Olga (filme)

Olga
	Olga (filme)Pôster oficial do filme
Brasil; 2004 • cor • 141 min
Gênero	romance, drama histórico, biográfico
Direção	Jayme Monjardim
Produção	Rita Buzzar
Coprodução	Carlos Eduardo Rodrigues; Bruno Wainer; Marc Beauchamps
Produção executiva	Guilherme Bokel
Roteiro	Rita Buzzar
Baseado em	Olga, de; Fernando Morais
Elenco	Camila Morgado; Caco Ciocler; Fernanda Montenegro; José Dumont; Eliane Giardini; Floriano Peixoto
Música	Marcus Viana
Diretor de fotografia	Ricardo Della Rosa
Direção de arte	Tiza de Oliveira
Figurino	Paulo Lóis
Edição	Pedro Amorim
Companhia(s) produtora(s)	Nexus Cinema; Globo Filmes; Lumière Pictures
Distribuição	Europa Filmes
Lançamento	20 de agosto de 2004
Idioma	português; alemão
Orçamento	R$ 12 milhões
Receita	R$ 21 milhões ; (renda nacional)

Olga é um filme brasileiro realizado em 2004 pelo diretor Jayme Monjardim, inspirado na biografia escrita por Fernando Morais sobre a alemã, judia e comunista Olga Benário Prestes. No filme, estrelam Camila Morgado^[4] como a protagonista, Caco Ciocler também, como Luís Carlos Prestes e Fernanda Montenegro como Dona Leocádia Prestes, mãe de Luís Carlos Prestes.

Olga foi um grande sucesso de bilheteria; 385 mil pessoas o assistiram apenas no fim de semana de estreia no Brasil. A obra também recebeu três prêmios no Grande Prêmio Brasileiro de Cinema de 2005, mas teve recepção negativa da imprensa alemã.^[5]

Sinopse

Olga Benário é uma militante comunista desde jovem, que é perseguida pela polícia e foge para Moscou. Em Moscou, Olga faz treinamento militar. Lá ela é encarregada de acompanhar Luís Carlos Prestes ao Brasil para liderar a Intentona Comunista de 1935, se apaixonando por ele na viagem. Com o fracasso da revolução, Olga é presa com Prestes. Grávida de 7 meses, é deportada pelo governo Vargas para a Alemanha nazista e tem sua filha Anita Leocádia na prisão feminina do Campo de Concentração de Barnimstraße. Afastada da filha, Olga é então enviada para o Campo de Concentração de Ravensbrück, onde é morta na Câmara de Gás.

Elenco


Intérprete	Personagem
Camila Morgado	Olga Benário Prestes
Caco Ciocler	Luís Carlos Prestes
Fernanda Montenegro	Dona Leocádia Prestes
Osmar Prado	Getúlio Vargas
Floriano Peixoto	Filinto Muller
José Pedro Rezendo	Chefe nazista
Renata Jesion	Elise Ewert Sabo
Luís Melo	Léo Benário
Anderson Müller	Paul Gruber
Murilo Rosa	Estevan
Werner Schünemann	Arthur Ewert
Guilherme Weber	Otto Braun
Mariana Lima	Lígia Prestes
Eliane Giardini	Eugénie Benário
Jandira Martini	Sarah
Milena Toscano	Hannah
Klaus Couto	Adolf Hitler
Odilon Wagner	Capitão do navio
Eliana Guttman	Enfermeira-chefe
Ranieri Gonzalez	Miranda
Raul Serrador	Rodolfo Ghioldi
Bruno Dayrrel	Victor Barron
Gilles Gwizdek	Leon Julles Valee
Hélio Ribeiro	Padre Leopoldo
Edgard Amorim	Agildo Barata
Zé Carlos Machado	Ministro da Guerra, General João Gomes
José Dumont	Manuel
Pascoal da Conceição	Dmitri Manuilski
Sabrina Greve	Elvira Colônio
Maria Clara Fernandes	Carmem
Leona Cavalli	Maria
Eduardo Semerjian	Galvão
Thelmo Fernandes	Bangu
Tadeu di Pietro	Juiz
Caroline Bittencourt	Secretária alemã
Ricardo Rathsam	Alemão (jovem)
Isabela Coimbra	Olga Benário (criança)

