Han ble vesttysk mester i skihopping i 1951 og 1952, og deltok i OL i Oslo i 1952 og Cortina d'Ampezzo i 1956, der han ble nummer 10 og 26. I VM i Falun i 1954 ble han nummer 61 av 69 deltakere. Han deltok i den tysk-østerrikske hoppuka fra 1953 til 1959, og var to ganger blant de ti beste sammenlagt, med 9.-plass i 1953/54 og 7.-plass i 1954/55. Beste plassering i enkeltrenn i Hoppuka var 7.-plass i Bischofshofen 6. januar 1954.
Skihopperne Kleisl, Sepp Hohenleitner og Franz Dengg utgjorde på 1950-tallet den såkalte «Partenkirchen-troikaen» («Partenkirchner Dreigestirn»), som vant mange seiere for Skiclub Partenkirchen.[2]
Kleisl begynte yrkeskarrieren som treskjærer, og ble satt til å lage proteser mot slutten av 2. verdenskrig. Senere ble han politimann, et yrke han hadde helt til han ble pensjonist. Fra 1970 til 1972 var han hopptrener for det vesttyske kombinertlandslaget. Han var også internasjonal hoppdommer og teknisk delegert i mange år.
I tillegg til jobben som politimann, drev Sepp Kleisl familiens pensjonat i Garmisch-Partenkirchen. Pensjonatet drives i dag (2012) av barnebarnet Anton Kleisl. Sepp Kleisls sønn Sepp Kleisl jr. er også hoppdommer og teknisk delegert,[3] og var blant annet dommer under OL i Vancouver i 2010.[4]
Referanser
^FIS-databasen, FIS skihopper-ID 30953, besøkt 26. april 2022[Hentet fra Wikidata]