Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

SuperTurnê

SuperTurnê
Turnê de Jão
Local Brasil
Álbum associado Super
Data de início 20 de janeiro de 2024 (2024-01-20)
Data de fim 18 de janeiro de 2025 (2025-01-18)
N.º de apresentações 16
Cronologia de turnês de Jão
Turnê Pirata
(2022)
Especial de Natal[1]
(2024)

A SuperTurnê é a quarta turnê do cantor brasileiro Jão, em suporte ao seu quarto álbum de estúdio, Super (2023). Realizada pela 30e em parceria com a UFO, a turnê começou em 20 de janeiro de 2024 no Allianz Parque na cidade de São Paulo, e está prevista para ser concluída em 18 de janeiro de 2025 no mesmo local, totalizando 16 apresentações.

Antecedentes

A SuperTurnê começou no Allianz Parque em São Paulo, e está prevista para terminar no mesmo local.

Em 26 de julho de 2023, foi anunciado que Jão e a produtora 30e firmaram parceria para realização da próxima turnê nacional do cantor.[2][3] Em 8 de agosto de 2023, Jão publicou uma carta em suas redes sociais, anunciando que seu quarto álbum de estúdio se chama Super: "Esse é um álbum finamente pensado para ser gritado ao vivo, nos maiores palcos do país. Juntos".[4][5] Em 13 de agosto de 2023, durante uma sessão de audição gratuita do álbum, Jão anunciou que o primeiro show da turnê seria no dia 20 de janeiro de 2024, no Allianz Parque, em São Paulo.[6][7] Super foi oficialmente lançado em 14 de agosto de 2023.[8]

Jão anunciou as primeiras datas em 16 de agosto de 2023. Ingressos começaram a ser vendidos em 17 de agosto.[9][10]

Recepção

Crítica

Ludmilla Correia, da Billboard Brasil, elogiou a SuperTurnê, destacando sua conexão com o público e a força do pop brasileiro. Ela enfatizou a grandiosidade do espetáculo, ressaltando a megaestrutura e o cenário de nível internacional. Ela destacou também a missão do cantor em proporcionar a "melhor noite das nossas vidas" e descreve o show como um "espetáculo sensorial" envolvendo luzes, momentos acústicos, projeções e uma banda encantadora. Correia destaca a ousadia do músico no palco, elogiando sua liberdade e habilidades. Ela também destaca a superação da escassez do pop brasileiro, incentivando o público a valorizar talentos locais, rompendo com a síndrome de vira-lata.[11]

Comercial

Devido à alta demanda, uma data extra foi adicionada no Allianz Parque na cidade de São Paulo.[12] Mais tarde, uma data adicional foi anunciada no local, totalizando três shows no Allianz.[13]

Transmissão e gravação

O primeiro registro audiovisual ocorreu durante o segundo show realizado em 21 de janeiro de 2024, em São Paulo, que foi televisionado simultaneamente pelo Multishow e Globoplay, ficando disponível no catálogo do streaming por algumas semanas depoís do show.[14] Um segundo registro, sendo um DVD da turnê gravado nos dois shows de São Paulo, foi anunciado por Jão nas redes sociais. Sem data de lançamento prevista, o cantor lançou em trecho do registro com um vídeo da performance de "Julho".[15]

Prêmios e indicações

Ano Prêmio Categoria Resultado Ref.
2024 SEC Awards Melhor Show/Turnê Venceu [16]
Splash Awards Melhor Show/Turnê Nacional Pendente [17]
Prêmio Multishow de Música Brasileira Show do Ano Pendente [18]

Controvérsias

Arena Fonte Nova

Originalmente a SuperTurnê passaria por Salvador no dia 6 de abril pela Arena Fonte Nova, show esse que já estava marcado desde o anúncio da turnê em 2023. Mas, durante a semana na qual aconteceria a apresentação, a equipe de montagem do palco foi barrada de entrar pela organização da arena sob justificativa que no dia seguinte ao show, 7 de abril, ocorreria a final do Campeonato Baiano de Futebol e o time do Bahia, que disputaria a final contra o time do Vitória, precisaria utilizar a arena. Segundo fontes, não haveria tempo para liberar a arena a tempo do campeonato, restando apenas adiar o show para outra data disponível pela arena.[19] O cantor se justificou nas redes sociais, dizendo que fez tudo que pôde e que a cidade é importante para ele no qual canta desde a sua primeira turnê, e que a nova data era a mais próxima que foi disponibilizada.[20]