Produção

O filme Olga levou oito anos para chegar aos cinemas. Em 1997, a produtora e roterista do filme, Rita Buzzar,^[1] iniciou a negociação da cessão dos direitos da biografia homônima escrita por Fernando Morais,^[6] negociação essa concluída em 1997 com a produtora Nexus, de Rita. Antes disso, os direitos do livro estavam com Sílvio Tendler, documentarista que já tinha levado ao cinema as histórias de Jango e de JK.^[7] Em 1998, foi anunciado que a co-produção seria da brasileira Globo Filmes; embora o projeto inicial da Nexus previsse uma co-produção alemã, com parte das filmagens na Europa. Rita diz, "os produtores de lá queriam diretor e elenco alemães, e eu não concordei".^[8]

Na época também foi anunciado que o mesmo seria dirigido por Luiz Fernando Carvalho e teria a atriz Patrícia Pillar como a protagonista, com o início das filmagens em setembro do mesmo ano, o que levou cinco anos.^[9]

Olga foi o primeiro filme de Jayme Monjardim, especialista em telenovelas. Rita Buzzar, já havia trabalhado anteriormente com Monjardim na telenovela A História de Ana Raio e Zé Trovão, de 1990. Decididos a fazer uma reconstituição correta do contexto histórico, Monjardim e a equipe de produção foram à Alemanha, onde conheceram os lugares freqüentados por Olga e os campos de concentração onde ela esteve prisioneira. Os cenários foram reconstituídos em estúdio no Brasil. As cenas que se passavam no Rio de Janeiro foram realizadas em locações. A fotografia é de Ricardo Della Rosa, também estreante em longa-metragens. A trilha sonora esteve a cargo de Marcus Viana, compositor com quem o diretor também já havia trabalhado em diversas ocasiões na televisão.

Em 20 de outubro de 2003 a produção de Olga recriou a Alemanha com neve artificial em Bangu, o bairro mais quente da cidade do Rio de Janeiro. A antiga fábrica de tecidos de Bangu virou o campo de concentração de Ravensbrück, para onde Olga Benário foi levada.^[10]

Recepção

Crítica

Olga não teve boas resenhas de alguns críticos especializados, que consideraram, à época do lançamento, o filme excessivamente "televisivo". Contando uma história de amor típica das telenovelas, o filme usa muitos recursos desta linguagem, tais como close-ups extremos, plano e contra plano nos diálogos e música incidental em quase todas as cenas. A maior parte dos comentários de especialistas foram bastante negativos, e quase unânimes em sua rejeição ao trabalho de Monjardim.

Nestas resenhas, destaca-se como objeção mais freqüente a superficialidade do roteiro, que teria se fixado no aspecto romântico da história de Olga e Prestes sem retratar com muita precisão o período histórico, nem as motivações das personagens. Alguns críticos julgaram também os diálogos pobres e excessivamente didáticos, e tampouco as interpretações mereceram elogios, sendo usualmente consideradas artificiais e excessivamente teatrais. Embora com recepção negativa da crítica, o filme ficou entre os dez mais assistidos nos cinemas brasileiros em 2004, com venda de 2.921.501 ingressos no país.^[11]

Ao ver o filme, Anita Leocádia Prestes, filha de Olga, comentou que não gostou do final, lamentando que o filme terminasse com a sua mãe na câmara de gás. Ela declarou: "era preciso mostrar que há esperança e que houve vitória".^[12]

Bilheteria

Olga tornou-se o filme nacional mais visto na época em seu primeiro fim de semana de exibição: exatamente 385.968 ingressos para o filme foram comercializados nos cinemas. Com isso, o filme superou Cazuza - O Tempo não Pára, de Sandra Werneck e Walter Carvalho, que vendeu 294.194 bilhetes em seus três primeiros dias de exibição.^[13]^[14] No final de seu período em cartaz, o filme conseguiu atrair 2.921.501 pessoas para os cinemas brasileiros, arrecadando R$ 21 milhões de reais.^[15]