Jego rodzicami byli Albert Edward Aldington i Jesse May[4]. Dorastał w hrabstwie Kent[5]. Uczył się przez pewien czas w Dover College. Kiedy w 1910 rodzina przeprowadziła się do Londynu poszedł na kurs na tamtejszy University College, ale przerwał naukę po roku z powodu kłopotów finansowych ojca.
Najbardziej znany jako autor tomików poetyckich utrzymanych w nurcie imagizmu (m.in. Images (1910–1915) (1915), Images of Desire (1919), Images of War (1919)), antywojennej powieści osadzonej w realiach I wojny światowej pt. Śmierć bohatera (Death of a Hero, 1929) oraz licznych biografii, m.in. Lawrence’a z Arabii (Lawrence of Arabia: A Biographical Inquiry, 1955)[1][2].
Wraz ze swoją żoną, amerykańską poetką Hildą Doolittle (H.D.), poślubioną w 1913[4], od połowy 1914 współpracował z londyńskim czasopismem literackim „The Egoist” pełniąc funkcję asystenta redaktora. Gdy w 1916[4] został powołany do wojska, jego miejsce w redakcji zajął T.S. Eliot[6].
W czasie walk na froncie we Francji stał się ofiarą ataku gazowego[7].
Działał także jako tłumacz. Przełożył między innymi KandydaWoltera.