Povestirile lui au apărut în Antologiile Dozois numerele 8-10, 14-16, 19 și 20.
Și-a petrecut majoritatea vieții în Irlanda de Nord, în prezent locuiește și lucrează în Belfast.
În nuvela ’’Mica zeiță’’ Ian McDonald ne introduce într-o Indie viitoare de o orbitoare complexitate și diversitate culturală, unde tehnologia de vârf coexistă cu cele mai străvechi rituri, iar bogăția inimaginabilă stă alături de sărăcia crasă, prezentându-ne fascinanta și captivanta istorie a ceea ce înseamnă să devii zeu... și apoi să fii nevoit să-ți găsești drumul într-o lume indiferentă, dincolo de divinitate.
Traduceri în română
’’Mica zeiță’’ în ’’Antologia Gardner Dozois - The Year'S Best Science Fiction’’ - vol 1. Traducere din limba engleză: Ana-Veronica Mircea