Powstały dwa seriale animowane z bohaterami filmu: Super Baloo (ang. Tale Spin, 1990–1994) i Mała księga dżungli (ang. Jungle Cubs, 1996–1998). W 1994 miał premierę film aktorski pt: Księga dżungli. W 2003 powstała kontynuacja filmu – Księga dżungli 2. W 2016 miał premierę film aktorski pt: Księga dżungli.
Premiera filmu w Polsce: 18 marca 1994 roku; dystrybucja: Syrena EG. Film wydany na VHS i DVD w 2000 roku przez firmę Imperial Entertainment. Film wydany na DVD i Blu-Ray z dystrybutorem: Imperial, CDP.pl, Galapagos Films.
Film wyemitowany w telewizji na kanałach: Puls 2, Polsat, Disney XD, TVN
Fabuła
Hinduski chłopiec Mowgli[1] jako dziecko zostaje pozostawiony w dżungli. Pantera Bagheera znajduje niemowlę, po czym podrzuca je watasze wilków, która decyduje się go wychować[2].
Kiedy chłopiec dorasta, grozi mu niebezpieczeństwo ze strony tygrysa Shere Khana[2], dlatego Bagheera chce, by chłopiec wrócił do ludzi[3]. Mowgli buntuje się i decyduje o pozostaniu w dżungli[2]. Poznaje niedźwiedzia Balloo[3], który staje się jego nowym opiekunem, a także szalonego orangutana[3] Louie’ego i węża-hipnotyzera o imieniu Kaa.
Fabuła książki jest o wiele mroczniejsza i znacznie bardziej dramatyczna od filmowej, dlatego też Disney postanowił zaprowadzić radykalne zmiany. M.in.:
W książce wilki odgrywają znacznie większą i dużo ważniejszą rolę niż w filmie, w którym pojawiają się jedynie na początku.
W książce pyton Kaa jest przyjacielem Mowgliego, w filmie wrogiem. W książce pomagał on Bagherze i Baloo w ratowaniu Mowgliego, w filmie nikt im w tym nie pomagał, a Kaa dwukrotnie próbował zjeść Mowgliego (co mu się prawie udało).
W filmie nie ma słowa o bardzo ważnych dla książki prawach dżungli.
Shere Khan ginie w książce, w filmie uchodzi z życiem.
W filmie pominięto ważne postacie jak: szakal Tabaqui (który pierwotnie miał się pojawić), Szary Brat, myszołów Chil, Messua (pojawia się ona dopiero w sequelu Księga dżungli 2) czy Buldeo.
W filmie pojawia się postać małpiego Króla Louie, który został wymyślony na potrzeby filmu i nie ma żadnego pierwowzoru w książce. Książkowe plemię małp, które porwało Mowgliego, zostało opisane jako żyjące w totalnej anarchii, bez żadnego przywódcy. Podobnie w książce nie było sępów.
W książce przybrany ojciec Mowgliego nazywał się po prostu Ojciec Wilk, w filmie nazwano go Rama, który w książce był bykiem Mowgliego (w filmie całkowicie pominiętym).
W książce Baloo był nauczycielem szczeniąt, w tym też Mowgliego. W filmie jest on po prostu zwykłym awanturnikiem, który zaprzyjaźnia się z Mowglim.
W książce Shere Khan usiłuje dopaść Mowgliego już gdy ten jest niemowlakiem, a w filmie, dopiero gdy ma on 11 lat.
Książkowi Bagheera i Shere Khan są o wiele ważniejszymi postaciami niż ci filmowi.
W książce Bagheera rozpieszcza Mowgliego. W filmie jest on bardziej poważną postacią.
W książce większość wilków popiera Shere Khana i nienawidzi Mowgliego. W filmie cała gromada popiera Mowgliego i uznaje, że jego ucieczka z dżungli jest konieczna.
W książce Shere Khan uczestniczy w wilczych naradach, w filmie nie.
W książce słonie odgrywają znacznie mniejszą rolę niż w filmie, a ich przywódca, Hathi, ma troje dzieci, a w filmie tylko jedno.
W książce Akela i stado byków pomagali Mowgliemu w rozprawie z Shere Khanem, w filmie robią to Baloo i sępy.
Spuścizna
W 1990 r. miała miejsce premiera serialu Super Baloo. Fabuła nie ma nic wspólnego z filmem, ale wykorzystano w nim niektóre ważniejsze postacie z niego, kopiując je bardzo szczegółowo i dodając im ubrania.