Położenie stępki nastąpiło 14 lipca 1944 roku w stoczni Deutsche Werft w Hamburgu; wodowanie 26 sierpnia 1944. Okręt wszedł do służby 21 września 1944 roku.
U-2334 nie wykonał żadnego patrolu bojowego, w związku z tym nie zatopił żadnej jednostki przeciwnika.