Russell medvirket i britiske filmer fra 1950-årene. Han spilte i produksjoner som The Man Who Never Was (1956) og Den store flukten (1963). Han hadde også en mindre rolle i Superman (1978).
Hans gjennombrudd var som tittelrollen i The Adventures of Sir Lancelot på ITV i 1956, som var den første britiske TV-serien som ble filmet i farger. Etter dette fikk han rollen som Ian Chesterton i Doctor Who (1963–1965). Han spilte denne rollen i de fleste episodene i de to første sesongene.[trenger referanse]
Han spilte etter dette mange forskjellige roller innen teater og TV. De største er kanskje Disraeli i Testament of Youth og Ted Sullivan, den døende, andre ektemannen til Rita Sullivan i Coronation Street. Han hadde også en liten rolle i en episode av den første sesongen av Sorte Orm (1983), som han tok over etter at Wilfrid Brambell hadde blitt utålmodig og forlatt settet.[trenger referanse]
I 1980-årene begynte han å bruke navnet Russell Enoch profesjonelt. Han fortsetter å bli kalt William Russell i Doctor Who-relaterte prosjekter, og noen andre roller, slik som i en episode av Poirot i 2005.
I 1999 spilte han Ian Chesterton igjen for videoutgivelsen av Doctor Who-historien The Crusade. Siden to episoder av denne historien er tapt, spilte Russell en eldre Ian som forteller hva som skjedde i disse episodene. Siden 2002 har han også bidratt på kommentatorspor for Doctor Who-DVD-er, lest inn lydbøker av tre Doctor Who-bøker med Ian og vært fortellerstemme på CD-utgivelser av Doctor Who-historier hvor noen eller alle episodene ikke finnes lengre.