Nos impediram de realizar o show faltando menos de uma semana, de forma súbita, por conta da final do campeonato - evento importante e valioso, mas que, justamente por isso, merecia atenção da gestão da arena antes de nos dar a data para o show, há mais de 8 meses (em que a gente e vocês se prepararam para o show.) Fizemos tudo o que podíamos.
— Jão

 Via stories do Instagram

O anúncio do adiamento veio no dia 2 de abril, por meio de uma nota lançada dos canais de comunicação da Eventim (meio de vendas oficial da turnê) e da própria SuperTurnê pelas redes sociais, anunciando a nova data disponibilizada pela organização da arena para 24 de agosto e anunciando que os ingressos comprados seriam mantidos e haveria uma política de cancelamento para quem não puder comparecer a nova data.[21] Por outro lado, a assessoria de imprensa da Arena Fonte Nova justificou que ofereceu um novo formato para a realização do show ainda no dia 6 (na Praça Sul), que acomodaria o público previsto com conforto e segurança, sem gerar impactos ao entorno da Arena e nem à realização da partida da final do Campeonato Baiano, e reiterou que foi uma escolha da produção do artista não seguir com esse formato e remarcar o show.[22] Após o jogo, o time do Bahia acabou perdendo o jogo contra o Vitória, gerando assim chacotas nas redes sociais pelo time ganhador, usuários da internet e de fãs do cantor.[23]

Uma segunda mudança de local foi anunciada em 4 de julho, devido a reagendamentos de jogos do Campeonato Brasileiro após as tragédias ocorridas no Rio Grande do Sul.[24] Segundo o perfil oficial da turnê via stories do Instagram, esses reagendamentos impactaram o calendário de jogos previstos na Arena Fonte Nova; sendo assim, a produção optou por alterar o local do show para a unidade do Wet'n Wild localizada em Salvador, cuja data permaneceu a mesma.[25][26] O perfil garantiu a validação dos ingressos para o novo local, e uma política de reembolso foi aberta para aqueles que não puderam comparecer.[27][28]

Adiamento do Rio de Janeiro

Quando a turnê foi anunciada, o show do Rio de Janeiro estava originalmente programado para acontecer na Jeunesse Arena no dia 11 de maio.[29] Porém com a alta demanda de ingressos e, consequentemente, a data dar sold out, a organização da turnê decidiu trocar o local do evento para a área externa do Riocentro. Isso gerou reclamações por fãs cariocas do cantor, no qual justificaram que o novo local não seria agradável para receber o público em caso de mudanças climáticas; além de muitos já terem comprado ingressos para as áreas de cadeira superior e inferior da Jeunesse Arena e terem que ser realocados para a pista premium. Muitos previram até uma comparação com o incidente ocorrido na 4ª edição do REP Festival, evento de rap cujo 1º dia de apresentações, em 2023, foi marcado por condições climáticas estáveis, mudança de local repentina e muitos relatos de atrasos e pessoas se sujando de lama devido as condições do local.[30][31] Os fãs se mobilizaram nas redes sociais numa tentativa de ocorrer uma nova mudança de local, da área externa do Riocentro para o Estádio Nilton Santos (Engenhão), o que não andou para frente.[32]

Em 9 de maio, perto do show do cantor na cidade, um novo adiamento foi anunciado cuja data e local sofreram alterações.[33] Em justificativa via perfil oficial da turnê nas redes sociais, o novo adiamento foi ocasionado por questões de ordem externa da equipe do Riocentro, o que logo foi desmentido pela assessoria do espaço que colocou a culpa na produtora, a 30e.[34] Jão se pronunciou nas redes sociais, dizendo que priorizava o bem-estar dos fãs, e pontuou que o tamanho do público e a grandiosidade da estrutura fez com que a busca por um novo espaço fosse mais difícil, mas reiterou que anunciaria uma nova data e um novo local que receberia o público. Muitos internautas começaram a descobrir que o adiamento em questão só ocorreu após o jovem João Vinícius Ferreira morrer eletrocutado durante um festival musical que ocorria na área externa do mesmo espaço selecionado para receber a estrutura do show.[35] Logo, foi anunciado que o show seria reagendado para o dia 1 de junho na Praça da Apoteose, cujos ingressos se manteriam válidos e uma política de reembolso seria aberta para aqueles que não conseguissem ir na nova data.[36] Muitos fãs ficaram receosos em como iria funcionar a distribuição de lugares e se haveria uma nova venda de ingressos para a data, o que não foi comentado pela equipe de Jão ou pelo próprio.[37]

