJoseph H. McCulloch (1st season)Home arenaGymnasiumSeasons← 1920–211922–23 → The 1921–22 Michigan State Normal Normalites men's basketball team represented the Michigan State Normal School, now Eastern Michigan University, in the 1921–22 NCAA men's basketball season. The t...

 
Kembali kehalaman sebelumnya