В апреле 1403 года после смерти своего отца Георгия II Балшича (1385—1403) от ран, полученных им в битве при Триполье (1402), 17-летний Балша III унаследовал княжеский престол Зеты. Так как он был еще молод и неопытен, его главным советником стала его мать Елена Сербская, вдова Георгия. Елена Лазаревич была дочерью сербского деспота Лазаря Хребеляновича и сестрой Стефана Лазаревича. Под влиянием своей матери Балша вернулся в лоно православной церкви, но остался терпим к католикам.
В первые годы правления Балши III началась Первая Скадарская война (1405—1412). В 1405 году венецианцы захватили города Улцинь, Бар и Будва. После этого Балша вынужден был признать себя вассалом Османской империи. Воспользовавшись тем, что венецианцы в 1409 году приобрели права на Далмацию от короля Неаполитанского Владислава и переключились на борьбу за контроль над далматинскими городами, в 1412 году он отвоевал город Бар. Венецианская республика вынуждена была вернуть Балше ранее захваченные территории. В 1413 году господарь построил храм в честь Святого Николая в Прасквицком монастыре.
После того как Венеция ввязалась в распрю с венграми и турками, в 1418 году Балша начал Вторую Скадарскую войну (1419—1426). В 1418 году он захватил Скадар и предпринял неудачную попытку овладеть Будвой и Луштицой с соляными копями. В следующем году князь Зеты предпринял неудачную попытку отбить Будву. В том же 1419 году Балша направился в Белград на переговоры со Стефаном Лазаревичем. Он больше не возвращался в Зету, так как скончался во время своей поездки. Так как единственный сын Балши умер в детстве, род Балшичей пресёкся, а Зета отошла к дяде Балши III деспоту Сербии Стефану Лазаревичу.
Елена (1407—1453), муж — Стефан Вукшич Косача, воевода Герцеговины, герцог Захумья и Приморья, а также герцог Святого Саввы.
В 1412 или начале 1413 года он вторично женился на Боле, дочери албанского феодала Коджи Захарии. Дети:
сын (умер в 1415)
Теодора (? — после 1456), муж — воевода Боснии Пётр Войсалич
Источники
Albanološki institut u Prištini (1968), Gjurmime albanologjike, Volumes 7-8 (in Serbian), Priština: Filozofski fakultet u Prištini. Katedra za albanologiju, p. 125
Ćirković, Sima M. (2004). The Serbs. Wiley-Blackwell. ISBN 0-631-20471-7.
Spremić, Momčilo (2004), Jovan Ćulibrk, ed., Crkvene prilike u Zeti u doba Nikona Jerusalimca (in Serbian), Cetinje, Belgrade: Svetigora, Publikum, pp. 73-108