Repertório

O repertório abaixo é constituído do primeiro concerto da turnê, realizado em 20 de janeiro de 2024 em São Paulo, não sendo representativo de todas as apresentações.[38]

Abertura: Eras

  1. "Escorpião"
  2. "A Rua"
  3. "Essa Eu Fiz Pro Nosso Amor"
  4. "Doce"

Ato I: Terra

  1. "Imaturo"
  2. "Gameboy"
  3. "Rádio"
  4. "Monstros"
  5. "Vou Morrer Sozinho"
  6. "Sinais"

Ato II: Ar

  1. "A Última Noite" (contém elementos de ":( (Nota de voz 8)")
  2. "Acontece"
  3. "Julho"

Ato III: Água

  1. "Santo"
  2. "Idiota"
  3. "Lábia"
  4. "Locadora"
  5. Música Surpresa[a]
  6. "Meninos e Meninas"
  7. "Olhos Vermelhos"

Ato IV: Fogo

  1. "Eu Posso Ser Como Você" (contém elementos de "Eu Quero Ser Como Você")
  2. "Se o Problema Era Você, Por Que Doeu em Mim?"
  3. "Maria"
  4. "São Paulo, 2015"
  5. "Pilantra"
  6. "Me Lambe"
  7. "Super"
  8. "Alinhamento Milenar"
Notas
  • No show de Curitiba em 24 de fevereiro, logo depois da música surpresa, Jão apresentou de surpresa a música "Clarão".[39]
  • No show de Belo Horizonte em 2 de março, logo depois da música surpresa, Jão convidou Pedro Calais da banda Lagum para juntos apresentarem "Andar Sozinho" e "Ei Moça". Além disso, Jão fez a primeira performance de "Jardins da Babilônia", música original de Rita Lee, cujo cover é o tema de abertura da novela Família é Tudo da TV Globo.[40][41][42]
  • No show de Ribeirão Preto, em 9 de março, logo depois da música surpresa, Jão apresentou novamente a música "Clarão", que já havia sido apresentada em seu show em Curitiba.
  • No show de Fortaleza, em 13 de abril, logo depois da música surpresa, Jão apresentou de surpresa a música "Amor Pirata" [43][44]
  • Durante o show no Rio de Janeiro, em 1 de junho de 2024, Jão anunciou a versão deluxe do Super, intitulada SUPERNOVA. Para o anúncio, ele performou a inédita "Religião" antes de "Super" com um novo visual azul.
Canção surpresa

Trinta minutos antes do início de cada show, Jão promove uma disputa entre duas canções que não integram o repertório original do concerto. Em um vídeo gravado pela backing vocal Francine Moh e exibido durante a batalha, ele convoca seus fãs na plateia a escolherem através de gritos. A canção vencedora é anunciada durante o espetáculo e apresentada por ele após a performance de "Locadora".

