Costa Azul

A Costa Azul (em francês: Côte d'Azur, em italiano: Costa Azzurra), também chamada Riviera Francesa, é o nome dado a uma parte da costa mediterrânea no sudeste da França e a todo Mônaco. É um dos centros mundiais de turismo e residência de muitas pessoas famosas, considerada uma das áreas mais luxuosas, caras e sofisticadas do mundo, e que abriga locais emblemáticos como Monte Carlo, no Principado de Mônaco, Saint Tropez e Cannes, conhecida por seu festival de cinema.^[1]

Etimologia

A expressão vem do escritor Stéphen Liégeard (1830-1925) e do seu livro La Côte d'Azur publicado em 1887 e que descreve a sua viagem pelas costas da Provença e da Ligúria, mais precisamente de Marselha a Gênova.^[2] Este dijonnês, que foi advogado, subprefeito e depois deputado do Segundo Império, dedicou-se à literatura; ele tinha uma vila em Cannes, onde passava o inverno. Tendo o Mediterrâneo diante dos olhos, teve a ideia desta criação coronímica ao pensar no seu departamento original, a Côte-d'Or, para nomear a sua região de férias como "Côte d'Azur".^[1]^[3]^[4] Azure é um termo heráldico que significa “cor azul”.

Outras interpretações destacam a densidade e o contraste das cores, não só do mar, mudando de acordo com as condições meteorológicas, mas também as do céu ou da luz que banha a região e às quais Liégeard não foi insensível e inspirou profundamente muitos artistas, como os pintores Henri Matisse ou Claude Monet, que se maravilharam com as paisagens que lhe foram oferecidas durante a sua estadia em Bordighera em 1884:^[5]

"É tão lindo aqui, tão claro, tão claro! Nadamos no ar azul, é até assustador. Eu moro em uma terra mágica. Não sei para onde me dirigir, está tudo magnífico e gostaria de fazer tudo; também uso e desperdiço muitas cores, porque há testes a serem feitos, esse país é um estudo totalmente novo para mim."

Na nova edição da sua obra, em 1894, Stéphen Liégeard observou que “o dicionário aumentou uma palavra”.^[6]

Riviera

O termo "riviera" ou Riviera Francesa apareceu quando Nice foi anexada à França em 1860, que tem como modelo a riviera italiana que significa "uma região caracterizada pelo contato brutal do mar e da montanha".^[7] Especificava-se a Riviera Francesa, até Cap Mortolà, depois à Ligúria ou Riviera da Ligúria até Porto-Maurizio, trecho da costa que os italianos chamam de Riviera dei Fiori, literalmente "o Banco das Flores" em referência às produções hortícolas, numerosos entre Ventimiglia e Sanremo, e jardins de flores criados principalmente por turistas ingleses em férias no século XIX.

Encontravam-se estas particularidades até Hyères, a oeste, porque todo o trecho de costa entre Cap des Gardéens / Carqueiranne e a província de Impéria viveu a primeira epopeia turística com a chegada da ferrovia e os primeiros turistas no final do século XIX. Em francês, é comum os nomes “Rivière de Gênes” e “Rivière de Nice”.

Geografia

Sendo um nome não administrativo mas de origem literária, a Côte d'Azur não tem uma delimitação clara e indiscutível, e surgem diferentes limites entre o romance de Stephen Liégeard e as aceitações modernas. Pierre-Émile Blairon, na sua obra Guide secret de la Côte d'Azur (Guia Secreto da Costa Azul), baseia-se nas palavras de Stéphen Liégeard para demarcá-la de Marselha a Menton, tendo em conta as fronteiras políticas francesas.

Hoje em dia, os limites da Côte d'Azur são bastante vagos no lado ocidental.^[8] Algumas fontes limitam-no a oeste pela cidade de Cassis e a leste por Menton (na fronteira italiana). Neste caso, abrange toda a costa dos departamentos de Var e Alpes Marítimos e parcialmente a de Bouches-du-Rhône.^[9] Os guias turísticos situam-no em Bandol (sem citar fontes bibliográficas específicas), na fronteira da península da Sicié, limitando a Côte d'Azur ao litoral dos departamentos de Var e Alpes-Maritimes.^[10] O livro Le Talentueux M. Ripley de Patricia Highsmith demarca a Côte d'Azur de Toulon a Menton. Alguns sites dedicados ao turismo vão da cidade de Hyères e suas ilhas, bem como da península de Giens, até Menton.^[11] Outras fontes limitam-no a Saint-Tropez e à sua península - que ficou famosa na década de 1960 por celebridades do cinema - até Menton.

