A sexualidade de Spender tem sido sujeita a debate. As atitudes variáveis de Spender face à homossexualidade e à heterossexualidade estão na origem da "etiqueta" bissexual, reprimido, homofóbico latente, ou simplesmente alguém de tal forma complexo que resiste a classificações simples.[1] Muitos dos seus amigos de juventude eram gay. Spender também teve vários romances com homens na sua juventude, de forma mais notada com Tony Hyndman ("Jimmy Younger" das suas memórias World Within World). Depois do seu caso com Muriel Gardiner, Spender passou a interessar-se pela heterossexualidade,[2] embora a sua relação com Hyndman tenha complicado esta relação e o seu casamento de curta duração com Inez Maria Pearn (1936-39). O seu casamentgo com Natasha Litvin, em 1941, parece ter marcado o fim das suas relações com homens. De futuro ele esbateria as alusões homossexuais da sua poesia. O seguinte verso foi revisto numa edição posterior:
Whatever happens, I shall never be alone. I shall always have a boy, a railway fare, or a revolution.
("Aconteça o que acontecer, nunca estarei só. Haverá sempre um rapaz, um bilhete de comboio, ou uma revolução.")
Foi mais tarde revisto para:
Whatever happens, I shall never be alone. I shall always have an affair, a railway fare, or a revolution.
("Aconteça o que acontecer, nunca estarei só. Haverá sempre um namoro, um bilhete de comboio, ou uma revolução.")
Spender processou o escritor David Leavitt por alegadamente ter usado a sua relação com "Jimmy Younger" em While England Sleeps em 1994. O caso foi objecto de acordo fora do tribunal, tendo Leavitt aceitado eliminar certas passagens do seu texto.
Obras seleccionadas
Poesia
Nine Experiments (1928, edição privada)
Twenty Poems (1930)
Poems (1933; segunda edição 1934)
Vienna (1934)
The Still Centre (1939)
Ruins and Visions (1942)
Spiritual Exercises (1943, edição privada)
Poems of Dedication (1947)
The Edge of Being (1949)
Collected Poems, 1928-1953 (1955)
Selected Poems (1965)
The Express (1966)
The Generous Days (1971)
Selected Poems (1974)
Recent Poems (1978)
Collected Poems 1928-1985 (1986)
Dolphins (1994)
New Collected Poems, editado por Michael Brett, (2004)
Letters to Christopher: Stephen Spender's Letters to Christopher Isherwood (1980)
Journals, 1939-1983 (1985)
Fundo Memorial Stephen Spender
O Fundo Memorial Stephen Spender foi criado em 1997 para comemorar a vida e obra do poeta, e para encorajar alguns dos seus principais interesses: poesia, tradução poética, e liberdade e criatividade de expressão.O Fundo dispõe de um programa de bolsas para suportar tradutores, bem como um prémio anual de tradução, em conjunto com o jornal The Times.[3]