     Lobos
     Anti-Herói
     Pirata
     Supernova
     Singles soltos
Canção surpresa por apresentação
Cidade Data Canção escolhida Canção disputada
São Paulo 20 de janeiro de 2024[45] "Triste Pra Sempre" "Aqui"
21 de janeiro de 2024[46] "Barcelona" "Clarão"
Curitiba 24 de fevereiro de 2024 "Ainda Te Amo" "Não Te Amo"
Belo Horizonte 2 de março de 2024 "Ressaca" "Álcool"
Ribeirão Preto 9 de março de 2024 "Lobos" "Dança Pra Mim"
Florianópolis 16 de março de 2024 "Fim de Festa" "Fim do Mundo"
Porto Alegre 23 de março de 2024 "Tempos de Glória" "Eu Quero Ser Como Você"
Fortaleza 13 de abril de 2024 "Você Vai Me Destruir" "Hotel San Diego"
Recife 20 de abril de 2024 "Você Me Perdeu" "Coringa"
Brasília 27 de abril de 2024 "Lindo Demais" "Dança Pra Mim"
Goiânia 4 de maio de 2024 "Enquanto Me Beija" "Aqui"
Belém 18 de maio de 2024 "VSF" "Eu Quero Ser Como Você"
Manaus 25 de maio de 2024 "Não Te Amo" "Fim Do Mundo"
Rio de Janeiro 1 de junho de 2024 "Me Beija Com Raiva" "Hotel San Diego"
Salvador 24 de agosto de 2024 "Modo de Dizer" "Carnaval"
São Paulo 18 de janeiro de 2025

Datas

Lista de shows, mostrando data, cidade, país e local
Data Cidade País Local
20 de janeiro de 2024 São Paulo  Brasil Allianz Parque
21 de janeiro de 2024
24 de fevereiro de 2024 Curitiba Pedreira Paulo Leminski
2 de março de 2024 Belo Horizonte Esplanada do Mineirão
9 de março de 2024 Ribeirão Preto Estádio do Comercial
16 de março de 2024 Florianópolis Arena Opus
23 de março de 2024 Porto Alegre Estádio Passo D'Areia
13 de abril de 2024 Fortaleza Arena Iguatemi
20 de abril de 2024[b] Recife Classic Hall
27 de abril de 2024 Brasília Arena BRB Nilson Nelson
4 de maio de 2024 Goiânia Centro Cultural Oscar Niemeyer
18 de maio de 2024 Belém Espaço Náutico Marine Club
25 de maio de 2024 Manaus Studio 5
1 de junho de 2024[c] Rio de Janeiro Praça da Apoteose
24 de agosto de 2024[d] Salvador Wet'n Wild
18 de janeiro de 2025 São Paulo Allianz Parque

Notas e referências

Notas

  1. Ver detalhes abaixo em "Canção surpresa".
  2. O show do dia 20 de abril de 2024 em Recife ocorreria no Pernambuco Centro de Convenções, mas acabou sendo realocado para o Classic Hall devido as condições climáticas.
  3. O show do dia 1 de junho de 2024 em Rio de Janeiro, Brasil, estava originalmente marcado para ocorrer na área externa do Riocentro em 11 de maio, mas foi reagendado devido a conflitos entre a organizadora do espaço e a produtora 30e.
  4. O show do dia 24 de agosto de 2024 em Salvador, Brasil, estava originalmente marcado para o dia 6 de abril de 2024, mas foi reagendado devido a final do Campeonato Baiano de Futebol que ocorreu na Arena Fonte Nova um dia após a data original. Uma nova mudança de local foi anunciada no dia 4 de julho, da Arena Fonte Nova para a unidade do Wet'n Wild em Salvador

