Spre sfârșitul producției sezonului 10, actrița de voce Maggie Roswell, care a interpretat personajele Helen Lovejoy, Maude Flanders(d) și domnișoara Hoover, a părăsit serialul din cauza unei dispute contractuale.[2] Aceasta a revenit în sezonul 14. După plecarea sa, Marcia Mitzman Gaven(d) a preluat o mare parte din rolurile sale, însă producătorii au decis să ucidă personajul Maude Flanders în episodul „Alone Again, Natura-Diddily(d)”.[3] Gaven a interpretat personajele lui Roswell în episodul „Brother's Little Helper(d)” din sezonul 10.
După plecarea lui Maggie Roswell, s-a decis eliminarea personajului pe Maude Flanders pentru a dezvolta noi povestiri. În episodul „Alone Again, Natura-Diddily”, Maude a fost ucisă.[4] Personajul era interpretat de Marcia Mitzman Gaven în acea perioadă.
Unul dintre cele mai controversate momente ale serialului a fost uciderea(d) personajului Maude Flanders, decizia producătorilor fiind puternic criticată de fanii Familiei Simpson.
Premii
Pe lângă numeroasele premii obținute, serialul a primit propria stea pe Hollywood Walk of Fame la 7021 Hollywood Boulevard(d) pe 14 ianuarie 2000. Al unsprecezecelea sezon a fost premiat cu un Emmy la categoria „cel mai bun serial animat”,[5] un Annie pentru „cel mai bun serial de televiziune animat din intervalul de maximă audiență”[6] și un British Comedy Ward la categoria „cel mai bun serial internațional de comedie”.[7] De asemenea, Alf Clausen(d) a primit un premiu Annie pentru „cea mai bună coloană sonoră într-o producție animată de televiziune” pentru episodul „Behind the Laughter”.[6] „Treehouse of Horror X(d)” a câștigat premiul Vulturul de Aur(d) în cadrul Council on International Nontheatrical Events.[8]
În 2000, editorul muzical Bob Beecher a fost nominalizat la Golden Reel Award(d) pentru „Treehouse of Horror X”.[9] În cadrul Premiilor Prism, episodul „Days of Wine and D'oh'ses(d)” a câștigat categoria „episoad dintr-un serial de comedie” în 2001 pentru caracterizarea fățișă a alcoolismului și a procesului de dezintoxicare.[10] Serialul a fost nominalizat pentru un Premiu Blimp la categoria „cel mai popular desen animat” în cadrul 2000 Kids' Choice Awards(d)[11] și la un Teen Choice Award în categoria „Choice TV Show — Comedie”.[12]
^PAUL BROWNFIELD. „'Simpsons' Actor Disputes Fox on Reason for Leaving”. Los Angeles Times. Accesat în . Maggie Roswell, who played Maude, wife of Simpsons neighbor and Christian do-gooder Ned Flanders, says she left the show last spring because 20th Century Fox Television, the studio that produces “The Simpsons,” refused to give her a raise. In previous reports on Roswell’s departure, Fox has said the actress left the show because she no longer wanted to commute to Los Angeles from her Denver home.
^"Quick end to series wounds NBC's ratings". Sun-Sentinel. MediaNews Group. Associated Press. November 4, 1999. p. 4E.
^Moore, Frazier (1999-12-22). "CBS scores a narrow victory in weekly ratings". Daily Breeze.
^Associated Press (2000-02-06). "Weekly Nielsen Ratings". The Stuart News. p. P10.
^Associated Press (2000-02-10). "'Millionarie' is a Nielsen darling once again". The Orlando Sentinel. p. E6.
^Associated Press (2000-02-10). "'Millionarie' is a Nielsen darling once again". The Orlando Sentinel. p. E6.
^Bauder, David (Associated Press) (2000-03-23). "'Millionaire' lifts ratings – for shows airing after it". The Augusta Chronicle. p. B04.
^Associated Press (2000-05-04). "ABC, NBC dead even in prime-time ratings". Sun-Sentinel. p. 4E.
Bibliografie
Groening, Matt; McCann, Jesse Leon (2002). Simpsons: Beyond Forever!: a Complete Guide to Our Favorite Family...Still Continued. Bt Bound. ISBN 9780613621601.
Turner, Chris (2004). Planet Simpson: How a Cartoon Masterpiece Documented an Era and Defined a Generation. Foreword by Douglas Coupland. (1st ed.). Toronto: Random House Canada. ISBN 978-0-679-31318-2. OCLC 55682258.