Henry var født i Paris men vokste opp i Limousin. Hun var eneste barn av Jeanne Henry (født Clément) og René Henry, assisterende chef de cabinet for presidenten for det franske deputertkammer, professor ved L'École des Sciences Politiques og forfatter. Faren forlot familien i Françoises barndom. Hennes bestefar, Charles Clément (1821-1887), far kunstskribent og filosof, og hans innflytelse satte et preg på henne under hennes besøk hos bestemoren nær Paris.[7]
Henrys første betydelige utgivelse var Les Tumulus du Départment de la Côte-d’Or, en omfattende avhandling av gravanlegg i jernalderen ved Côte-d'Or i Frankrike. Hun studerte kunsten under karolingerne, og annen middelalderkunst og det var hennes interesse for kunsten under middelalderen som førte henne til Irland og University College Dublin, særlig etter et besøk på slutten av 1920-tallet hvor hun fikk studere de to Ahenny-høykorsene i sandstein fra 700-tallet i grevskapet Tipperary. I 1928 publiserte hun sin første artikkel om irsk middelalderkunst, La chapelle de Cormac à Cashel.[8]
På University College Dublin begynte hun i 1934 som utvekslingsforeleser i fransk. På 1940-tallet foreleste hun i arkeologi og europeisk kunst samtidig mens hun arbeidet med studiet av irske oldtidsgjenstander og samlet en stor samling av illustrasjoner av irsk kunst i form av trykk og fotografier. En tid senere ble hun direktør for studiet av arkeologi og kunsthistorie av europeisk maleri.
Hun utførte en betydelig med arkeologisk utgravning i Glendalough, en landsby ved ruinene av et kloster i Wicklow, ved Iniskeaøyene utenfor kysten av grevskapet Mayo, og andre steder, men var hovedsakelig kjent som forsker på irsk kunst fra tidlig irsk middelalder. I 1940 publiserte hun Irish Art, en omfattende studie som kombinerte resultatet av manuskripter, skulptur, og metallarbeid i Irland.
Under andre verdenskrig har hun involvert i evakueringene av gjenstander fra museer i Frankrike og London, som sekretær for kommisjonen for bevaringen av kunst i det okkuperte Europa. Senere under krigen arbeidet hun i krigsindustrien i England, og så som ambulansesjåfør i Frankrike fra 1944.
Høydepunktet i hennes publisering var et verk i tre bind på fransk og engelsk som kom i tiden mellom 1963 og 1970; L’Art irlandais, irsk kunst i den tidlige kristne perioden, under invasjonene fra vikingene og romansk tid.[8]
Henry ble pensjonert fra universitet i 1974, det samme året hvor den moderne utgivelsen av Kellsboken kom ut, og hvor hun selv hadde skrevet teksten for reproduksjonene. Hun var den som hadde identifiserte de ulike skriverne i det opprinnelige manuskriptet,
Hennes siste år tilbrakte hun ved sitt hjem i Lindry i Frankrike hvor hun døde i 1982.
Referanser
^abcdFichier des personnes décédées mirror, Fichier des personnes décédées ID (matchID) DsA8_2XydTym, besøkt 6. februar 2021[Hentet fra Wikidata]
^abcdDictionary of Irish Biography, Dictionary of Irish Biography-ID 003940, besøkt 27. mars 2023[Hentet fra Wikidata]
^abcAutorités BnF, BNF-ID 119893684, besøkt 27. mars 2023[Hentet fra Wikidata]
^Système universitaire de documentation, SUDOC-katalog-ID 048412074[Hentet fra Wikidata]