Referências

  1. Da Rocha, Guilherme Lúcio (6 de novembro de 2024). «Jão anuncia turnê "Especial de Natal" com 8 datas». Billboard. Consultado em 5 de novembro de 2024 
  2. Naiane, Láisa (26 de julho de 2023). «Jão e 30e firmam parceria para realização de mega turnê nacional.». POPline. Consultado em 22 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 27 de julho de 2023 
  3. Roque, Vitória (26 de julho de 2023). «Jão e 30e anunciam parceria para a próxima turnê; saiba mais». Tracklist. Consultado em 22 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 16 de agosto de 2023 
  4. Werneck, Natasha (8 de agosto de 2023). «Jão completa ciclo no quarto álbum, 'SUPER', baseado no elemento fogo». Estado de Minas. Consultado em 22 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 11 de agosto de 2023 
  5. Martinez, Baárbara (9 de agosto de 2023). «Jão anuncia 'SUPER', seu quarto álbum de estúdio». Site RG. Consultado em 22 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 10 de agosto de 2023 
  6. Morales, Juliana (13 de agosto de 2023). «Jão anuncia data de início da SUPER turnê e dá spoiler sobre The Town». Capricho. Consultado em 22 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 14 de agosto de 2023 
  7. Nucci, Oscar (14 de agosto de 2023). «Fogo e fim de ciclo: Tudo que se sabe sobre o novo álbum de Jão». Caras. Consultado em 22 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 15 de agosto de 2023 
  8. Essinger, Silvio (14 de agosto de 2023). «Jão: conheça, faixa por faixa, o que traz 'SUPER', o quarto álbum do cantor». O Globo. Consultado em 15 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 23 de agosto de 2023 
  9. «Jão anuncia datas para turnê do mais novo disco, 'Super'». Correio Braziliense. 17 de agosto de 2023. Consultado em 22 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 22 de agosto de 2023 
  10. «Jão anuncia turnê pelo Brasil com show em SP; saiba como comprar ingressos». Guia Folha. Folha de S.Paulo. 16 de agosto de 2023. Consultado em 22 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 16 de agosto de 2023 
  11. Correia, Ludmilla (21 de janeiro de 2024). «Jão e sua 'SUPERTURNÊ' exaltam a força do pop nacional». Billboard Brasil. Consultado em 22 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 21 de janeiro de 2024 
  12. Pinto, Flávio (21 de agosto de 2023). «Jão anuncia data extra para a SUPERTURNÊ em São Paulo». Omelete. Consultado em 22 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 22 de agosto de 2023 
  13. Pinotti, Fernanda (23 de janeiro de 2024). «Jão anuncia nova data da "Superturnê" no Allianz Parque em 2025». CNN Brasil. Consultado em 27 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 25 de janeiro de 2024 
  14. Bastos, Nicoly (20 de janeiro de 2024). «Com megaestrutura e presença de famosos, Jão realiza 1º show da "Superturnê"». CNN Brasil. Consultado em 21 de janeiro de 2024 
  15. «Jão anuncia álbum audiovisual com o registro ao vivo do show da 'Superturnê'». G1. 15 de março de 2024. Consultado em 14 de abril de 2024 
  16. «Confira a lista completa dos vencedores do SEC Awards 2024». Series em Cena. 28 de junho de 2024. Consultado em 29 de junho de 2024. Cópia arquivada em 28 de junho de 2024 
  17. «Liniker, Hariel e Gil: relembre momentos da música e vote no Splash Awards». UOL. 22 de outubro de 2024. Consultado em 26 de outubro de 2024 
  18. Christ, Giovana (24 de outubro de 2024). «Prêmio Multishow 2024: veja todos os indicados à edição deste ano». CNN Brasil. Consultado em 26 de outubro de 2024 
  19. Krause, Nuno. «Show de Jão pode atrapalhar final do Campeonato Baiano? Entenda». CNN Brasil. Consultado em 13 de abril de 2024 
  20. Corrêa, Kaique (3 de abril de 2024). «Jão adia "Superturnê" em Salvador: "Nos impediram de realizar o show" | Yeah! Notícias». POPline. Consultado em 14 de abril de 2024 
  21. Oliveira, Aline. «Jão anuncia adiamento de turnê em Salvador: "Nos impediram de realizar o show"». CNN Brasil. Consultado em 13 de abril de 2024 
