Теран (исп. Teran, Terán) — испанская фамилия. Известные носители:
- Теран, Карлос (род. 2000) — колумбийский футболист.
- Теран, Марио (1941—2022) — сержант боливийского спецназа, расстрелявший Че Гевару в 1967.
- Теран, Томас (1896—1964) — испанско-бразильский пианист.
- Теран Теран, Эдгар (1939—2011) — министр иностранных дел Эквадора (1984—1987).
- Теран де Вейс, Мэри (1918—1984) — аргентинская теннисистка, чемпионка Панамериканских игр (1951).