Finalmente, o posto de turismo do departamento dos Alpes Marítimos restringe a denominação de Côte d'Azur à faixa costeira do seu departamento sem fazer ligação com a versão original criada por Stéphen Liégeard.^[12] A delimitação proposta pelo posto de turismo dos Alpes Marítimos afasta-se dos escritos de Stéphen Liégeard, porque limita este espaço ao departamento dos Alpes Marítimos,^[13] ao mesmo tempo que abrange as estações de esqui, qualificando-as como “estações azurianas”.^[14]^[15] A Costa Azul tornou-se uma zona da moda entre o fim do século XIX e o começo do XX, particularmente entre as classes altas britânicas; o próprio Winston Churchill era um visitante frequente. Inicialmente era um resort de inverno, dado o clima temperado se comparado ao do norte e centro da Europa, todavia, não é de forma alguma quente durante este período do ano. Somente mais tarde tornou-se um destino popular também no verão.

As localidades mais importantes da Riviera Francesa são:

Ver também

Commons

O Commons possui imagens e outros ficheiros sobre Costa Azul

Ligações externas

A Costa Azul — Cidades e Vilas (em francês)
Toulon (em francês)
A cidade de Toulon (em francês)
Toulon Costa Azul (em francês)

Referências

↑ ^a ^b Arnau, Emma (5 de agosto de 2022). «La Côte d'Azur : ça commence et s'arrête où ?». France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur (em francês). Consultado em 30 de outubro de 2024. Cópia arquivada em 26 de julho de 2023
↑ Stéphen Liégeard, La Côte d'azur, Paris, Maison Quantin, 1887, 430 p. [Prix Bordin décerné par l'Académie française en 1888.]
↑ Violier, Philippe; Duhamel, Philippe; Gay, Jean-Christophe; Mondou, Véronique (2021). Le tourisme en France 2: Approche régionale. Col: Tourisme et systèmes de mobilité, 6 (em francês). Londres: ISTE Group. p. 18. ISBN 978-1784057824. OCLC 1277006161
↑ Christ, Yvan (1971). Les métamorphoses de la Côte d'Azur (em francês). Paris: Balland. p. 18
↑ Verany, Cedric (24 de abril de 2023). «Les peintures de Monet lors de ses voyages sur la Côte d'Azur exposées cet été au Grimaldi Forum». Monaco-Matin (em francês). Consultado em 30 de outubro de 2024
↑ Stéphen Liégeard, La Côte d'Azur, Paris, ancienne maison Quantin Librairies-imprimeries réunies, 1894, p. II.
↑ «RIVIERA : Définition de RIVIERA». CNRTL (em francês). Consultado em 30 de outubro de 2024
↑ «Côte d'Azur». Encyclopædia Universalis (em francês). Consultado em 30 de outubro de 2024
↑ Éditions Larousse. «Côte d'Azur». Larousse (em francês). Consultado em 30 de outubro de 2024
↑ «Voyage Côte d'Azur - Partir en vacances en Côte d'Azur». Routard (em francês). Consultado em 30 de outubro de 2024
↑ «Provence - Côte d'Azur : découvrir la région». ProvenceWeb (em francês). Consultado em 30 de outubro de 2024
↑ «Towns and Villages». Provence-Alpes-Côte d'Azur Tourism (em inglês). Consultado em 30 de outubro de 2024
↑ «Ambiance ski sur la Côte d'Azur». Chic Riviera (em francês). Consultado em 30 de outubro de 2024
↑ «Top des stations incontournables pour vos 7-12 ans». Provence-Alpes-Côte d'Azur Tourisme (em francês). Consultado em 30 de outubro de 2024
↑ Blondelle, Kevin (24 de novembro de 2022). «Les stations de ski azuréennes font le plein de réservations avant la saison d'hiver - France Bleu». Ici par France Bleu et France 3 (em francês). Consultado em 30 de outubro de 2024