  22. Carvalho, Matheus de (2 de abril de 2024). «Jão x Futebol: Bahia confirma jogo em estádio no mesmo final de semana em que cantor fará show da "SUPERTURNÊ" | Yeah! Notícias». POPline. Consultado em 14 de abril de 2024 
  23. «Em final marcada por expulsão, Bahia só empata na Fonte e perde o título». ecbahia.com. Consultado em 14 de abril de 2024 
  24. «Show de Jão sofre alteração novamente devido a jogo do Bahia - Metro 1». Show de Jão sofre alteração novamente devido a jogo do Bahia - Metro 1. Consultado em 16 de julho de 2024 
  25. «Show de Jão em Salvador sofre mudança de local por causa de jogo do Bahia». Bahia.Ba. Consultado em 16 de julho de 2024 
  26. «Novo endereço: Após polêmica com BaxVi na Fonte Nova, show de Jão em Salvador muda de local - Bahia Notícias». www.bahianoticias.com.br. 4 de julho de 2024. Consultado em 16 de julho de 2024 
  27. «Após adiamento de show por causa do Ba-Vi, apresentação de Jão em Salvador muda de local». G1. 4 de julho de 2024. Consultado em 16 de julho de 2024 
  28. Dilson, Antonio; NBZ, Agência (4 de julho de 2024). «Show de Jão em Salvador sofre alteração de local por conta de jogo do Bahia». Alô Alô Bahia. Consultado em 16 de julho de 2024 
  29. «Jão anuncia turnê pelo Brasil com show em SP; saiba como comprar ingressos». Guia Folha. 16 de agosto de 2023. Consultado em 19 de maio de 2024 
  30. Viana, Victor (12 de fevereiro de 2023). «REP Festival: 1º dia é marcado por falta de estrutura, atraso e muita lama |». POPline. Consultado em 19 de maio de 2024 
  31. Corrêa, Kaique (23 de janeiro de 2024). «SUPERTURNÊ: Fãs cariocas pedem show de Jão no estádio Engenhão |». POPline. Consultado em 19 de maio de 2024 
  32. Corrêa, Kaique (23 de janeiro de 2024). «SUPERTURNÊ: Fãs cariocas pedem show de Jão no estádio Engenhão |». POPline. Consultado em 19 de maio de 2024 
  33. Corrêa, Kaique (4 de maio de 2024). «Jão adia show da "Superturnê" no Rio de Janeiro: "Não nos coube escolha" | #Noticias». POPline. Consultado em 19 de maio de 2024 
  34. Corrêa, Kaique (7 de maio de 2024). «Jão no RJ: Local do show nega impedimento e responsabiliza produtora | #Noticias». POPline. Consultado em 19 de maio de 2024 
  35. Dia, O. (6 de maio de 2024). «Show de Jão no Riocentro é cancelado em meio a inquérito sobre jovem eletrocutado | Rio de Janeiro». O Dia. Consultado em 19 de maio de 2024 
  36. Líbero, Arthur. «Jão anuncia nova data e local da "Superturnê" no Rio de Janeiro». lorena.r7.com. Consultado em 19 de maio de 2024 
  37. Carvalho, Matheus de (9 de maio de 2024). «Jão confirma nova data e local para o show da "SUPERTURNÊ" no Rio de Janeiro | #Noticias». POPline. Consultado em 19 de maio de 2024 
  38. Vinicius, Marcos (20 de janeiro de 2024). «Confira a setlist oficial da noite de abertura da SUPERTURNÊ». Escutai. Consultado em 21 de janeiro de 2024 
  39. Brasil, Jão (24 de fevereiro de 2024). «Outra música extra? Jão cantando CLARÃO na terceira data da Superturnê. 🤍». X. Consultado em 5 de março de 2024 
  40. «Jão e Julia Mestre embalam abertura de Família É Tudo com adaptação de música de Rita Lee». gshow. 4 de março de 2024. Consultado em 5 de março de 2024 
  41. Brasil, Jão (2 de março de 2024). «🚨 JÃO ESTÁ CANTANDO ANDAR SOZINHO COM DIREITO A BANDA LAGUM NO PALCO». X. Consultado em 5 de março de 2024 
  42. Brasil, Jão (2 de março de 2024). «🚨 JÃO ESTÁ CANTANDO JARDINS DA BABILÔNIA, ABERTURA DA NOVA NOVELA DAS 19H.». X. Consultado em 5 de março de 2024 
  43. Brasil, Jão (13 de abril de 2024). «Jão cantando "Amor Pirata" em Fortaleza. Isso é ouro!». X. Consultado em 17 de abril de 2024 
  44. Brasil, Jão (15 de abril de 2024). «Bom dia... E quando o Jão falou no show de fortaleza antes de cantar Amor Pirata: "A próxima música, eu não podia colocar nas batalhas por que ela já é de vocês. Não tinha como vocês escolherem por que ela já é de vocês."». Consultado em 17 de abril de 2024 
  45. Brasil, Jão (20 de janeiro de 2024). «Novidade: Teve medidor de gritos entre Triste Pra Sempre e Aqui.». Twitter. Consultado em 22 de janeiro de 2024 
  46. Brasil, Jão (21 de janeiro de 2024). «E a disputa está entre Clarão x Barcelona». Twitter. Consultado em 22 de janeiro de 2024 

Ligações externas

Kembali kehalaman sebelumnya